Chinese06 先前我們曾經介紹Office 2010 Prefessional Plus評估版,因為新增微軟輸入法2010而引起不少人注意,詢問可否只單獨安裝微軟輸入法2010來玩玩看?答案是微軟並無直接提供微軟輸入法2010供使用者下載使用,不過也是有小技巧可在Office 2010安裝程式中提取輸入法來安裝。

這招跟當初許多玩家從Office 2007安裝程式中提取微軟輸入法2007來用是相同的方法,剛好趁現在Office 2010評估版可免費下載,想嚐鮮的玩家也可以如法炮製一番。雖然網路上已經有熱心網友提供微軟輸入法2010的單獨包裝檔,但是這並不是完全合法的行為,強烈建議各位網友從正當管道取得正版、評估版、測試版Office 2010的安裝程式,T客邦不鼓勵大家使用盜版唷,揪咪~

想用微軟輸入法2010需要下列三樣東西:

  1. Office 2010安裝程式
  2. WinRAR解壓縮軟體
  3. Orca編譯器

Step 1

首先要有Office 2010的安裝程式,很慶幸眾網友們在Office 2010上市前,可透過微軟評估中心下載Office 2010評估版,我們在Office 2010上市前一覽,評估版免費下載一文中已經有詳細介紹。雖然下載將近800MB安裝程式回來只為了那100多MB的東西有點費工,但是為了不觸犯敏感的話題,我們還是乖乖從微軟官方提供的檔案使用吧。(編按:建議下載繁體中文版比較保險,其他語言版本有沒有微軟中文輸入法2010就不確定了。)

▲透過微軟評估中心下載Office 2010評估版。

Step 2

接著要從Office 2010安裝程式中取出安裝輸入法所需檔案,因為安裝程式被封裝成附檔名為.exe的檔案,得借助外力取得裡頭的檔案。我們就用多數人熟知的WinRAR解壓縮程式開啟(可點此下載WinRAR試用版),請找出IME32.cab、IME32.msi、IME32.xml這3個檔案,它們就是微軟新注音輸入法2010的安裝檔。

Tips:如果是使用64位元的使用者,就請找出IME64.cab、IME64.msi、IME64.xml。

▲在Office 2010安裝程式點選滑鼠右鍵,選擇以WinRAR開啟。

▲請取出IME32.cab、IME32.msi、IME32.xml這3個檔案。

Stpe 3

取出的檔案別急著安裝,最後還得請編譯器動一下手腳後才能正確安裝使用。這裡使用MSI文件編輯器Orca(可點此下載Orca),開啟IME32.msi檔案後在左邊Tables欄位中選擇CustomAction,接著在右側Action欄位中找出AbortMsi,按滑鼠右鍵選擇Drop Row,存檔。

Tips:也有另一種做法,同樣以Orca開啟IME32.msi後,把InstallExecuteSequence表中的abortmsi刪除,但這招不一定有效。

▲透過Orca編譯器打開IME32.msi,修改AbortMsi欄位後儲存。

Step 4

接著就直接對IME32.msi進行安裝,成功!安裝時並不會如其他軟體有什麼安裝完成的提示視窗,此時不用擔心,切換輸入法看看就知道安裝成功了沒。

▲安裝IME32.msi,完成。

▲版本為 2010 (14.0.4734.1000)。

微軟新注音輸入法2010小改版新風貌

微軟新注音輸入法2010與舊版新注音輸入法最大的改變,在於輸入時注音不再以彈出視窗顯示、而是直接顯示在文中,待注音輸入完成後再轉換為國字,類似自然輸入法的呈現方式。即便同樣為新注音的人工智慧選字方式,輸入方式與舊版無異,不過在少了不斷彈出的視窗後,倒是有一番不同的感受,筆者認為輸入順暢度也更高了些。

▲舊版新注音輸入法會跳出顯示注音的彈出視窗 (左),新注音輸入法2010會直接將注音呈現再轉為國字 (右)。

另外在功能方面,微軟新注音輸入法2010也新增了自訂讀音/字根這項功能,顧名思義是可以自行將國字增加讀音以及字根,方便將某些字的特殊讀音/字根收錄在詞庫裡,或是讓習慣性唸錯的字也能正確打出(這應該不是它的原意)。如果要一次加入大量的讀音/字根,也可以先寫好在記事本或Word存成.txt格式的純文字檔案,再透過匯入方式一次新增大量讀音/字根。

▲微軟新注音輸入法2010新增自訂讀音/字根功能。

▲在字元欄位輸入國字,並在注音欄位輸入注音後按下新增即完成。

編輯都是靠打字吃飯,輸入法好用與否會影響工作順暢度與效率,因此編輯通常也很挑輸入法。筆者在使用新注音輸入法2010後,發現舊版常常會將常用字彙擺在最後一個選項的壞毛病已不多見,詞庫豐富度、自動選字的正確率比舊版來的優秀,與幾個它牌輸入法相比水平則是差不多,當然這幾款智慧型輸入法最後好用與否,還是得仰賴使用者正確選字的觀念,才會越用越順手。以往對於微軟新注音輸入法2003和2007感冒的朋友,新的2010應該可以讓你覺有耳目一新的感受。

延伸閱讀:

Part 2 這次絕對正版,微軟新注音輸入法2010下載

使用 Facebook 留言

大家的回應

Bo Wei Chen
1.  Bo Wei Chen (發表於 2010年5月25日 17:25)
還是用原本的新注音就好了
其他版本的新注音玩天堂online
在打字輸入的時候好像都有問題
7f925806f74c7a2dad65e7816bb00b35?size=48&default=wavatar
2.  Rushpasser (發表於 2010年5月25日 17:56)
剛好趁現在Office 2010評估版可免費下載,想嚐鮮的玩家也可以如法泡製一番。

是「如法炮製」喔!
語源是中藥材的「炮製」,炮念如「袍」
sugizo
4.  sugizo (發表於 2010年5月25日 18:39)
@ Rushpasser:

感謝指正,已修正!

@a900104:

其實筆者第一眼就想到日文輸入法(從小看父親大人打日文),不過在台灣應該沒太多人會聯想到。
Ffcb1163cda69bbcfd26701d80cc0d9a?size=48&default=wavatar
5.  TOMO (發表於 2010年5月25日 19:12)
我剛剛也安裝2010
但是我發現跟本無法自己選字
在網頁中也是 卻在MSN可以正常遠字
這是怎麼回事?
E4b2adbc8d02e2b7ef8c31b70c2db1d7?size=48&default=wavatar
6.  toppy368 (發表於 2010年5月25日 22:59)
另一種一樣是合法的方式,去微軟官網下載Microsoft SharePoint Designer 2010(只有x86版本),內含新注音輸入法2010、新倉頡2010、新速成2010版,不過這裏面還有滿多東西的,如果只想安裝新注音的使用者建議使用自訂安裝
A4a4de2742b7d4dfb4ca2a97eab62169?size=48&default=wavatar
9.  star (發表於 2010年5月26日 05:15)
不知最新版有無繼承萬年bug? 最常用字跑到最後面去?

無痕
10.  無痕 (發表於 2010年5月26日 15:44)
Proofing.zh-tw 內阿,不過打了一下,感覺還是很不習慣,馬上移除換回我慣用的舊版 2002a 注音。
6145e377684f54038eacb38818a7f25c?size=48&default=wavatar
11.  dinex (發表於 2010年5月26日 23:17)
話說新注音輸入法應該是我們台灣人自己設計的吧~沒想到用Windows 7的新注音不久他們又進步了。真的蠻厲害的。
Ad4d5d929fa2b6e7b3fafdf3c639b953?size=48&default=wavatar
12.  larz (發表於 2010年5月27日 05:55)
//筆者在使用新注音輸入法2010後,發現舊版常常會將常用字彙擺在最後一個選項的壞毛病已不多見,詞庫豐富度、自動選字的正確率比舊版來的優秀

其實新注音98a才是最好用的新注音版本,沒有常用字跑到最後的bug,訓練後選字正確率高,可以只選用big5字集避開用不到的簡體字。

缺點就是選字視窗太小,字體都是8pt,在24吋螢幕看的很痛苦,另外前導字元支援的符號太少,也無法自訂

但這麼多的優點只需要2mb的安裝大小(畢竟是98時代的產物),相較於不知怎麼塞到100mb的新注音2010,實在是勝出太多

新注音2003常用字跑到選字視窗最後的bug,真懷疑負責開發的台灣微軟工程師,每天用它打字不會感覺丟臉跟心虛嗎?˙一個每天都會碰到的惱人bug,要過五年多才在新產品中修正

據某位前台灣微軟員工說,新注音team只有三個人,就知道這個全台最多人使用的軟體,分配到的資源有多可悲了
聖使仙俠
13.  聖使仙俠 (發表於 2010年5月27日 13:14)
新注音的確是進步了好多
輸入介面有改進,就連自動選詞都比較聰明了

但是當我在玩某骯賴,打字打到一半要叫出符號小鍵盤,也就是『Ctrl + Alt + <』的時候
它.....當.....了.....

其實也不應該說是當掉
而是整個系統運作突然變得非常非常的遲緩,我按了C+A+D想叫出工作管理員,過了大約5分鐘才有回應,但是畫面還是卡死在那個遊戲裡面,只有游標箭頭有變化

可能是因為我還在用單核的3800+嗎?
還是記憶體2G還不夠?

我使用的作業系統為XP sp2
(請別叫我更新,我家網路256K超慢)
某骯賴是真三國無雙骯賴

有時不能打那些特殊符號就比較沒氣氛了.....
4423d4c4a80dd8fff9ac12633c1864ae?size=48&default=wavatar
14.  有問題 (發表於 2010年5月29日 21:18)
請問我把新注音冠完後

我舊的新注音 還是一直存在耶

而且 我設定值那邊明明就把新注音給刪除

只剩下 英文的跟新注音2010 但是我按CTRL+SHIFT

還是會用出 新注音舊版 和 倉頡2010 請問怎麼讓他只有2010版新注音跟英文
B642b4217b34b1e8d3bd915fc65c4452?size=48&default=wavatar
15.  test (發表於 2010年6月02日 14:33)
我的 WIN7 64 旗艦
按照版主教的擷取64位元版安裝後
是會出現輸入法
可是 在打字時都只有英文出現
不管是全型半型 中 英切換 都沒用
結果都只有半型英文輸出

請問這是怎麼回事呢
要怎樣解決
謝謝
sugizo
16.  sugizo (發表於 2010年6月03日 17:02)
@有問題:

你可以試試看先把所有中文輸入法都移除
再重新加入新注音2010試試看
理論上只會留下英文和新注音2010兩種輸入法而已
C3549ebde4a25809e25dee39dc6c4dcb?size=48&default=wavatar
18.  mx2user (發表於 2010年6月13日 08:33)
請問安裝完後,想移除時
從程式軟體裡面點移除後
什麼動靜都沒有欸……
怎麼辦
46638b2e96d80b4eab5c5fb23d54e43e?size=48&default=wavatar
19.  a (發表於 2010年6月17日 05:24)
關於test說的Win7 64安裝後無效的問題,在我的Win7 64上面也是一模一樣的問題,嘗試用sugizo說的解決方法,在下載SharePoint Designer 2010的時候我選擇64位元版的,結果安裝時被告知因為我舊的Office2007不是64位元版的無法進行安裝,就直接終止程式了,因為要再下載32位元的SharePoint Designer 2010實在是太花時間了,所以靈機一動想說會不會是因為我灌的新注音2010是64位元的造成不相容,所以試試看提取出來的32位元新注音2010是否會不會有此問題,結果果然是新注音2010 64位元的問題,灌了32位元的之後一切都正常可以使用了。真的是很奇怪,明明64位元的新注音2010就是要給64位元的windows用的阿,可是它本身卻不相容,真是太詭異了。

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則