《還願》音樂「碼頭姑娘」二次創作大爆發,美心這樣唱早就超過 88 分了! 由台灣赤燭團隊所製作的恐怖遊戲《還願》推出至今兩周,無論遊戲本身或「小熊維尼」事件都受到廣泛討論,雖然《還願》到目前為止尚未重回 Steam 遊戲商店,但由草東沒有派對所創作的主題曲「還願」,以及當作插入曲、片尾曲的「碼頭姑娘」,都受到一致好評。

《還願》遊戲中的「碼頭姑娘」,是玩家普遍認為最畫龍點睛的一段插曲,無論是由主角杜豐于女兒杜美心或老婆鞏莉芳專所演唱的版本,不但各有韻味,且歌詞更饒富深意,宛如是兩位杜豐于的一聲最愛,向自己提出的最後告白。

接著是一樣很催淚的台語版「碼頭姑娘」,由改編歌曲相當知名的 YouTuber 柏慎演唱,是難得的男聲。原本柏慎發布的版本是直接將國語歌詞轉成台語,但後來發現不太搭,於是直接重寫台語歌詞,不但使得整體韻味變得更強,而且還承襲了台語 KTV 伴唱帶畫面一定跟歌曲不合的傳統!

同樣是台語版的「碼頭姑娘」,YouTube 頻道 Coca-Koala 則選擇更進一步的二次創作,用另一種形式重寫歌詞,演唱者是瘦瘦(曾威豪),並改題名為「請叫阮的名」,配合樂器演奏使其更加符合台語歌曲的節奏。「請叫阮的名」出現之後,有許多網友認為「碼頭姑娘」的曲式其實更適合以台語形式呈現。

聽完了男聲及女聲,接下來介紹樂器版本的「碼頭姑娘」。由阿樂演繹的小提琴版,相較於原版曲調有種古典風味,但更重要的是這身短旗袍真的太辣了,這上台評審絕對不只給 88 分吧!

既然有西洋樂器,那當然也有國樂囉~國樂 YouTuber 永安製作的二胡版「碼頭姑娘」,配合鋼琴的伴奏,曲調更為優美柔和,哀戚的氣氛更上一層樓。永安也貼心的附上了簡譜,有練二胡的朋友不妨跟著練看看!

人的嘴巴就是最好的樂器,YouTuber 嘎老師特地上傳了「阿卡貝拉」版的「碼頭姑娘」,雖然只有短短一分鐘,但卻讓人起雞皮疙瘩!

正經的看完了,接下來就是惡搞創作出場的時間囉!首先介紹由 YouTuber「yoyo幫尼」製作的混音版「碼頭姑娘」。他將喬治麥可(George Michael)的經典歌曲「無心的呢喃」(Careless Whisper)與美心版本的「碼頭姑娘」混在一起,頓時讓整首歌充滿了「風塵味」,網友表示「美心大概是喝掉了整缸蛇酒」才會唱出這首歌。

由於讓小女孩美心唱演繹混音版的「碼頭姑娘」活像在夜店駐唱,實在太「母湯」,所以「yoyo幫尼」應網友要求製作了由媽媽鞏莉芳演唱的版本,但風塵味不但沒下降,反而還變得更為加強了到底是怎麼回事...

在聽完了上面兩個明明很正經,但卻讓人直喊「母湯」的版本後,上過亞洲達人秀的「手屁王」白適維也發布了「手屁版碼頭姑娘」,還很有心的選了阿嬤家的浴室做為背景,這樣自在用手屁控制音高的技術,到底是練了多久?

最後一個介紹的二創版「碼頭姑娘」,請千萬不要邊喝水邊觀看,第一句出來保證爆笑,不相信看下面的影片就知道了......

當然以上二次創作的「碼頭姑娘」都還只是冰山一角,有許多沒介紹到的版本,如比恐怖遊戲還恐怖的蛋捲版光頭哥哥版返校鋼琴版太鼓達人版等,就等網友們自己去發掘囉!

想看小編精選的3C科技情報&實用評測文,快來加入《T客邦》LINE@

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則