研究指出人類語言正被 AI 「文化滲透」，GPT 用語滲透日常對話

在 ChatGPT 等 AI 聊天機器人普及的今天，我們的說話方式似乎也悄悄開始「AI 化」了。根據德國馬克斯・普朗克人類發展研究所一項最新研究指出，隨著人們與 AI 工具互動頻率提高，語言使用也出現微妙變化——越來越多人在日常交流中，開始使用更多 ChatGPT 常見的詞彙，這些詞被研究團隊稱為「GPT 詞彙」。

AI 不只是模仿人類，也在反向影響人類語言

研究團隊透過一項大規模語料實驗，將數百萬篇來自電子郵件、論文與新聞報導的文字輸入 ChatGPT，觀察這個 AI 如何「潤飾」語句，從而辨識出 AI 偏好的用字，包括有：

• delve（深入研究、探究）

• meticulous（一絲不苟的、細緻的）

• realm（領域、範疇）

• adept（熟練的、擅長的）

• underscore（強調、凸顯）

• comprehend（理解、領會）

• bolster（支持、強化）

• boast（吹噓、自豪擁有）

• swift（迅速的、快速的）

• inquiry（詢問、調查）

• groundbreaking（突破性的、首創的）

• tapestry（織錦，比喻豐富多樣或交織的事物）

• nuance（細微差別、層次感）

接著，研究人員進一步追蹤這些詞在 ChatGPT 上線前後，在超過 36 萬段 YouTube 影片與 77 萬多集 Podcast 節目中的使用頻率。結果顯示，這些 GPT 常用詞彙在英文口語中出現的次數明顯增加。

語言演化的新力量：AI 成為話語權新角色？

這份研究的共同作者 Levin Brinkmann 表示，這類現象可能來自人類的模仿傾向——我們往往會模仿那些被視為權威、博學的角色，而 AI，正在無意間被許多人當作這樣的對象。

雖然語言本就隨時代演進，但這項研究首次具體量化 AI 對人類語言的影響力，也揭示了「人與 AI 互相塑造」的現象不再只是理論，而已真實存在於我們的溝通中。

• 延伸閱讀：只改關鍵字的一個字元就能讓AI「中招」回答色情或暴力問題？新型TokenBreak攻擊手法成語言模型隱憂
• 延伸閱讀：AI 也懂情緒？研究發現 ChatGPT 等語言模型在情緒智力測驗中表現超越人類
• 延伸閱讀：AI也愛說「嗯」？DeepSeek模型揭秘人工智慧的語言習慣