相關文章

C407207ff147e8d1a26919e30c27dd6d 《賽德克.巴萊》是台灣史上耗資最大,也是最具話題性的史詩大作。劇組找來日本美術團隊,在林口重建霧社街場景,一景一物都經過仔細考究,打造出融合台灣味的日式房舍。拜訪林口霧社街,彷彿回到80年前,走進當年霧社人民的生活點滴。

一部成功的電影有許多組合要素,除了需要演員精湛的演技、精彩的劇本、攝影與運鏡技巧之外,另一個重要的因素就是美術設計,好的美術設計可以讓演員更融入戲中氣氛,演起來更加逼真;還能帶領觀眾身歷其境,不知不覺投入電影的時空背景中。而《賽德克.巴萊》的場景就是非常出色的設計,走進片場裡頭,就能讓人充分感受到1930年代,霧社人民在日本統治之下的生活點滴。

精緻考究,重現1930年代的歷史氛圍

霧社街位在林口太平嶺,這裡地形氣候與南投霧社地區相仿,因此被魏德聖導演相中,選擇在此重建霧社場景。魏導演請長期研究賽德克族歷史與文化的漫畫家邱若龍老師擔任電影顧問,並從日本找來頂尖的美術大師種田陽平擔任美術總監,由邱若龍老師畫出場景圖,日本美術團隊指導,耗資八千萬,在這佔地1萬2千坪的土地上,打造出大大小小36棟日式建築。

霧社街所有建築樣式與物品都經過考究,力求忠實呈現當時的生活方式,連建築工法都是仿造日本古法,不用釘子,而是透過卡榫連接搭建而成。當電影拍攝結束後,魏導演將這片場景捐贈給新北市政府,由政府接手經營,並開放給民眾參觀。

▲霧社街建築團隊的介紹

▲霧社分室的草圖和實景對照

霧社街由武德殿開始,沿路經過霧社分室(日本警察大本營)、郵便局、診療室(自殺的莫那魯道之女馬紅,在此被救醒)、櫻旅館、花岡邸(花岡一郎在此留下遺言)、金墩商店(漢人老闆巫金墩開的雜貨店)、櫻花台、校長宿舍(電影中日本婦孺躲在此地,後來被賽德克少年巴萬所殺),直到公學校(日本人與賽德克族決戰場地)為止。

▲入口指示牌,標示出整個霧社街的建築。霧社當時被日本作為蕃地管理模範,因此公共建設相當完整。(按小圖可看大圖)

走在霧社街上,就能感受到濃濃的歷史氣氛,一棟棟斑駁的木造建築沿街而立,褪色的廣告單貼在破損的電線杆與木牆上;泛黃的報紙夾在沾灰塵的木架上,標示著昭和年間的日期;磨損的桌椅、生鏽的鐵架,漫步在其中,彷彿跌入時光隧道,幾乎讓人忘了這是電影場景。美術團隊曾經自豪地說,這個場景不論從哪個角度拍都不會穿幫,親自來看過後,就能體會為何他們如此自傲,即便是沒看過《賽德克.巴萊》的人,來到這邊都能感受到當時人們的生活情形。電影場景能做到如此細緻,已經足夠稱之為藝術了。

▲佈告欄上的廣告宣傳單,其中「火の用心」與「時間尊重定時勵行」是整條霧社街最常出現的標語

▲霧社分室內的報紙架,擺著「台灣新民報」,日期還標示著「昭和四年七月十五日」

▲郵便局櫃檯的標示牌,分別標示平假名、漢字、羅馬拼音。

文化感染力,凝聚出眾人的情感

如果是團體遊客,可以申請導覽園解說服務。那天帶領我們的是一位60歲左右的志工阿伯,除了介紹每個場景的特色,還會不時提醒我們注意一些小細節,瞭解當時的生活背景。轉進一個小房舍,他指著空地上的菜園說:「這些菜都是可以吃的喔!」再指指菜園旁的阿伯,「他每天都來這裡打理菜園,你們看看,還把菜排出了一個春字,真的很用心。」

種菜阿伯不好意思地搔搔頭說:「沒啦,這裡就像自己家一樣,天天來也習慣了,種點東西,大家看了也漂亮……」

看到種菜阿伯靦腆的笑容,我感覺他很真心把這裡當自家菜園好好照顧著,志工阿伯就是他的老鄰居,這裡不是電影的場景,而像他們的家。

▲阿伯每天來霧社街種菜,還把菜排成了一個「春」字圖。

後來碰到另外一位女志工更熱情,她全身上下穿著原住民服飾,臉上貼著紋面刺青,完全就是戲中賽德克族人的打扮,除了幫遊客介紹各個場景的故事與特色,還會辦有獎徵答,答對的遊客可得到她所自製的卡片。遊客聽得興致盎然,她講得神采飛揚,介紹霧社街像在介紹她自豪的孩子。

在黃昏的暮色中,女志工開心講解的模樣,遊客專注聆聽的臉龐,莊嚴的武德殿在後方靜靜佇立,雄壯蒼茫的電影主題曲在風中吟唱……看到這一幕,突然讓人非常感動。

我想,這就是文化的感染力吧。

▲佇立在暮色中的武德殿。

法令阻礙,霧社街即將消失

林口霧社街是台灣20年來最大的電影場景,不論從觀光價值、文化推廣、歷史教育、電影藝術等各方面來看,林口霧社街都深具保存價值。但根據《商業週刊》的揭露,在各項僵化法規的限制之下,霧社街即將在101年2月12日之後收攤關門,過完年後,人們再也無緣看到這個美麗的場景。

政府一直說要大力推行文創產業,但執行方式卻讓人難以理解,政府可以花2.15億去贊助只演出兩天的夢想家,卻無力解決擋在霧社街之前的各項法規。支持文創產業並不是光靠砸錢就足夠,更重要的是提供文化人一個完善的制度與環境,不要讓人陷在僵化的法令中綁手綁腳,使文化人辛苦累積的成果就這樣被摧毀。

儘管許多人都在呼籲要保留霧社街,但目前為止還沒看到新北市政府有明確的回應。既然霧社街前途未知,大家也只能趁它還開放的時候趕快去看看了。

夕陽西下,由武德殿向下俯視整條霧社街,迷茫的霧氣漸漸籠罩,將霧社街染得如夢似幻。電影中那段賽德克族爭取尊嚴與驕傲的故事,對現代人來說也許像夢境般遙遠,但霧社街的存在卻讓這段歷史變得很真實。真心希望霧社街可以繼續保持下去,讓更多人可以看到這個珍貴的文化資產。

▲站在高處的武德殿,可看到整條霧社街,在黃昏霧色的籠罩下,顯得非常夢幻

林口霧社街參觀資訊

  • 官方網站:http://www.wushestreet2011.com/
  • 開放時間:即日起至101年2月12日止,週一至週日 09:00~21:00
  • 購票方式:不開放現場購票,需在三天前至博客來購票系統,或全省7-11 i-bon購票
  • 交通方式:現場不開放自小客車進入,必須到林口或板橋捷運站3號出口搭乘接駁車,詳情請看官網說明

Update:根據中央社新聞報導,林口霧社街將於101年3月20日閉園,2月底前決定要拆除或遷移保留,還來不及參觀的人手腳要快了。

▲《賽德克‧巴萊》幕後花絮,工作人員談到他們如何克服種種困難,打造出逼真的霧社場景

▲《賽德克‧巴萊》幕後花絮,介紹整個場景從設計到完工的過程

<後面還有各景點照片分享>

使用 Facebook 留言

小烏賊
1.  小烏賊 (發表於 2012年1月08日 22:05)
小弟在剛開放的時候便去過了,真的蓋的非常的漂亮,如果有機會保留的話真希望能永遠的留下來,畢竟這部片也是台灣歷史性的一片<( ̄︶ ̄)>
D5fc11e4e04de3fc6b9c29fa365e970e?size=48&default=wavatar
2.  路人甲 (發表於 2012年1月09日 11:44)
那邊該做的不是保留
而是遷移別到地方
去年運氣好沒颱風
那地方只要一個颱風過來
加上施工的工法不是考慮永久性的做法
一個颱風來就滅了
再加上土地的問題等等...
你覺得你希望怎麼做就怎麼做?
完全沒去考量其他因素
Peggy
3.  Peggy (發表於 2012年1月09日 12:13)
※ 引述《路人甲》的留言:
> 那邊該做的不是保留
> 而是遷移別到地方

遷移當然也是一項可以考慮的方法
但現在卻看到政府因為怕麻煩就打算直接拆除
卻不願意想想是否有其他可行的替代方案
這種心態才是叫人遺憾

Peggy
5.  Peggy (發表於 2012年1月09日 14:44)
※ 引述《hmm》的留言:
> 有幾個地方怪怪的:
>
> 1. 「霧社街位在林口太平嶺,這裡緯度和地形與南投霧社地區相仿」,林口的緯度和霧社相仿,滿怪的。

應該是地形氣候,感謝指正
F32341f962e97812f09132dfb2bad9ed?size=48&default=wavatar
6.  cobani (發表於 2012年5月18日 22:31)
在魏導的林口霧社村中,看到派出所辦公室內桌上擺放的手搖式電話有點怪,尤其是直立式那台電話,不知是否是瑕疵品或是複刻品,依小弟收藏經驗來說,該機型應該要有話筒架,話筒應該是吊掛在話筒架上,而不是放在桌上的,電話旁邊好像少了鈴聲盒,該型話機為轉盤式機型,應屬於較晚期的末代機種,鈴聲盒是為了來電提示所設計.

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則