相關文章

4f41a3e38da10b75d6cc89553a3d0c16 DQN 是日本網路上約定成俗的用語,具有明顯的負面含意。在動漫文化、中二病和媒體的推波助瀾下,DQN 躍升成為全國性的知名詞彙,廣泛的用途讓 DQN 一詞在各種場合都有出場機會。這邊會介紹 DQN 的起源和規則,其中的負面含意及相關影響,各種衍伸用法和議題等等,讓大家對 DQN 有更具體的認識。

字義和起源

DQN一詞泛指流氓、不良分子、粗暴的人、其貌不揚的人,以及缺乏常識和常理的人。其語源出自電視節目《目撃!ドキュン(目擊DQN)》,節目以人身議題為討論重心,不知不覺間就以DQN來稱呼那些低學歷的人或是不良分子。節目隨後還將缺乏常識、知識貧乏的人物,都包含在DQN的詞意內。

在節目和網友的大量使用下,DQN一詞慢慢在2CH等論壇中普及。原本僅用來泛指低學歷的人,後來又和廚房(泛指行為發言幼稚的網友)畫上等號。到了現在,DQN成為充滿負面含意的用語,還衍伸出各種應用,其中以低學歷的應用最為普遍,像是後段的高中和大學就常被譏稱為DQN學校。

▲二次元限定的姓氏「戰場原」十足的DQN。

2CH後來將DQN的片假名「ドキュン」最後的ン改為外型相似的ソ,成為ドキュソ(DQS,發音與「大糞」相同),負面字義更加明顯。2010年,日本的産経新聞指出,該年知名度最高的網路用語是orz、ノシ以及DQN,DQN的普遍性躍升為全國等級。

DQN的衍伸應用

DQN的主要衍伸應用有3類:DQN學校、DQN大學、DQN父母。DQN學校是指有3多的後段班學校-不良分子多、留級人數多、退學人數多。DQN大學和中文的野雞大學相似,指DQN學生眾多的大學。上課秩序不佳、出席率低落、退學人數居高不下,都會被貼上DQN大學的標籤,對自己學校不滿的大學生以DQN大學自嘲,重複改名或是招生浮濫的大學也是DQN大學的一種。

▲夜神月的名字念作Light,是不合常理的念法。

DQN父母是近代的產物,指那些用DQN名稱替小孩取名的父母,以及道德感和責任感貧弱的父母。DQN父母不喜歡管孩子,不理會孩子的錯誤(我的孩子永遠是對的!),對指正孩子的人惡言相向,孩子出事時又會呼天喊地找人「踹共」,彷彿全世界都對不起他們。DQN父母是怪物家長的負面形象總稱,令人避之唯恐不及。

▲冷光飄浮,非常DQN的名稱。

法院認證的DQN

2003年9月,東京地方法院的一份判決書中將DQN認定為侮辱性用語,DQN的負面含意首次被法院承認。2007年2月,日本的網路業者責任協議會針對網路趨勢,將DQN一詞定義為「具有汙衊性含意的用語」。其他媒體的報導還指出,如果在匿名的討論區中用DQN指稱別人,對方可以提出告訴,並請求檢方調查發言人的相關資料,不可不慎。

DQN從網路用語轉變為法院和媒體認證的負面用語,恐怕是創始者們所意想不到的。

▲月野兔(意指月上的兔),充滿DQN的味道。

延伸閱讀:

全民做環保!麥當勞 4 月推出 2 顆廢電池換蛋捲冰淇淋活動

14種美少女故事的男主角特性大集合,為什麼會這樣設定?

空想世界的人形機器人,解析外型、情感,還有 7 款經典作品介紹

二次元襪子深入分析:短襪、褲襪、泡泡襪,受歡迎襪子大集合

(後面還有:DQN名稱的規則與範例)

使用 Facebook 留言

鄭克爽
1.  鄭克爽 (發表於 2013年3月26日 14:03)
看來日本的媒體也很白痴,跟台灣一樣喜歡濫用網路詞彙,惟恐天下不亂
強尼戴普
3.  強尼戴普 (發表於 2013年11月24日 12:27)
要用什麽關鍵字才可以查到那個孩子因為被取名為「鼎」而殺死自己父親的事件啊?想要了解更多而查了一下沒查到。

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則