2018.07.25 18:36

不再為了「中國台灣」或「台灣」傷腦筋,日航與全日空網站直接取消國別以規避中國政府要求

ADVERTISEMENT

中國政府近日以來不斷要求世界各國各國航空公司,將「台灣」改為「中國台灣」,此舉在各國不同的航空公司中引發不同的反應,許多航空公司應許中國當局的要求,但也有一些航空公司作出了不同的反應,例如日航(JAL)以及全日空(ANA)。

日本兩大國籍航空:日本航空(JAL)以及全日本空輸(ANA)同時也是許多遊日旅客偏好選擇的航空公司,日前這兩間航空公司在中國的要求下改變官方網站的國名標註方式,不過並不是將台灣改列為中國台灣,而是全數取消亞洲各航點的國別,僅以城市標註,某種程度來說,也算是規避了中國政府當局的強硬要求。

ADVERTISEMENT

實際上,去除東亞地區國籍的應對方式並不是日航與全日空一開始的做法,早在今年六月就曾將「台灣」改為「中國台灣」,後來經由外交部與永山英樹抗議後才更正,然而雖然將「中國台灣」改為「台灣」,但在中國大陸地區的網站上仍可看到台灣被標示為「中國台灣」,而目前的方式,應該算是中國和台灣兩邊都可暫時接受的做法吧。

ADVERTISEMENT