聶永真的設計看不懂沒關係，鄉民把「WHO can help？」改成了這樣的版本

近日聶永真與阿滴團隊在紐約時報刊出的「WHO can help？」廣告引起熱烈迴響，但總有人嫌聶永真的圖像概念太過讓人難以理解，於是網路鄉民們決定發揮創意，將原本的廣告加上一些「小細節」，有些讓人看了確實令人會心一笑。

這次紐約時報集資廣告的共同號召者之一志祺七七（張志祺），在 Facebook 上分享了網友「再創作」版本的「WHO can help？」，例如加入世界衛生組織幹事長譚德塞與台灣衛服部長陳時中，雙方成為對比相較之下比起原版更加讓人感到諷刺。

除此之外，網友也創造出許多「搞笑版」的「WHO can help？」，例如將其變成手機廣告、飯店廣告甚至於「維大力」，以下筆者就收集了一些轉載於張志祺臉書的「WHO can help？」，看看你是否也能靈光一閃，創作屬於自己的紐時廣告。

▲ 譚德塞 vs 陳時中

▲ 加入人物圖像後更加淺顯易懂

▲ 哆啦 A 夢任意門

▲ 飯店網站廣告

▲ 英文版長輩圖

▲ 防疫手機廣告

▲ 黑人抬棺（腦內音樂自動播放）

▲ It's good to drink?