相關文章

1f3a2e1b15596f2a7e004a6254c58b41 不管是手機或電腦上的音樂播放器,常常會遇到歌曲或歌手等資訊顯示是亂碼的情形,這都是因為文字編碼的問題,通常簡體字、日文或韓文會無法顯示,所以只要將這些文字都改成正體中文或是英文就不會出現亂碼了。

不過有時候就算改了歌曲的檔名,還是一樣會顯示亂碼,那就是因為ID3標籤中有不支援的文字編碼,ID3標籤就是儲存於音訊檔案中的曲名、演唱者、專輯、音軌數等資訊,你可以先在電腦中用檔案總管,開啟音樂檔內容的摘要查看,一定是有部分資訊造成亂碼情形,可以用ID3編輯軟體,批次將所有歌曲的ID3標籤都整理一下。

ConvertZ

下載網址:0rz.tw/9e1gh

Step 1

ConvertZ是一個免安裝軟體,下載後解壓縮檔案,開啟資料夾,執行ConvertZ檔案。

Step 2

工具列在最上方,滑鼠移到最上方就會出現,點選右邊的音樂符號,會出現功能視窗,選擇「ID3標籤」。

Step 3

在新視窗中選擇「目錄模式」,再找到要轉換的資料夾,右邊會出現所有音樂檔案。

Step 4

左下角的來源編碼可以試試GBK,輸出編碼為Big5,如果還是都是亂碼,來源編碼可以再試試其他選項。

Step 5

如果有部分亂碼,想手動修正,選擇「檔案模式」,並挑選單一首歌曲,按上方的「編輯」。

Step 6

在編輯視窗中,每項標籤都可以手動編輯,在左側修改後,按「複製到ID3v2」,接著按下「儲存」就完成了。

延伸閱讀:

變更 Windows 7 系統字體大小,眼睛看了更舒服

桌面大改造,Gizmo Central 讓桌面圖示隨心所欲排列

本文同步刊載於PC home雜誌
 

歡迎加入PC home雜誌粉絲團

使用 Facebook 留言

7f729461b5f3368601e6006c069c6bba?size=48&default=wavatar
1.  Johnson.Wang (發表於 2011年9月19日 16:48)
我野人獻曝一下。MP3 中亂碼的原因其實並不單純,最好是能整個瞭解編碼的種類,還有一個檔案中可以同時存在多種編碼造成播放程式無所適從的前提,這篇文章 http://www.dearhoney.idv.tw/?p=1223 有完整的提到如何克服 MP3 亂碼的問題。
53dfc20c1ce521ab7e463842f6548c70?size=48&default=wavatar
2.  翹班去旅行 (發表於 2011年9月20日 04:16)
怪了~我已換了好幾部電腦~就只有以前從"非正常管道"取得的MP3會有這樣的問題╮(╯_╰)╭
但從正版CD擷取的MP3卻不曾出現這樣的狀況...

"非正常管道"...此風不可長╯-__-)╯ ╩╩
emiljou
3.  emiljou (發表於 2011年9月24日 14:48)
※ 引述《翹班去旅行》的留言:
> 怪了~我已換了好幾部電腦~就只有以前從"非正常管道"取得的MP3會有這樣的問題╮(╯_╰)╭
> 但從正版CD擷取的MP3卻不曾出現這樣的狀況...
>
> "非正常管道"...此風不可長╯-__-)╯ ╩╩

這只是你沒有這種需求。

國外有音樂創作者把自己的作品放在網路上免費下載,另外還有許多web radio也是MP3檔,這些檔案一樣會遇到編碼問題。

我常常聽日本的web radio,檔案抓下來通通都是JIS tag,當然就需要靠ConvertZ轉碼才看得到。你認為這也是"非正常管道"嗎?

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則