遊戲/電競新聞 的最新熱門文章
筆者已在《RetroArch翻譯年糕教學文，教你用AI翻譯懷舊遊戲》一文中，介紹了RetroArch 1.7.8新加入的AI翻譯功能，在撰文當下筆者尚未找到使用圖像模式將遊戲內文字翻譯為中文的方式，現在已經成功找出正確設定選項，因此撰文更新教學步驟。
筆者先前曾介紹萬能模擬器RetroArch在1.7.8版加入的許多新功能，相信許多讀者都相當期盼翻譯功能，以便將遊戲內的日文或英文字幕翻譯成中文，降低語言所造成的隔閡。筆者將在這篇文章中分享使用心得，並說明如何設定與啟用翻譯功能。
先前筆者曾介紹過RetroArch開發中的文字辨識以及搭配的語音朗讀、辨識等功能，並在開發團隊釋出的預告片中得知還有許多功能將會實裝於1.7.8版更新中。而RetroArch 1.7.8正式版也於日前開放下載，玩家可以透過開啟AI功能，將遊戲中的文字翻譯成它國語言，並選擇透...
Sony在最近接連釋出PlayStation Vita 3.72與PlayStation 3 4.85的韌體更新檔，雖然官方並沒有明確說明更新的內容，但我們還是可以根據經驗推測更新檔的用途應該是修補破解工具使用的漏洞，但是讓人意外的是，這2款更新檔都沒有真正將漏洞補上。
雖然Sony PlayStation Vita已經悄悄退出主流遊戲主機市場，但是Sony還是不忘在2019年07月23日推出3.71版韌體更新，修補了先前Trinity破解工具所使用的漏洞，而開發者TheFlow也推出了最新的h-encore²破解工具，解開3.71版的枷鎖。
近期RetroArch的開發團隊發表了許多開發中的功能，但先前尚未詳細說明實際導入正式版程式的時程，在開發團隊推出的最新功能預覽宣傳影片中，可以確認讀取遊戲光碟、語音朗讀、觸控光線槍等功能都會納入1.7.8版，讓人不禁期待新版的來臨。
先前開發者The Flow針推出的Trinity，可以讓韌體版本為3.70的Sony PlayStation Vita主機跨越官方的限制，將韌體降及至3.60版並安裝Henkaku，而這個工具已經無法在3.71版韌體上運作，但玩家仍可利用CBPS Team推出的Chovy ...
來自法國的開發者Pierre-Louis Boye先前曾推出Raspiboy、RetroStone等懷舊遊戲主機，這次它以RetroStone的經驗為基礎，雖然外觀變動不大，但更新了諸多元件與電路板設計，推出效能不漲反降，但續航力更長的RetroStone 2。
先前筆者曾介紹過RetroArch將透過光學文字系統（OCR）自動辨識遊戲字幕，並透過語音引擎將文字唸出來的功能，別急，這個功能還在開發中，不過從進度更新中，我們可以看到朗讀的流暢度明顯提升，而且官方也表示將會整合翻譯功能，協助玩家跨越語言隔閡。
由英國出版社Bitmap Books所推出的Metal Slug: The Ultimate History，是首本官方授權的《越南大戰》專書，內容含蓋遊戲介紹、美術設定、開發人員專訪等等，且在遊戲公司SNK的大力協助下，取得許多未曾公開的高畫質美術圖像，對於喜歡《越南大戰...
先前筆者曾介紹過開發者Max Keller要將Android移植到任天堂Switch的消息，至今終於有公開成果可以嘗鮮了。這次釋出的客製化ROM為以LineageOS 15.1（以Android 8.1為基礎製作），不但可將主機偽裝為NVIDIA Shield TV，還能利...
開發者m4xw日前推出首款可獨立運作的Switch版PPSSPP，讓玩家可以使用熟悉的PPSSPP原始介面，並不需透過RetroArch就能執行PlayStation Portable遊戲。
