2010.07.01 13:32

新網址來了,「.xxx、.台灣」開放申請

ADVERTISEMENT

ICANN這個月有兩件大事。一個是通過爭議很久,討論了好幾年的「.xxx」成人網站專屬的通用頂極域名,最後終於決議通過。另一件華人比較關心的,就是通過「中文域名」的部份,網址全面正式中文化,而且繁簡通吃。而這些網址的定案,會對網路生態造成什麼樣的影響,都相當令人在意。
提到網址,很多人或許快要忘了它的存在,早期搜尋引擎還沒有這麼發達的時候,網址就是最容易判斷一個網站內容分類的方式。網址的結構大家都不陌生,若是按照最制式的規格,一段網址結尾一定要有「.com」「.org」的「通用頂級域(Generic top-level domain,gTLD)」,更講究的還會有「國家或地區頂級域名(Country code top-level domains,ccTLD)」,例如香港的「.hk」、日本的「.jp」、台灣的「.tw」。
通用頂級域概略來說,大致是一個網站的內容取向。但在1984年10月RFC 920號文件通過的通用頂級域,僅僅只有六個。當時網際網路並不發達,主要仍是美軍使用。所以在通用頂級域名上並沒有太多著墨。隨著網際網路快速發展到世界各地,通用頂級域早就不敷使用。負責管理這些域名申請和使用的ICANN組織,這幾年針對不同領域,擴充了不少新名稱進去。
前面提到的「.xxx」,乍看之下很怪,,卻是討論數年,計畫要讓成人網站使用的通用頂級域名。也許有人會覺得,為啥不會是「.sex」、「.porn」而是「.xxx」,但在英文書信體中,「xxx」用在代表女方對男方親吻的暗記,而後,在駭客之間漸漸引申為內容「過度刺激」的生物繁衍紀錄片,成為一個約定成俗的暗語。於是用在代表色情網站的通用頂級域名,也不至於太離譜。
「.xxx」通過,最主要還是為了成人網站氾濫的問題。在以前通用頂級域名還不多的時候,成人網站和大多數網站一樣,都申請了「.com」這個常見的通用頂級域名。單純從網址中看,不容易分辨是不是成人網站。很多類似「色情守門員」之類的程式,只能被動的依賴黑名單跟關鍵字來分級內容。通過「.xxx」之後,意味著日後成人網站主申請「.xxx」域名之後,「色情守門員」這類程式或網路服務,能夠更有效率的擋下在這個網域之下的內容,做到內容分級的效果。
關於「中文域名」,其實一開始小編以為這是舊新聞,先前TWNIC(財團法人台灣網路資訊中心)就有過類似的服務,叫做「泛用型中文網域名稱」,而且已經經營一段時間。但看了一下不太一樣。這次的「中文域名」比較特別的是,已經得到ICANN認可。可以使用「.中國」「.台灣」「.香港」,更深入的說,原本都是英文字母雙碼代表國家或地區的ccTLD,現在也可以用中文了,而且並不限制使用簡體字或繁體字。
對於世界上有五分之一使用人口的華文市場來說,支援中文對於商業形象的推廣來說,會有更好的助力。華文使用者比起看到英文網址,會更快理解中文網址的內容,還有其代表的商業品牌。但是中文比起英文,卻是較不方便輸入的文字。同樣輸入網址,使用英文字母的組合較容易輸入,而中文輸入法卻常需要選字或拆字根,複雜度相對提高,這也是推動中文域名的潛在問題。

提到網址,很多人或許快要忘了它的存在,早期搜尋引擎還沒有這麼發達的時候,網址就是最容易判斷一個網站內容分類的方式。網址的結構大家都不陌生,若是按照最制式的規格,一段網址結尾一定要有「.com」「.org」的「通用頂級域(Generic top-level domain,gTLD)」,更講究的還會有「國家或地區頂級域名(Country code top-level domains,ccTLD)」,例如香港的「.hk」、日本的「.jp」、台灣的「.tw」。

頂級域名一牛車

通用頂級域概略來說,大致是一個網站的內容取向。但在1984年10月RFC 920號文件通過的通用頂級域,僅僅只有六個。當時網際網路並不發達,主要仍是美軍使用。所以在通用頂級域名上並沒有太多著墨。隨著網際網路快速發展到世界各地,通用頂級域早就不敷使用。負責管理這些域名申請和使用的ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and Numbers/網際網路名稱與號碼分配組織),這幾年針對不同領域,擴充了不少新名稱進去。T客邦先前也有報導過關於。

引用維基百科的描述,目前通用的gTLD域名:

.com - 供商業機構使用,但無限制

.info - 供資訊性網站使用,但無限制

.net - 原供網路服務供應商使用,現無限制

.org - 原供不屬於其他通用頂級域類別的組織使用,現無限制

.aero - 供航空運輸業使用

.edu - 供教育機構使用

.gov - 供美國政府及其屬下機構使用

.int - 供由條約而成立的國際性機構使用

.jobs - 供求職相關網站使用

.mil - 供美國軍事機構使用

.mobi - 供手提電話等裝置網站使用

.museum - 供博物館使用

.travel - 供旅行社、航空公司、酒店及旅遊協會等機構使用

.asia - 供亞洲社群使用

.tel - 供連接電話網路與網際網路的服務使用

有點害羞的xxx

前面提到的「.xxx」,乍看之下很怪,,卻是討論數年,計畫要讓成人網站使用的通用頂級域名。也許有人會覺得,為何不會是「.sex」、「.porn」而是「.xxx」,但在英文書信體中,「xxx」用在代表女方對男方親吻的暗記,而後,在駭客之間漸漸引申為內容「過度刺激」的生物繁衍紀錄片,成為一個約定成俗的暗語。用在代表成人網站的通用頂級域名,不至於太離譜。(至於影星馮迪索主演的限制級戰警xXx,那又是不同的意思了。)

ADVERTISEMENT

▲名偵探柯南很有名的橋段,簡訊裡面的XXX其實是親吻的意思。(圖片來源:soso問問

「.xxx」的拍板通過,最主要還是為了成人網站氾濫的問題。在以前通用頂級域名還不多的時候,成人網站和大多數網站一樣,都申請了「.com」這個常見的通用頂級域名。單純從網址中看,不容易分辨是不是成人網站。很多類似「色情守門員」之類的內容分類管理服務,只能被動的依賴黑名單跟關鍵字來分級內容。

ADVERTISEMENT

通過「.xxx」之後,意味著日後成人網站主申請「.xxx」域名之後,「色情守門員」這類程式或網路服務,能夠更有效率的擋下在這個網域之下的內容,做到內容分級的效果。但網站主願不願意特地重新申請新域名,或是成人網站會乖乖的照規則申請「.xxx」的網域名稱,大概又會是另一個新問題了。

▲成人網站通常和大多數網站一樣,使用「.com」結尾的網址

ADVERTISEMENT

中文域名繁簡通吃

關於「中文域名」,其實一開始小編以為這是舊新聞,先前TWNIC(財團法人台灣網路資訊中心)就有過類似的服務,叫做「泛用型中文網域名稱」,而且已經經營一段時間。但看了一下不太一樣。這次的「中文域名」比較特別的是,已經得到ICANN認可。可以使用「.中國」「.台灣」「.香港」,更深入的說,原本都是英文字母雙碼代表國家或地區的ccTLD,現在也可以用中文了,而且並不限制使用簡體字或繁體字。

中文並不是ICANN第一個通過使用在網址的非英語系文字。在這之前,已經陸續通過了俄羅斯、阿聯、埃及等國家的文字用在網域名稱上。對於世界上有五分之一使用人口的華文市場來說,支援中文對於商業形象的推廣,會有更好的助力。華文使用者比起看到英文網址,會更快理解中文網址的內容,還有其代表的商業品牌。

中文先天較不便

但是中文比起英文,卻是較不方便輸入的文字。同樣輸入網址,使用英文字母的組合較容易輸入,而中文輸入法卻常需要選字或拆字根,複雜度相對提高,這也是推動中文域名的潛在問題。撇開輸入問題,對同樣是以中文為母語的小編來說,看到網址列出現中文,還是比較高興的。

ADVERTISEMENT

▲新加坡電影「小孩不笨」當中的知名片段。片中網址純屬戲劇效果,請勿模仿XD

▲「觀音媽.com」似乎已被申請,但只有簡單的網頁,沒有可供下載的符咒(離題)

網址就是門面

網址的問世,和一開始網路上只有以數字表示的IP地址有關。為了辨識這些變化單調的數字組合,出現了以固定規則來代表網域所屬及內容的網址。但是在這個搜尋引擎與入口網站掛帥的年代,網址的演化雖然引起世人關注,實際上真正重視網址價值的,通常都是大型企業和組織團體。對多數使用者而言,網址不一定需要輸入,只要透過搜尋引擎,就能找到自己想要的站台去瀏覽。對於網路比較有深入瞭解的人來說,網址本身代表著網站的第一印象。

或許比起「techbang.tw」,第一眼就看到「T客邦.台灣」的印象會更加強烈。既然英文都出現了「.xxx」了,之後有機會能看到「台吻.成人」之類的網址也說不定。但最終目的來說,網址的存在仍是為了幫助人們更容易分類網站內容,甚至更進一步,能幫助家長控管未成年不宜的內容。網址命名發展至今,也漸漸衍生出不同的意義出來。這也是比較耐人尋味的部份。

ADVERTISEMENT