相關文章

E9ab50b5722f9b6bfda78cb0f46de486 有時在電腦上安裝中文或英文以外的應用程式的時候,會發生軟體使用者介面的文字無法正確顯示,而變成問號或亂碼的情形,這是因為該軟體的語系並非採用 Unicode 編碼的緣故。

Unicode 又稱為萬國碼,顧名思義它是特別針對各國文字進行編碼的一套標準,編碼的格式是 UTF-16、UTF-32 等,但是並非所有的文字都有納入,因為 Unicode 第一版是 1991 年才發佈,在此之前許多的文字編碼都是自成一家,例如簡體的 GB 碼和繁體的 Big-5 碼等等,微軟很早就推出「Microsoft AppLocale 公用程式」來應對,但這款程式是專為 Windows XP 所設計,因此存在不少 Bug,還好有許多熱心網友修改 AppLocale,或自行開發更簡便的程式,這裡 Dr. J 要推薦使用的,是一款中國網友 magami 製作的 NTLEA 全域通,使用上很簡單,除支援 Win7 外,連 Win8 都可用。

下載網址:http://goo.gl/kI3kXj
作者微博:http://www.weibo.com/galstars

step 1

有許多非採用 Unicode 文字編碼的應用程式,執行起來會變成這樣,雖然功能正常卻無法辨識。

step 2

首先下載 NTLEA,檔案並不大,僅 100 多 KB,最新的是 0.931 版,修正一些 64 位元系統下的問題。

step 3

下載完解壓縮後,點擊 NtleaGUI.exe 開啟程式,然後按下「安裝」按鈕,基本上就完成前置動作了。

step 4

下方的欄位可以新增不同語系到你的滑鼠右鍵選單中,方便之後可以快速選取。

step 5

接著回到原本要執行的程式,在執行檔按下滑鼠右鍵選取「在指定語言區域中加載」,選擇所需語系。

step 6

開啟之後,原本在步驟 1 的亂碼,現在都可以正常顯示無誤了。

 

本文同步刊載於PC home雜誌
 
 
歡迎加入PC home雜誌粉絲團

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則