相關文章

4f60f51b90e788aa2b61927e312c70ab

※注意:以下內容含大量3.3劇情,不想被雷到而破壞興致的玩家,請勿繼續閱讀。

隨著鏡影大廳的重大突破,部落與聯盟的大軍突破了冰冠城塞的底層,持續地朝頂層上頭的寒冰皇座進軍,在這中間,部落與聯盟雙方在空中遭遇,歷經了空中交火的砲艇大戰,玩家也可以由語音檔得知領軍的薩魯法爾霸主與穆拉丁的對話。另外,當空中砲艇戰結束後,雙方也將面對巫妖王最強的死亡騎士,小薩魯法爾,這一場史詩般的戰鬥結束後,國外玩家試著將所有角色各自的語音檔,重新拼湊出一個較易理解的對話版本,馬上就來看看在冰冠城塞中最精采的前哨戰劇透吧!

zach-soundiles-datamined

空中砲艇戰


穆拉丁‧銅鬚(Muradin Bronzebeard)

npc_10554_01

● IC_Muradin_Board01:然後怎樣?你們若想佔領這艘船跟鐵熔爐,不打上一架是不可能的!
● IC_Muradin_Freeze01:我們遭到重大的損傷!叫一名法師過來關閉這些大砲!
● IC_Muradin_Order01:火槍手!開火再快一點!
● IC_Muradin_Order02:迫擊砲班!重新裝彈!
● IC_Muradin_Order03:水手們!士官們!攻擊!
● IC_Muradin_Ship01:朝引擎開火,我們在上頭還有仗要打!
● IC_Muradin_Ship02:把你們的頭抬高!
● IC_Muradin_Ship03:那邊發生什麼事?給我望遠鏡,船員。
● IC_Muradin_Ship04:我的鬍子啊…部落,給我殺的又快又狠。
● IC_Muradin_Ship05:迴避行動!保護大砲!
● IC_Muradin_Ship06:懦弱的走狗!你偷襲我們!
● IC_Muradin_Ship07:要我不參戰?我可不會!你以為你是誰!小嘍囉!我可是跟阿薩斯平起平坐的,你不可能就這樣趕我走!所有火砲發射!開火!開火!
● IC_Muradin_Ship08:把你的船隻開走,不然我就把它在天空炸成碎片,獸人。這跟你們部落沒有關係!
● IC_Muradin_VictoryAll01:別說我沒警告過你們,無賴。前進!兄弟姐妹們!
● IC_Muradin_VictoryHor01:巴特勒提督,帶我們離開這裡!我們受到太多損害無法維持飛升了。
● IC_Muradin_Wipe01:這似乎不是個好登陸點。

薩魯法爾霸主(HighOverlordSaurfang)

Saurfang_Northrend

● IC_Saurfang_Board01:你膽敢上我的船?你很快就要死了!
● IC_Saurfang_Freeze01:我們遭到重大的損傷!叫一名戰爭法師過來關閉這些大砲!
● IC_Saurfang_Order01:擲斧者!丟快一點!
● IC_Saurfang_Order02:砲彈手!重填彈藥!
● IC_Saurfang_Order03:掠奪者,士官們!攻擊!
● IC_Saurfang_Ship01:振作!部落的子弟兵!今天我們要與部落的可恨仇敵作戰!Lok'tar ogar(獸人語:不勝即亡)!
● IC_Saurfang_Ship02:柯爾克隆,帶我們走!
● IC_Saurfang_Ship03:那是什麼?有個東西逐漸靠近了!
● IC_Saurfang_Ship04:聯盟砲艇!全部到甲板上來!
● IC_Saurfang_Ship05:你現在面對的是薩魯法爾!
● IC_Saurfang_Ship06:你很快就會知道我們的工作!柯爾克隆!殲滅他們!
● IC_Saurfang_Ship07:這不是你的戰爭,矮人!退下,不然我們就要被迫摧毀你們的砲艇!
● IC_Saurfang_VictoryAll01:傷害控制!快滅火!你們還不會看到部落的最後!
● IC_Saurfang_VictoryHor01:聯盟撤退了!
● IC_Saurfang_Wipe01:我們失敗了。

死亡使者小薩魯法爾


saurfang

● IC_Dsaurfang_Aggro01:萬能的巫妖王!
● IC_Dsaurfang_Berserk01:我已經…死了!
● IC_Dsaurfang_Blood01:地板上紅色的符文有你的血!
● IC_Dsaurfang_Death01:我…解脫了…
● IC_Dsaurfang_IntroAll01:你們所殺的每個部落士兵,或每個倒下的聯盟狗,巫妖王的軍隊就會更加壯大,就算是現在,華爾琪也會將你復活…重生為天譴軍!
● IC_Dsaurfang_IntroAll02:事情會愈來愈糟!來吧!嘗嘗巫妖王施幸在我身上的力量吧!
● IC_Dsaurfang_IntroAll03:哈哈哈!矮人!
● IC_Dsaurfang_IntroHor01:加入我,父親。加入我,以天譴軍之名,我們一起摧毀這個世界。為了巫妖王的榮耀!
● IC_Dsaurfang_IntroHor02:頑固又蒼老,你有什麼機會?我比當年的你更加強大。
● IC_Dsaurfang_IntroHor03:可悲的老獸人,跟著英雄們,一起來面對天譴軍的力量吧!
● IC_Dsaurfang_Slay01:你什麼都不是!
● IC_Dsaurfang_Slay02:你的靈魂在這裡找不到救贖!
● IC_Dsaurfang_Summon01:慶祝吧!我的爪牙們!

部落獲勝結局


● 薩魯法爾霸主01:我的孩子死於憤怒之門,我只是來收回他的屍體。
● 薩魯法爾霸主02:我們命名他為「德拉諾許」,獸人語意為「德拉諾之心」。我不會讓術士帶走他的。我的孩子會安全地,由卡拉達爾的長者們守護。
● 薩魯法爾霸主03:在她的母親死前我發過誓,我會獨自穿過黑暗之門,不論我是生是死,我的孩子都將會安全,毫髮未傷。
● 薩魯法爾霸主04:今天,我完成這個諾言。
● 薩魯法爾霸主05:(嘆息)你在納格蘭會有一個適當的儀式,並和你母親及其他先祖們長眠。
● 薩魯法爾霸主06:榮耀,年輕的英雄。無論戰況多麼不利…永不放棄!
● 薩魯法爾霸主07:柯爾克隆!出發!勇士們注意後方,天譴軍已經…
● 薩魯法爾霸主09:(吶喊)
● 薩魯法爾霸主10:(咳嗽)
● 薩魯法爾霸主08:(哭泣)

聯盟獲勝結局


● 穆拉丁‧銅鬚01:一個獸人?想對抗一整個聯盟?
● 穆拉丁‧銅鬚02:衝鋒!
● 穆拉丁‧銅鬚03:別逼我動手,獸人!我們不能讓你過去!
● 薩魯法爾霸主01:在你後面躺著的是我的獨子,沒有什麼可以把我跟他分開。
● 穆拉丁‧銅鬚04:我沒辦法這麼做…回到你的砲艇,我們還會饒你一命。
● 瓦里安‧烏瑞恩01:退後,穆拉丁。讓這位悲傷的父親過去吧。
● 穆拉丁‧銅鬚05:那好吧!讓路!
● 薩魯法爾霸主02:我不會忘記這份恩情,我向你致謝,最崇高的。
● 薩魯法爾霸主03:(獸人語)
● 穆拉丁‧銅鬚06:(深呼吸)
● 穆拉丁‧銅鬚07:那是薩魯法爾的孩子,部落在憤怒之門的領袖,真是個悲慘的下場。
● 瓦里安‧烏瑞恩02:我…我當時不在憤怒之門,但倖存的士兵告訴我那裡發生的很多事。你的兒子很榮耀的戰鬥過,他像個英雄般死去,他理應得到英雄式的葬禮。
● 珍娜‧普勞德摩爾01:(哭泣)
● 瓦里安‧烏瑞恩03:珍娜…妳為什麼要哭呢?
● 珍娜‧普勞德摩爾02:(哭泣) 只是因為你的風範…我…我為吾王感到驕傲。
● 瓦里安‧烏瑞恩04:穆拉丁,護衛碼頭,讓我們的士兵準備進攻冰冠城塞頂樓,我在派出另一隻暴風城的軍團。
● 穆拉丁‧銅鬚05:馬上!為了你們的國王!

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則