【搜文解字】擴增實境：讓現實與資訊合而為一的技術

也許你曾經聽過虛擬實境（Virtual Reality），但是大概沒聽過擴增實境。但是想必曾經看過諜報片中的主角，透過墨鏡不但可以看見現實中的景象，也能同時看到基地傳來的各種資訊；或者像漫畫七龍珠中用來看出對方戰鬥力的眼鏡，都算是擴增實境的運用。

• 英：Augmented Reality
• 日：拡張現実

與虛擬實境的最大不同，就是虛擬實境中的所有事物實際上都不存在；而擴增實境則是在既有的現實景象上，加入各項數位資訊，或者由科技建構的虛擬物體。電影「關鍵報告」中，湯姆克魯斯以雙手操控投影出的視窗，就是擴增實境的最好例子。這項技術離我們並不太遠，目前已經有許多實驗室正在將這項技術引進實際應用之中。

▲電影中的未來科技
許多描寫未來的電影中都會出現擴增實境的運用，湯姆克魯斯於2002年演出的「關鍵報告」最具代表性。

例如外科醫生可以透過具備擴增實境的眼鏡，隨時掌握患者的心跳、腦波，也可以將X光片與實際的身體相重疊，更能準確地掌握位置。專業技師也可以透過這項技術於修理機械時隨時調出資料查閱，避免發生錯誤。

▲即將出現的手機應用
運用手機的鏡頭、GPS和3G網路就能建構擴增實境，如Android上的Wikitude、Layar和iPhone上的Sekai Camera等等。

因為智慧型手機的出現，使得擴增實境技術與我們更加接近。例如Android手機上就有名為「Wikitude」的軟體，首先它會利用GPS掌握你的位置，接著使用3G網路下載附近的地標與建築資料，最後利用電子羅盤掌握方向，在鏡頭所拍攝的影像上加上註解，透過手機螢幕就能看到現實影像與網路資訊的重合。當然，iPhone也即將於下一次的軟體改版後開放類似的軟體進入App Store販賣。要是你等不及的話，獨立樂團棉花糖的專輯「小飛行」中就有附贈以開放軟體製作的AR互動酷卡。隨著技術的進步，這樣我們一直認為屬於「未來」的科技，在今年就會進入我們的手機中、走進我們的身邊，很快就能體驗得到這項技術。

▲來張擴增實境名片？
網路上有科技影像工作者製作出擴增實境名片，透過網址vimeo.com/4979525可以看到示範影片。