華為 Mate 10 Pro 開箱動手玩，徠卡雙鏡頭設計、旗艦機效能、AI 拍照更智慧

華為 Mate 10 Pro 為 6 吋的全螢幕手機，集合所有 Mate 10 糸列的重要特色，包括搭載人工智慧的麒麟 970 處理器、徠卡雙鏡頭設計、 F1.6 大光圈，以及 IP67 防水等級…等，尤其具備人工智慧的麒麟 970 處理器，在效能提升、即時文字交互翻譯和圖像辨識翻譯，以及場景自動辨識拍攝上，都提供更豐富的應用。

華為 Mate 10 Pro 開箱

Mate 10 Pro 外盒延續前一代 Mate 9 Pro的設計，黑色的外盒上，印上金色的「HUAWEI Mate 10 Pro」字樣，下方的紅色 Leica 圖示，低調卻又搶眼。也因為 Mate 10 系列手機通過德國 TÜV 萊茵權威認證，因此在外盒的背後可見標示，這也是全球首款通過該認證的智慧型手機。

▲ Mate 10 Pro 外盒採用黑色設計，除了可見金色的「HUAWEI Mate 10 Pro」字樣，下方的紅色 Leica 圖示，低調卻又搶眼。

▲ 打開外盒便可見 6 吋的Mate 10 Pro，此款為摩卡棕（Mocha Brown）色，機身背面的雙鏡頭是特色。

▲ 盒裝內還有附退卡針、保護殼、傳輸線、耳機，以及 SuperCharge充電器插頭。

6 吋的 Mate 10 Pro螢幕比例為 18:9，解析度為 Full HD+（2160 x 1080），並強調雖然為 6 吋螢幕，不過運用全螢幕及窄邊框的設計，讓機身握起來像 5.5 吋手機一樣。而機身背蓋採用近期流行玻璃材質設計，不過運用層層不同的膜材與玻璃組合，因此在不同光線下會折射出不同顏色，即使是摩卡棕色也相當多變，並同時具備堅固的特性。

▲華為 Mate 10 Pro 螢幕為 6 吋，比例為 18:9，解析度為 Full HD+（2160 x 1080），因為採用全螢幕及窄邊框的設計，讓機身握起來像 5.5 吋手機一樣。

▲機身背蓋採用近期流行玻璃材質設計，不過運用層層不同的膜材與玻璃組合，在不同光線下會呈現多變顏色。

採用全螢幕設計是 Mate 10 Pro 的特點，而外型最大改變便是把指紋辨識裝置移到機身背面，至於機身的厚度為 7.9mm，機身線條較前一代的 Mate 9 Pro 更為圓潤，在機身右邊配置音量調整鍵及電源鍵，左側則是 SIM 卡插槽，支援 4G 雙卡雙待，並同時可支援雙 4G VoLTE 。另外，Mate 10 Pro 具備 128GB 儲存空間，但不提供擴充記憶卡插槽的配置，而機身底部也只見 USB Type-C 埠，不提供 3.5mm 耳機孔，但因為支援 4.5V / 5A 低壓快充功能，標榜 10 分鐘即可充電約 20%，前 30 分鐘充電可充滿約 58% 電力。

▲Mate 10 Pro 在機身頂部配置紅外線傳輸器、降噪麥克風。

▲ 左側則只有 SIM 卡插槽，支援 4G雙卡雙待，並同時可支援雙 4G VoTE。

▲機身右邊配置音量調整鍵及電源鍵。

▲機身底部只見 USB Type-C 埠，不提供 3.5mm 耳機孔，一旁還有揚聲器。

搭配徠卡相機是華為 Mate 系列的特色，Mate 10 Pro 採用 SUMMILUX-H 雙鏡頭模組，以 2,000 萬畫素黑白鏡頭 + 1,200 萬畫素彩色鏡頭的組合，光圈為 f/1.6，並具備 OIS 光學防手震。由機身背面來看，兩顆鏡頭微微凸起，一旁還有雙色溫 LED 閃光燈。至於前置鏡頭則為 800 萬畫素鏡頭、光圈f/2.0，而 Mate 10 全系列的前置頭配置都一樣。

▲前置鏡頭則為 800 萬畫素鏡頭、光圈f/2.0。

▲雙鏡組合為 1,200 萬畫素 RGB 鏡頭，再加上 2,000 萬畫素黑白鏡頭，光圈大達 f/1.6，並具備 OIS 光學防手震。

華為 Mate 10 Pro 效能測試

Mate 10 Pro 在核心規格配置上，搭載自家推出的 Kirin 970 處理器，為八核心 2.36GHz + 1.8GHz 架構，並加入 NPU（Neural-network Processing Unit 神經網路處理），強調可透過 AI 處理能力來提升手機效能表現，並標榜 CPU 效能提升 20%；GPU效能提升 50%，而記憶體則為 6GB，儲存空間為 128GB，作業系統則是 Android 8.0，並搭配最新的 EMUI 8.0 操作介面。透過效能測試軟體的跑分來看，獲得的分數大約與採用高通 S835 處理器的機型相當。

▲在安兔兔測試下，Mate 10 Pro 大約測得 176,875 分左右，與採用高通 S835處理器的機型相當。

▲在 Geekbench 4 測試下，單核心測得約 1,897 分，多核心測得 6,138分。在 3DMark 各模式下測試，於 SlingShot Extreme 項目，獲得 2,173 分。

雙鏡頭拍攝及自動場景辨識

除了搭載徠卡相機是Mate 10 Pro 的特色之外，在支援相位對焦、雷射對焦、深度對焦、對比度對焦下，強調可大幅提升對焦速度，而 OIS 光學防手震機制則可提升拍攝的清晰度。此外，在Kirin 970 處理器內建的 AI 晶片下，可以辨識 13 種場景和物體，並判斷出最佳的呈現效果，即便縮放畫面也可以有更好的照片細節。此外，延續過去 Mate 系列在夜拍的能力，除了有夜間拍攝模式外，光影、慢動作、濾鏡…等模式，都有不錯的效果，而按下更多的選項，還可以下載其他模式，當中文件掃描可以將文件裡的文字轉為文字檔，相當實用。

▲除了有夜間拍攝模式外，光影、慢動作、濾鏡…等模式，都有不錯的效果，當中光影模式裡，還有柔水、光軌、星軌等。

▲在拍攝模式外下按「更多」，還有其他拍攝模式可下載，當中已內建在 Mate 10 Pro 的文件掃描可以將文件裡的文字轉為文字檔。

▲ Mate 10 Pro 提供的自動場景辨識功能下，在拍攝到支援的 13 種場景和物體時，會自動出現拍攝模式，提供最佳的拍攝條件。