55367c9ecd1cf0afbb05c947983a8468 動畫裡面的角色們總是散發著非凡魅力,不僅要歸功於費心繪製人物外貌的繪師,也得感謝幕後獻聲賦予其生命的聲優。特別是後者,在動漫領域中已經成為不可或缺的存在,也是當前的顯學之一。這次我們就針對聲優這個領域來研究,回顧聲優的發展史,認識聲優業界的狀況和生態,並介紹幾位知名的聲優給大家認識。

聲優的定義和概觀

聲優這個詞彙來自日本,原文為「声優(せいゆう,Sei-Yuu)」,指的是僅以聲音來發揮演技的職業。聲優原先對應的英文詞彙為「voice actor」,不過日本比較喜歡使用「character voice」,因此聲優的縮寫就採用後者的縮寫「CV」。聲優的活動領域主要集中在動畫、遊戲和西洋電影(在日本上映的西洋電影習慣推出日語發音版),CD廣播劇、電台主持和人偶劇等等也是聲優喜歡參與的項目。

由於聲優重視的是聲音的演出,所以其他方面並沒有特別的要求。不過聲優界最近興起一股「聲優偶像化」的風潮,聲優不只要在幕後獻聲,有時還得上台表演或是參與CM的錄製,因此容姿和外貌也變成了聲優的必備條件。聲優主要是由聲優學校所培育,近來也有不少演員和歌手兼任聲優,替聲優界帶來不小的衝擊。

50年代,東京放送局的廣播演員的廣播場景。

唐娜伯克錄製旁白的畫面。戴耳機的用意是要即時聽見自己聲音的表現。

聲優的歷史

聲優的歷史可以追述到1925年,社團法人東京放送局(NHK的前身)開始經營廣播電台,並於同年招募12位人員來鑽研聲音演技,這12位人員就是紀錄上最早的聲優。不過當初並非以聲優來稱呼他們,而是用「ラジオ役者(廣播演員)」這個詞彙。1941年,NHK開設了廣播演員的養成所,培育的廣播演員於隔年出道。隨後,讀賣新聞報導指出「NHK的演藝節目製作人以『聲優』稱呼這些廣播演員」,讓聲優這個用語正式問世。

動漫雜誌Animage的創刊號和二號,其中的聲優專欄對聲優界助益頗多。

替初代鋼彈駕駛員「阿姆羅」獻聲的名聲優,古谷徹。

赤胴鈴之助爆紅

1951年,以少年劍士的活躍為主軸的電台廣播劇「赤胴鈴之助」受到空前的歡迎,慕名前來進入聲優界的人數瞬間大增。同時,世界各國的電影也慢慢進入日本,聲優的需求也大幅提高。舉例來說,1953年的NHK的聲優養成所招生活動只需10位聲優,卻有6000人前來應徵,空前的盛況也帶動了日本第一次的聲優黃金時期。

廣播節目「赤胴鈴之助」的黑色膠卷唱片,在當年可是風迷全日本。

名塚佳織是從舞台劇的童星轉變為聲優的代表人物。

宇宙戰艦大和號啟航

1970年代後期,日本的動畫產業逐漸成熟,尤其是劇場版動畫「宇宙戰艦大和號」更是轟動全國。替美型人物配音的聲優成為觀眾心目中的偶像,也促使聲優從單純的獻聲轉移到歌曲的演唱,以聲優為主軸的廣播節目也因應而生。當時也正好是動畫雜誌產業起飛的時代,德間書店旗下的動漫雜誌Animage嗅到了聲優的潛在商機,便在雜誌裡面開設了聲優專欄,專門報導聲優的動向和八卦,成為聲優支持者的重要參考書。各式的聲優培育所也如雨後春筍般接二連三出現。

劇場版的《宇宙戰艦大和號》是帶動動漫和聲優產業的重要推手。

在動畫《鎧傳》的風潮下所組成的男聲優團體「NG5」。

偶像聲優出場

1990年代,聲優的定位已經從原本的幕後獻聲轉為幕前偶像。除了配音以外,出席廣播節目和錄製單曲專輯也成為新生代聲優的工作內容。尤其是女性聲優,更在讀者的簇擁下紅透半邊天。同時,電玩業界也在PlayStation和SEGA Saturn的問世下進入新的時期。藉著光碟的大容量儲存,以前無法放進去的語音和動畫都不是問題,也提供了聲優們一個新的活動舞台。PC平台上的美少女遊戲領域也開始導入聲優的演出,過去只能意會的情景也在聲優的演出之下更加具體,提供玩家們更多的想像空間(羞)。

「声優グランプリ」是第一份以聲優為主題的流行雜誌。

從2006年開始的獎項「声優アワード」頒給該年度表現傑出的聲優。

網路新興舞台

2000年之後,在網際網路的興起下,聲優又多了一個舞台:網路廣播節目。也因為網際網路的推波助瀾,許多非正式的聲優也開始在網路上竄紅。雖然他們沒有經過正式的訓練,但是不下於專業聲優的表現依舊吸引了不少的觀眾。另外,偶像聲優的出現頻率也更加頻繁,積極參加通告和幕前演出的做法增加了許多曝光率,卻也讓守舊派的觀眾不滿,用「暴發戶」來戲稱她們。

平野綾是近年來知名度最高的偶像聲優。

在日本經常能看到各式各樣的聲優培訓招生海報。

偶像聲優的定義和概觀

偶像聲優崛起於90年代中期,是結合了聲優和偶像的新領域。除了聲優本業的配音工作,還有錄製歌曲專輯和出席活動、經常在聲優雜誌中登場、甚至還會發行寫真集,活動範圍非常廣。有時候聲優彼此間會組成一個團體並進行活動,這種狀況也被視為偶像聲優的一種表現。不過,偶像聲優並沒有嚴謹的定義,也不容易和一般的聲優區別。另外,偶像聲優幾乎都是以女性居多,男性的情況非常稀少。偶像聲優的世代更換率非常高,如果沒有一定的配音功力和支持的群眾,很容易就和流星一樣「一閃即逝」。

偶像聲優本身其實並沒有讓人非議的地方,但是其中有少數份子過於朝偶像那端傾靠,而荒廢了聲優的本業。更甚者,某些偶像聲優的配音實力乏善可陳,卻打著聲優的名號從事偶像活動。卻這也是偶像聲優被一些傳統的觀眾,甚至是同業聲優所不以為然的地方。

留下無數出色表現的林原めぐみ是聲優史上的經典人物。

椎名へきる曾經以聲優的身分轉戰歌手卻鍛羽而歸。

聲優事務所

為了應付聲優的工作項目,許多聲優事務所也因應而生。這些事務所的工作可以分成兩個部份:培育和經濟。前者負責培育聲優並進行聲音演技的訓練,後者則是尋找工作機會讓旗下的聲優來演出。事務所會從替聲優安排工作的過程中抽手續費。這些事務所裡面,有些對遊戲情有獨鍾(尤其是美少女遊戲),有些則是專精於動畫,有的偏愛電影,每個聲優事務所的專門領域都不盡相同。

青山ゆかり是美少女遊戲界的傲嬌女王,風靡許多的玩家。

小林ゆう正在介紹日本最大的聲優事務所「青二プロダクション」。

聲優出道的途徑

聲優的出身大概可以歸納為下面幾項。

播放劇團

電視台或是廣播公司都會以劇團的名義來招收新人聲優的加入,經過一段時間的培育後就直接在該組織下面進行活動。舉例來說,NHK在日本各地都有播放劇團,他們都會定期招募並培育聲優。這些聲優比較常接觸的工作都會和該組織比較接近,像是國外節目的配音之類的,動畫和遊戲的配音就比較少見。

聲優養成所、聲優學校

這些組織通常附屬在前面提到過的聲優事務所下面。除了主動進來受訓培育的聲優外,也有少數人是從公開的聲優選拔會(公開徵求適合配音的人)中脫穎而出,隨後再接受培訓。

聲優專門學校

有點類似台灣的專科學校,普遍性最高,難度卻也是最高的。進來入學的學生必須經過長時間的培育和學習(1年到3年不等),之後還得經過一段時間的見習期,最後要通過內部的審核和認可,才有機會成為聲優。如果這個專門學校剛好是聲優事務所開辦的,那麼畢業之後就有非常小的機會可以直接晉升為前線的聲優,或是成為學校的講師,不然就得自行到外面的聲優事務所去毛遂自薦。每年從這裡出來的聲優多如繁星,要獲得其他事務所或是業界高層的青睞可說是極度困難。

田村ゆかり身兼偶像和聲優兩職,表現都相當亮眼。

坂本真綾被譽為聲優界的歌姬,歌唱功力備受肯定。

舞台劇演員

舞台劇的演員也有機會涉獵聲優的工作。雖然前者注重肢體和表情,和後者注重聲音演出有些不同,但是經過練習和調整之後,配音的表現並不下於其他專科學校出身的聲優。

童星

某些聲優從小就開始進行演出,像是兒童劇團的演員或是演藝界的童星等等。最近有少數的聲優從高中,甚至是國中出道,是近年異軍突起的一個新途徑。

剩下的還有偶像、模特兒、播報員等細部的途徑,筆者就不一一列舉了。

聲優的工作獲得

聲優要取的配音工作,除了接受事物所的安排以外,還可以參與相關的聲優選拔會。如果曾經擔任過前作的配音演出,後續的作品或是周邊(角色單曲之類)也會找同一位聲優。少數情況下,作品的製作人會指定特定聲優來演出,不過這種情況並不多見。如果所在的事務所較為龐大,可能還得經過事務所內的先行篩選才有機會出線,競爭非常激烈。

石田彰1人飾演7位角色,配音的功力可說是爐火純青。

釘宮理恵的傲嬌聲調出神入化,可以被列為國寶了。

聲優艱苦的的工作環境

每年都有許多人進入聲優業界,但是能成為聲優的人卻是屈指可數。非官方的統計指出,絕大部分的聲優連第一份配音機會都無法取得,只能無名而終。即使藉著處女演出而順利出道,新人聲優的收入可說是少得可憐。如果沒有老家在後面金錢支援或是其他副業的收入,肯定撐不了多久。

新人聲優的新水有多少呢?根據目前日本的行情,每位聲優都有自己的段位,段位越高酬勞也越高。以30分鐘的動畫作品為例,最高段位的報酬是45,000日圓(約合新台幣16,530元),還有旁白之類的加薪機會;最低段位大約是15,000日圓(約合新台幣5,510元),至於新人聲優是「沒有」段位的。換言之,新人聲優的薪水比最低段位的聲優還要少。加上出場機會不多又不穩定,事務所若看你不成材還能隨時請你滾蛋,能撐下來的新人聲優屈指可數。

就算咬緊牙關撐過新人期,但是出場機會不穩、收入低下、得看事務所臉色的問題依舊存在。絕大多數的聲優都是處於標準線以下的收入,他們看著前輩發光發熱,自己只能咬牙撐下去,期盼自己會有飛黃騰達的一日。即使碰上竄紅的機會,熱潮過後又回復原貌的狀況也屢見不鮮。大多數的聲優最後只能認賠淡出聲優界,留下無限的惆悵。

台灣和其他國家的聲優業

台灣的聲優處境可說是備受忽視,從名稱就可以看出一些端倪。日本使用的詞彙「聲優」把對方視為聲音的演員,而台灣的同義詞「配音員」卻是一個員工而已。絕大多數的配音作品都不會秀出該位聲優的大名,媒體也沒有替聲優們設立獎項,國外電影的中配也喜歡找明星或是名人。種種方面都可以看出台灣配音界的狀況有多麼艱鉅。

至於美國或是英國等國家就和日本比較接近,也有許多專業的配音人員替動漫作品獻聲。先前的幾部作品,如《質量效應》、《凱薩琳》、以及《現代戰爭》系列等等,裡面的語音演出都讓玩家們莫不豎起大拇指說讚,某些日版遊戲的英文配音甚至比日語配音還得體。少數知名動畫作品依然是請明星或是名人,不過這種狀況並不多見。

要怎麼把病嬌得心態給表現出來,是聲優的一大挑戰。

1人7役

http://www.nicovideo.jp/watch/sm662421

石田彰是日本最具實力的男性聲優之一,從這個廣播劇更可以聽出他的配音功力。怎麼說呢?因為他1個人就同時替7位角色配音!除了大學生的主角,還配了主角的弟弟、父親和爺爺。更誇張的是,連主角的妹妹、母親和祖母都有配音!女性聲優有時會替正太或是少年配音,但是男性聲優替女性配音的狀況卻非常稀有,更別提同時配三種年齡層的女性了,這種出神入化的嗓門真是教人嘆為觀止。 

くぎゅのパーフェクトつんでれ教室

http://www.nicovideo.jp/watch/sm5981337

動漫界最流行的屬性莫過於傲嬌,而最擅於表現傲嬌的聲優則非釘宮理恵莫屬。這個影片是同人所製作的完美傲嬌教學影片,裡面集釘宮理恵所獻聲的各式傲嬌角色於一身,讓人目不暇給。如果對傲嬌的配音沒什麼概念的話,請務必欣賞這個影片,見識釘宮理恵如何用她那可愛的傲嬌聲,征服全世界的動漫迷。

アニメ・ゲームのヤンデレ特集

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1029594

病嬌,這個另類的情感表現是動漫界的一個異端。要怎麼掌情感和那股狂念,是聲優的一大挑戰。這部影片蒐集了幾位著名的病嬌名場面,包含芙蓉楓、桂言葉、赤坂美月和竜宮レナ,每位聲優都有驚世駭俗的辛辣演出,將病嬌的瘋狂給表現得淋漓盡致。對了,這部影片雖然沒有血腥鏡頭,但是卻有滿滿的恐怖感和壓迫感,欣賞之前請做好心理準備。 

聲優業界小八卦

根據1996年キネマ旬報社所推出的書籍「声優名鑑」所述,當時的聲優約有2400人,其中闖出名號的只有300人,這其中還有一半的聲優得靠兼職的方式來維持生計,一整個就是慘。往好的方向思考,這畢竟是15年前的數據,現在的狀況應該有機會改善,不過筆者可沒有這麼樂觀。 

關鍵字:傲嬌

源自日本的外來語,原文為ツンデレ,泛指那種平時高傲難以親近,卻會在特定條件下害羞嬌柔的個性,這種感情的反差具有很強的破壞力。原本是動漫界的專有名詞,最近的一般媒體也開始使用。傲嬌的代表用語有「可別搞錯了,我可不是為你而做的呢!」以及「這可是為你而做的,好好感謝我吧。」。聲優界中最擅於表現傲嬌感情的第一把交椅是台灣聽眾很熟悉的釘宮理恵,至於美少女遊戲界則是青山ゆかり。 

病嬌

和傲嬌一樣來自日本,原文為ヤンデレ,指那種病態的愛情表現。病嬌的人物平時並不會有異狀,一旦受到愛情的趨使或是外在的壓力(目擊另一半劈腿之類),病嬌屬性就會顯露,通常還會伴隨暴力和瘋狂等行為出現,令人聞之色變。最有名的病嬌作品為School Days,男主角惡劣的人渣表現催生了女主角們的病嬌屬性,釀成一場大災難。接觸過的觀眾想必餘悸猶存。

本文同步刊載於電腦王雜誌
  
歡迎加入電腦王雜誌粉絲團

使用 Facebook 留言

MOOMS
1人給推

4.  MOOMS (發表於 2014年6月12日 14:53)
就算不是超專業來台灣工作應該也很容易,錢雖說不太多,總比在日本不成名好多了,台灣配音員環境真的很差,光看動畫就知道了,每一部都那幾個人在配,搞什麼東西,而且一聽就知道那不是配另一部某某角色的聲音嗎,感覺就很差,重點是不同動話,卻用相同的人與說話方式,真心覺的台灣觀眾那麼不挑嗎,還是當我們分不出來,台灣的環境只能用"不專業xN"
朔影
1人給推

5.  朔影 (發表於 2014年6月12日 19:56)
平胸綾還在努力"復健"中,能算有人氣?

而且衝破天際的水樹竟然只有因為雜誌而露臉,由衣更是被鬼隱。

香菜幾年來拼命的結果提都沒有提到,茅原更是會因為到這種時候還輸平胸綾而哭出來吧...

真不知道標準在哪裡...
KoGaSenRx
6.  KoGaSenRx (發表於 2014年6月12日 21:38)
ANIMAX 用 中配 就害我轉台..

日本聲優很複雜,
編輯不可能盡善盡美,只能寫一些他所知道的事情
如果要寫,編年紀 寫下去都能出書 還是 每月專刊..
每個年代週期都有 知名聲優,每個聲優都有自己的歷史
業界深雜,如果精通,在這當編輯幹嘛..╮(╯_╰)╭
呆呆
7.  呆呆 (發表於 2014年6月14日 11:31)
※ 引述《MOOMS》的留言:
> 就算不是超專業來台灣工作應該也很容易,錢雖說不太多,總比在日本不成名好多了,台灣配音員環境真的很差,光看動畫就知道了,每一部都那幾個人在配,搞什麼東西,而且一聽就知道那不是配另一部某某角色的聲音嗎,感覺就很差,重點是不同動話,卻用相同的人與說話方式,真心覺的台灣觀眾那麼不挑嗎,還是當我們分不出來,台灣的環境只能用"不專業xN"

全台配音員總人數100多
長期有飯可吃 也就是有固定配音工作的有2X人左右
卡通一集半小時500左右
角色台詞很多的再多個200

戲劇600~1000

廣告最高10秒15000 多一秒+500

以上價碼不管你花多久時間配都是一樣

不同動話,卻用相同的人與說話方式<<
這句話挺有意思的 你確定那些日本知名聲優再配其他動畫就沒有用相同的說話方式嘛?
像是那個傲嬌啊 傲嬌啊 還有傲嬌啊
只是為了批評而批評
流境
8.  流境 (發表於 2015年2月25日 00:27)
※ 引述《呆呆》的留言:
> ※ 引述《MOOMS》的留言:
> > 就算不是超專業來台灣工作應該也很容易,錢雖說不太多,總比在日本不成名好多了,台灣配音員環境真的很差,光看動畫就知道了,每一部都那幾個人在配,搞什麼東西,而且一聽就知道那不是配另一部某某角色的聲音嗎,感覺就很差,重點是不同動話,卻用相同的人與說話方式,真心覺的台灣觀眾那麼不挑嗎,還是當我們分不出來,台灣的環境只能用"不專業xN"
>
> 全台配音員總人數100多
> 長期有飯可吃 也就是有固定配音工作的有2X人左右
> 卡通一集半小時500左右
> 角色台詞很多的再多個200
>
> 戲劇600~1000
>
> 廣告最高10秒15000 多一秒+500
>
> 以上價碼不管你花多久時間配都是一樣
>
> 不同動話,卻用相同的人與說話方式<<
> 這句話挺有意思的 你確定那些日本知名聲優再配其他動畫就沒有用相同的說話方式嘛?
> 像是那個傲嬌啊 傲嬌啊 還有傲嬌啊
> 只是為了批評而批評

價碼一樣又怎樣,爛東西拿出來只有不挑的人會看,根本就不值得.
> 不同動話,卻用相同的人與說話方式<<
以上這句話說得很正確,許多聲優一人飾多角根本聽不出來,台灣的配音員瞬間就聽出來了.
還有傲嬌的語氣是固定的好嗎?跟那句話一點關係都沒有
李詩涵
9.  李詩涵 (發表於 2015年5月21日 16:05)
> > ※ 引述《MOOMS》的留言:
>
> 價碼一樣又怎樣,爛東西拿出來只有不挑的人會看,根本就不值得.
價碼一樣當然有關係!!配音員他們是人也要吃飯的!!價碼低要配音員怎麼繼續做這工作!!很多人才都因為價碼低而放棄當配音員了!!
> > 不同動話,卻用相同的人與說話方式<<
> 以上這句話說得很正確,許多聲優一人飾多角根本聽不出來,台灣的配音員瞬間就聽出來了.
日本的聲優也是很多人一人飾多角一瞬間就聽出來了!!像杉田智和、梶裕貴、福山潤....等人不管聲音怎麼變都聽得出是同一人!!他們有配得不好嗎??不要兩套標準!!況且台灣也很多變聲技巧很好的配音員!!你知道<柯南>裡的新一和元太是同一人嗎??<海賊王>裡的魯夫、喬巴和微微都是同一人嗎??你知道<我們這一家>的柚子和<妖怪少爺>的雪女是同一人嗎你知道<犬夜叉>的七寶和神樂(指的是同是犬夜叉的神樂,不是銀魂那個)是同一人嗎??不清楚就不要亂罵!!

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則