任天堂視台灣為草芥?

無論博優在台灣賣掉多少任天堂主機,在許多玩家的心目中,博優並不是優秀的代理商,也因此博優發布新聞稿,表示將控告任天堂始亂終棄時,網友幾乎一面倒地支持任天堂中止與博優的合約,顯見許多人早已對博優有微詞。但也有人認為任天堂不重視台灣市場,導致台灣的主機上市延宕,甚至無法上市,並非代理商的錯誤(沒有台灣專用的網路市場也一樣)。

曾阿嬤哭訴:任天堂搞我,博優失去代理權(更新:曾阿嬤印鑑爭奪敗訴)
▲ PTT玩家對這件事的推文。(圖片來源:PTT

有位自稱在台灣任天堂分公司「任天堂溥天」工作的網友於PTT爆料,據說他在公司的命令下,要將PTT任天堂版的玩家回應,翻譯給日本總公司知道。最近任天堂的業績節節下滑,Xbox 360以及PS3的熱賣早讓Wii的光環消退,新產品3DS的銷量也沒有造成像Wii初期的瘋狂熱潮,甚至可能被今年底發售的PS Vita超越,想見任天堂為了維持獲利,必須全面檢討業務並開發新市場,博優被拔掉或許就是新措施的第一步。

引發台灣的3DS以及Wii U代理權大戰?

博優之前的代理權地位太穩固,許多廠商早就想爭奪任天堂產品的代理權,卻苦於難以和博優競爭。博優被任天堂解除合約後,展碁成為台灣唯一的Wii代理商,但他們尚未成為任天堂產品的「獨家」代理商,因此3DS以及Wii U在台灣的代理權,目前還混沌未明。


▲ 中天新聞的記者會報導。


 
▲ TVBS的記者會報導。

如果任天堂想在台灣有穩定的主機銷售與業績成長,擁有一個良好的代理商是必要的條件,即使近來美式遊戲的銷量在台灣逐步成長,但深受日本遊戲影響的台灣,仍然是個可以深耕的市場。我們期許任天堂的台灣分公司「溥天」能夠發揮作用,為公司的產品找到一個良好的代理商,減少台灣消費者的抱怨情況,不但是消費者之福,對於任天堂本身也會有正面的效益。

【2011/07/25 21:00 增加任天堂溥天公司新聞稿,回應博優指控原文】

關於博優公司發布新聞稿及召開記者會,本公司之回應說明

        本公司確已於 2011 年 7 月 11 日,收受台北地方法院所送達,關於博優公司就雙方先前交易關係,對本公司所提起訴訟之起訴狀。

由於博優公司既已提起對本公司提起訴訟,則對於博優公司之主張,本公司除將於訴訟中,向法院予以具體回應及陳述外,在此請容本公司僅為簡單說明,敬請諒察。

首先,本公司或任天堂株式会社從未對博優公司就任天堂商品,予以「未定期限之獨家販售」。

其次,本公司與博優公司間之關係,自 2008 年開始販售繁體中文版之 Wii 後,已大幅改變。關於 Wii 部分,本公司曾事先知會博優公司,並於取得博優公司同意下,始委請展碁國際股份有限公司(Weblink)亦為販賣代理商。

而本公司在揭示「遊戲人口之擴大」方向下,致力於台灣市場之擴展。是當本公司於台灣之業務,正予以大幅調整及努力擴展情況下,在 2006 年以後,於台灣發售 Wii 之前,本公司即已向博優公司說明,如同以往在無書面契約狀態下之交易,將無法予以繼續進行,並持續與博優公司進行交渉,希望博優公司能與本公司簽訂書面契約。

然而,經長期交渉之結果,因博優公司無法接受本公司簽訂書面契約之要求,致使本公司不得不終止與博優公司之交易關係,因此實非本公司突然片面終止與博優公司之交易關係。

再者,本公司亦於 2008 年開始,為擴展市場而實施體制調整,而因判斷本公司總經理乙職,應由熟悉任天堂業務者擔任,故與前述締結書面契約乙事並行,從 2010 年夏季起至 2010 年 11 月董事會決議解除曾女士職務為止,即曾持續向曾愛玉女士說明,希望其能辭任本公司之總經理職務,惟此亦無法獲得曾愛玉女士之理解,故於 2011 年 2 月底,本公司始不得不解除曾愛玉女士之總經理職務。

於如此事情原委下,雖經過本公司持續與博優公司協商,惟仍無法獲得博優公司之理解而致產生訴訟,本公司實感遺憾。

此外,本公司在任天堂株式会社之支援下,將持續在台灣販售任天堂商品,以及提供任天堂商品之完整售後服務,並不受與博優公司間之訴訟影響。尚請消費者及各流通業者安心繼續愛用任天堂商品,如有需本公司協助,亦請逕向本公司洽詢。

任天堂溥天股份有限公司
2011 年 7 月 25 日

使用 Facebook 留言

6255fdb8bfe5b0111deb610155b895f9?size=48&default=wavatar
2人給推

21.  博優881 (發表於 2011年7月29日 04:11)
自己以前賣水貨 現在抓水貨 漂白後就把同業搞的人 終於搞到自己了 真是大快人心阿! <( ̄︶ ̄)>
mike
1人給推

23.  mike (發表於 2013年1月27日 16:43)
如果不是它,搞不好nds第一代就是全中文,不是3ds。╮(╯_╰)╭
Arike
25.  Arike (發表於 2013年4月22日 22:35)
老任連主機都沒中文化,這種不注重國際化的公司早晚會被淘汰掉的。╮(╯_╰)╭

大一群大人在玩WII 介面只能用猜的,這樣真的很可悲。那我還寧願代理商進口英文版本的,至少可以查字典 = =
液態氮
27.  液態氮 (發表於 2013年4月23日 09:15)
很久之前買的Wii,
結果因為
台灣代理比水貨貴,
代理的遊戲又少,
維修讓我等了三個禮拜。
就把wii送給我姊,
跑去買了一台PS3,
後來Wii有沒有改善我就不知道了= =
neco
28.  neco (發表於 2013年4月23日 10:26)
※ 引述《小烏賊》的留言:
> 怎麼過了快兩年這篇文章又浮上來了?

因為定讞了
alufa
29.  alufa (發表於 2013年4月23日 12:24)
其實台灣市場任天堂根本不重視!所以之前阿罵怎麼搞都不管!
後來據說是因為貨不只流到東南亞還回流日本,搞得太誇張了所以才被拔掉!證據是任天堂現在也還是放生台灣市場!

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則