相關文章

F7b79ce51160545fbd8731f63d245d46

迪卡.凱恩(Deckard Cain)可說是D3中的重要人物,他的姪女莉亞(Leah)在暗黑3中也扮演著靈魂人物。而迪卡.凱恩這個名字是怎麼取的呢?其實有一段小插曲唷!

這是一名叫做「Deckard Cain Elder」的小朋友在國外一個類似PTT的討論論壇Reddit上所貼的文,講述著迪卡.凱恩(Deckard Cain)這名字是依他的名字而來,而暴雪的官方也證實了確有此事,貼文全文翻譯如下:

我的名字是「Deckard Cain Elder」(迪卡.凱恩.艾爾德),我今年16歲。當我還是個小嬰兒的時候,暴雪舉辦了一次暗黑的相關抽獎,但是那次抽獎的規則十分模糊不清。大家只知道如果想要參加抽獎,就必須把自己的名字寫在明信片上然後寄到暴雪總部,然後他們就會在某一天從這些明信片中抽出一張亂數得獎者。我老爸是暴雪遊戲的忠實粉絲,於是他決定也要參加這次抽獎。他想了一下,最後覺得我的名字非常特殊,所以他就將我的名字寫在明信片上,而不是他自己的名字。我的名字(Deckard)來自一部叫做「銀翼殺手」(Blade Runner)電影中,哈里遜.福特所飾演的角色名,Cain則來自我母親的本姓,而Elder則是來自我父親的家族的姓。


● 這個小朋友真的叫做迪卡.凱恩.艾爾德。

在我父親寄出寫著我名字的明信片後,過了大概4~5個月,我老爸已經開始忘了有這麼一回事,而且這段時間他也沒接到任何的獎項,所以他也已經放棄了。過了投稿之後的6個月,一個包裹寄到我爸媽在南科達他洲的家裡。我爸媽當時並沒有訂購任何東西,所以他們也很好奇為什麼會有包裹寄來。當他們打開包裹,裡面裝著五樣物品:一個長形的黃色信封、一套暗黑破壞神遊戲、一頂印有藍色暴雪字樣的黑色帽子、一件非常大的暗黑破壞神T恤,以及一尊大約一呎高的藍色暗黑破壞神雕像。


● 暴雪送給他們家人的藍色暗黑破壞神雕像。

信封中放著暗黑破壞神製作人-Bill Roper寫的信,信中解釋了我被選為這次抽獎的得獎人(下面的圖片包括那尊藍色的暗黑破壞神雕像、我與那封信、信的特寫以及我的信用卡),那封信裡基本上解釋了被選為得獎人的名字將會被使用在遊戲中。我覺得非常榮幸,因為我的名字很特殊,暴雪看到了寫在明信片上的名字,認為它很適合他們正在取名字的角色身上。不過無論如何,這件事實在是太棒了。因此如果你曾經好奇過「迪卡.凱恩」這個名字是怎麼來的,現在你們應該就知道答案了。


● 暴雪當時寄出的信件。


● 迪卡.凱恩.艾爾德與信件合影。


● 暴雪員工的推特也證實了這件事(來源)。

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則