2012.02.14 17:35

認識傲嬌:動漫界的王道性格

ADVERTISEMENT

傲嬌的字義轉變

隨著傲嬌的普及,衍伸的用法也開始出現,字義也開始改變。從狹義的性格描述,進而描述事物和狀況。最大的改變之一,就是可以對女性以外的生物使用傲嬌。七龍珠的貝吉達、海貓的右代宮戦人等等就是男性傲嬌的例子,腐作品裡面也可以見到傲嬌的蹤影(汗),甚至連動物和機器人都可以傲嬌!

更甚者,某些人還把中二和傲嬌扯上關係,認為中二就是隱性的傲嬌表現。這種邪氣縱橫的概念似乎有不少人認同,讓筆者嚇出一身冷汗……

ADVERTISEMENT

▲右代宮戦人的傲嬌是相當有名的

2006年,在流行雜誌和媒體的推瀾下,傲嬌正式登上全國的舞台,甚至入圍當年「最有影響力的流行語」票選。雖然沒有獲獎,但也足以看出傲嬌的影響力,嚴然是一種全民運動。雖然少數人對傲嬌的濫用感到不滿,不過傲嬌的普及化已經無法停止了。

ADVERTISEMENT

▲黑貓和桐乃,兩位傲嬌女孩總是有吵不完的話題

傲嬌的衍伸和進化

傲嬌大致上有三種衍伸:素直クール、オラニャン和病嬌(ヤンデレ)。前面兩者由於沒有較正式的中譯,所以這裡取原文。

素直クール

平時的個性是直率不加掩飾,滿足條件後不改其原貌,但是言行舉止卻無不具有愛情。最大的特徵就是冷靜地做出極其直接的言行,不加掩飾地道出自己的感受,或是直接將戀人的臉拉過來接吻等等,對某些人具有無上的破壞力。代表人物是CLANNAD裡面的坂上智代。

ADVERTISEMENT

▲坂上智代的素直クール也相當有魅力

オラニャン

發音同「歐啦娘」,是「オラオラニャンニャン」的縮寫,男性版的傲嬌,泛指平時個性強勢蠻橫,但成為戀人狀態後就會撒嬌的男性人物。這個名詞主要是在同人界裡面使用,腐作品裡面也能見到其蹤跡,但是普遍性很低,是冷門的詞彙。

ADVERTISEMENT

病嬌

在精神異常的情況下,對其他人物表現愛情的行為。這裡說的精神異常並非精神病,而是因為過於強烈的愛意或是其他的原因,導致人物的精神受到扭曲而異常。病嬌在初期幾乎沒有任何徵狀,但是隨著時間和感情的增加,相關徵兆就會開始浮現。

▲病嬌女孩殺過來了,不逃嗎?

初期的徵狀是經常性的自言自語、眼神的兇光一閃而逝、問一些乍聽下無關緊要的問題,之後會演變為異常的行為舉止、偶爾會不明所裡地狂笑不止,最後就是恐怖兇殘的病態行為,並以兇器進行獵奇性的破壞,都是為了那份扭曲的愛。

這已經是變態等級的產物了,嗚呼哀哉,病嬌退散!

結語

▲素直クール的両儀式和傲嬌的黒桐鮮花,天作之合

從十年前的御宅族專用語演變為當前的流行語,傲嬌的演變相當令人玩味。傲嬌也替整個動漫界注入一劑強心針,讓女性從過去單純的賣萌和可愛的花瓶,蛻變為擁有非凡魅力的人物。也將作品的主導權由過去的男性掛帥,交棒到女性手中。筆者認為,傲嬌的崛起不只是動漫界女權抬頭的一環,更是改變動漫文化主流的重要關鍵。

ADVERTISEMENT