Ipad iPad話題持續發燒,到底這台僅有觸控螢幕的平板電腦,有些什麼特長、能夠作些什麼?能不能完全取代小筆電、辦到所有它能辦到的事呢?也有人說它就是一台放大的iPod Touch,螢幕放大以後能做的事情會不會更多?就讓我們從iPad的硬體操作、基本功能開始看起,深入研究iPad的威能!

首先,筆者所購買的是Wi-Fi 16GB版本,由美國友人代購後利用UPS寄送回台灣。價格上除了定價美金499元外,還加上德州8%的消費稅,稅則是依各州規定有所不同(Oregan、Montana等州甚至免稅),寄回時運費有內含報關費用與保險,整個加起來與目前網路拍賣上的價格差不多。

有許多媒體稱之為「水貨」是不對的,稱作「美版」較為恰當。畢竟購買啟動後照樣能夠上網登錄、享有一年保固,也能以美金99元加購AppleCare延長保固到兩年。台灣正式上市前,各個維修點是沒辦法維修的,得要送回美國。這段期間得要自己負擔風險才行。iPad的AppleCare全球保固是否適用於台灣,目前還在與Apple確認中。

本月底3G版本也即將上市,與Wi-Fi版本相比,重量約多50公克,後背版上方改為一塊供3G天線使用的黑色塑膠,有點類似iPod Touch。由於iPad 3G使用的SIM卡是Micro SIM規格,國內電信業者要到台灣上市時才會提供,如果要美版要使用的話,得要自行裁切SIM卡才行;同時,NCC對於3G產品的管制也相對嚴格許多,入關時很有可能要填寫自用切結書、甚至送驗,得多加注意。

第一印象:iPad外觀操作實際體驗

操作模式

▲iPad設計十分簡潔,僅有四個按鍵與兩個連接孔。

如果你曾經使用過iPhone或iPod Touch,那麼拿到iPad一定能毫無阻礙地立即上手。第一次使用的話,還是要稍微了解iPad的基本操作模式:

  • Home鍵(螢幕正下方)
    按一下:在選單畫面中會跳回第一頁,已經在第一頁的話就會進入搜尋功能,於應用程式中則是關閉跳出。按兩下:於播放音樂時會跳出iPod控制選單,另外可以自行設定要跳回主畫面、搜尋,或是開啟iPod介面。
  • Hold鍵(螢幕上方)
    按一下就能關閉iPad螢幕進入鎖定狀態,長押則會跳出關機選單,和Home鍵一起按就是桌面截圖。
  • 螢幕鎖定鍵(螢幕右方)
    這是iPad獨有的按鍵,主要是因為iPad程式橫、直介面不同,要是不鎖定的話會轉來轉去。開啟鎖定後畫面就會以固定方向顯示。
  • 音量調整(螢幕右方):
    由於iPad不像iPhone一般具備靜音設定按鍵,當要關閉聲音時長押降低音量鍵即可。

▲單頁能放下20個應用程式,Dock則能放下六個常用功能。
長押符號就能排序、刪除。 

使用體感

iPad官網上寫著重量是0.68公斤,但實際測量卻有694克。

雖然PCWorld對iPad進行的極限測試讓人覺得iPad不耐刮、不防水。但是實際上,鋁合金機身相當堅固,不容易留下刮痕;螢幕周圍也有橡膠墊避免水滲入。一般使用不容易刮傷、浸水(除非你不用保護套、硬要把iPad拿去給水沖)。

不過最大的問題卻在重量上頭。接近700克的重量是Kindle 2的兩倍、MacBook Air的一半,拿在手中大約五分鐘手腕就會有點痠了。長期使用最好還是利用原廠保護套橫置,放在桌面上使用。如果只是上網、收信、聽音樂等輕量使用,電力則是如同宣稱一般能夠使用到10小時以上,就續航力來說,超過目前市面上大多數的小筆電標準。美中不足的是,iPad充電使用的是10W充電器,如果電腦上的USB供電不足、或者同時接續其他需要電力的USB裝置時,就會無法充電。

基本功能與操作介面

▲螢幕分割與跳出式選單是iPad的程式的兩大特色,讓它不僅是放大的iPod Touch。

iPad雖然看起來像是一個放大的iPod Touch,但是因為螢幕較大、軟體設計上能做的變化較多,而能做到更多的事。雖然使用與iPhone相同的iPhone OS 3.2版,但在介面上多了分割螢幕與跳出式選單的設計,讓單一頁面的表現性變得更佳,接下來就讓我們看看各類型的應用:

網頁瀏覽

▲iPad版Safari功能與iPhone相當類似,但除了不支援Flash外,可以說沒有缺點。

iPad的螢幕是9.7吋、解析度1024 x 768像素(132ppi),比起3.5吋、解析度480 x 320的iPhone螢幕(163ppi)來說。因為點距較大,長時間閱讀也不會造成眼睛疲倦。同時,由於解析度較高,加上Safari的縮放呈現功能,幾乎所有網頁一開啟就能夠直接閱讀,不需縮放。介面與在Netbook上的Windows開啟瀏覽器相比更加簡潔,能夠更專注地在看網頁這件事上。

書籤可直接和電腦同步,或者利用MobileMe雲端同步,雖然Pop-Up Menu還是以層級方式顯示,但是按下搜尋欄位時就會跳出如桌面版Safari一般的書籤列,方便得多了。不過,不支援Flash也造成些許麻煩,例如推推王fun-P的分類標籤是以Flash所製作,就不能正常顯示。Facebook能正常呈現,但是卻不支援照片上傳,得要利用iPhone Apps才能存取相簿中的內容;Plurk目前還不能直接捲動河道,看來在iPad於台灣上市前,很多網站都需要細調。

▲iPad開啟網頁不需縮放就能直接瀏覽,就算是擁擠的Yahoo!奇摩首頁也沒問題。

郵件、行事曆、通訊人

當然,上網並不能取代小筆電的基本功能,一般使用電腦還有著其他的各項應用。iPad的郵件、行事曆、聯絡人等介面也較iPhone來得易用許多。

▲郵件與iPhone相較就僅是版面較大,Doc、PPT等附件可由iPad上的iWork開啟。
目前各帳號的收件匣各自分開,秋天推出4.0版軟體就會整合。

 

▲利用螢幕分割,行事曆管理行程變得更加便利,下方滑動選單也是iPad軟體特色之一。

▲全尺寸的行事曆規劃就像是Mac上的iCal一樣,新版4.0也會支援Google Calendar。

▲聯絡人操作起來就和實體電話簿類似,可惜的是還不支援中文姓名筆劃排序。

地圖

▲Wi-Fi版本的iPad雖不支援AGPS和基地台輔助定位,但仍能以Wi-Fi作粗淺定位,
無論哪個版本都內建電子羅盤,按兩下定位鍵就能開啟。 

Google地圖在iPad上的表現比起iPhone好上許多,由於應用了新的地圖讀取技術,顯示速度更順暢。雖然Wi-Fi版本不具有A-GPS和基地台輔助定位,但是利用熱點位置也能夠抓到接近的位置,也能利用內建的電子羅盤指示出方向,當然,也支援街景顯示,在大螢幕上觀看更加舒適。不過因為目前繁體中文介面尚未完成,所以搜尋時輸入簡體中文不大便利;街道名也會以英文顯示,等到軟體更新、加入中文支援後才會改善。

▲當然也有導航功能,路線建議較接近網頁版本,iPhone版時常會有很蠢的路線出現。

▲查找地點時僅有簡中輸入常會找錯,建議使用剪下、貼上處理,按下紅色小人就能開啟街景。

▲街景表現十分順暢。由於iPad不支援Flash,許多地圖網站都不能正常運作,得靠內建功能才行。

影片、音樂與YouTube

▲iPad中的iPod功能就像電腦版本一般,可惜的是不支援iTunes LP專輯顯示。
按下左下角「+」可以製作播放清單。 

如果說iPad有些什麼威能的話,就筆者的看法,就是:你不會以為它是一台如iPhone、電腦一般的工具,而能讓你與影片、網頁、文字等內容極為接近的裝置。在iPhone上同步內容時,筆者過往以音樂居多、照片居次,影片相對較少。但在iPad上,反而僅放一些常聽的音樂來搭配讀電子書聆聽,但卻塞滿了許多由iTunes Store租借的電影、影集,以及下載的Video PodCast與轉檔的影片。iPad內建喇叭音質一般,但是出力較強,看起影片時就是一整個爽。

▲經由iTunes Store租借、購買的影片除了有詳細資訊外,也能選取章節。
這時就會覺得台灣沒有這項服務實在很嘔。

▲寬螢幕影片播放時上下會有黑邊,按下右上角按鍵就能放大成全畫面,但左右側會被裁切。

YouTube影片品質更支援到720P,當影片有HD版本時就會自動以高畫質播放,配合iPad的優質IPS螢幕,看起影片真的相當享受。同時因為畫面變大,熱門、高評價影片、訂閱項目一氣攤開,讓你能夠很快地瀏覽有沒有想要看的內容。對於很少在iPhone上觀看YouTube的筆者來說,拿到iPad以後反而一開YouTube就欲罷不能,是超級具吸引力的功能。

▲沒有HD影片沒關係,只要YouTube影片有HD版本,就會自動以高畫質播放。

▲一次呈現當下最熱門的影片供你挑選,比起iPhone的呈現方式更易黏人。

照片與數位相框

初拿到iPad時就曾經說過,iPad能夠於鎖定時利用右下方的按鍵開啟數位相框的功能。相片功能其實與iPhone大同小異,但是當要分享攝影作品,或者用來呈現自己的繪畫作品、平面設計等作品集時,這項功能真的相當方便。同時iPad也多加了iPhone OS 4.0裡預計加入的地點檢視功能。

利用相機連接套件也能直接匯入拍攝的照片,進行修圖或分享等工作。不過因為這樣配件出貨較晚,目前還未能實測。

▲能以拍照地點顯示照片的功能將會出現在未來iPhone 4.0版本中。

列印?行嘛?

▲當然,這樣是印不出個鬼來的,文件只會一片黑而已。

也有不少人問到iPad能不能列印文件和照片,就目前來說並未內件列印功能。唯一的處理方式就是將畫面以截圖方式存成1024 x 768的圖檔,利用HPEpsonCanon等印表機製造商提供的iPhone列印程式,直接無線列印出來。不過印出的文件於圖片品質實在不高,希望未來Apple能提供更好的處理方案。

小結

▲再來要介紹軟體應用,可利用台灣App Store的搜尋功能找出iPad軟體購買。

依照國外網站統計,認為iPad很讚的人中,有75%覺得最有趣的部份是在軟體上,之後我們會持續介紹iPad上的電子書、電子雜誌與軟體應用。筆者把玩一周的時間中,就花乾了美金100元的iTunes Gift Card,可見魅力超強。(其實能透過iTunes的搜尋功能在台灣App Store挖出iPad軟體購買,並不一定需要美國帳號。)看完這些iPad的基本功能後,各位認為iPad能不能滿足日常使用電腦的需求,取代小筆電的地位呢?大家說說自己的看法和意見,有問題也盡量問囉!

<<上篇:iPad來了,別害怕!|下篇:iWork For iPad(上)>>

使用 Facebook 留言

大家的回應

F09198c46c72c9ad1609117de5c36258?size=48&default=wavatar
1.  561 (發表於 2010年4月15日 11:57)
本地代理商不能提供保固/保修的商品不就是水貨嗎?
還是台灣apple已對"美版"的ipad提供服務?
董福興
2.  董福興 (發表於 2010年4月15日 12:50)
@561
其實AppleCare提供的維修服務是全球保固,理論上台灣也能送修。這一點正在和Apple Taiwan確認中,晚一點再給您回覆。
董福興
4.  董福興 (發表於 2010年4月15日 16:01)
@phoebe
If games made with Flash, the answer is "No". But there are some games and applications made by Php, the answer is "Yes".
lookadd
5.  lookadd (發表於 2010年4月18日 03:15)
等了好久還是沒人回應,我自己問還比你快多了,科科
今天剛好經過蘋果店,就順便進去問了一下店員
他們說目前不接受IPAD送修,因為台灣並未上市,因此不提供保固服務
你的理論上錯了,趕快改改吧
對於一般消費者來說,非本地原廠保固的東西本來就是水貨
真不懂這有什麼好正名的,看起來有點可笑
7c99b0d72a58c0539022bdadd887f167?size=48&default=wavatar
6.  Ipighead (發表於 2010年4月18日 04:23)
呵呵,人家大隻編輯說不是水獲救不是水貨,我們一般升斗小民的看法人家哪在乎?
34b9f77d69a99c0ae8754092784e0d3f?size=48&default=wavatar
7.  youidiot (發表於 2010年4月18日 14:10)
阿如果美國買回來沒有人要保固的不是水貨……喔,空運的吧!叫「空貨」吧……
董福興
8.  董福興 (發表於 2010年4月19日 16:02)
@lookadd
我們打電話到優仕問的結果和你問的結果一樣,目前不接受維修。Apple Taiwan沒辦法給確切的答案,所以已經把問題轉給亞太區了,現在正在等待回應。我的理論對錯不重要,但是iPad目前能不能修,總得追出個答案向各位交代。
黑眼bobo
9.  黑眼bobo (發表於 2010年4月19日 17:52)
新的系統上線,希望大家一起維持理性的討論空間,如果再發現一堆用謾罵髒話當ID的留言,我要開始刪了
A78002adb506fd2a4472d1cd29c0574d?size=48&default=wavatar
10.  拜託開始刪文啊 (發表於 2010年4月25日 13:58)
有人出來威脅耶!白色恐怖耶。
請動手,不用威脅別人,雖然我們都是被嚇大的(無誤)。
但是請不要用「主管」的口吻來恫嚇你的「讀者」。
(偷用人家懶人包的時候怎麼不這麼有種?真是……)
還有,拜託,請查出來給我們交待,求你們了。
升斗小民說話不一定要負責,但是(大大)編輯說話可是要負責喔(天真貌)。
2f119c14b718a75b7bd9761ab9b14d5b?size=48&default=wavatar
11.  Jeff (發表於 2010年6月14日 12:16)
關於之前新聞報導硬體過熱導致當機,

請問使用起來會有這個問題嗎?

1982a4f80a74b2b748d9eb036578e94b?size=48&default=wavatar
13.  KK (發表於 2010年9月16日 09:56)
有關送修的問題,就目前知道的情況,大都是由經銷商自行負責在這方面的吧,如果說真的要送到原廠去修理,恐怕是不太現實的,當然也要看經銷商對不對這部份負責任而已,沒有什麼好确認或者是爭論的,找到好的賣家是關鍵,還有;未上市搶先購買的消費者,可能所購得的價格會比正式上市的價格來得便宜,自己也要承担一些風險也是應該的,以上是我個人的看法,謝謝
34e4ba736328d82099d49b7303f58a9f?size=48&default=wavatar
1人給推

14.  Carrie (發表於 2010年11月30日 17:45)
Hi ,
兩三個月前我看到你的詳細報導,上週老公在美國幫我買了i-pad , 年初才會帶回土耳其給我,只因為輕巧所以對我而言較便利,我只是上網看知訊,發收mail 及寫中文blog .
我需要買中文介面軟體嗎? 是否只有台灣才有賣?
老公已換過 第三支i-phone ,所以他極熟悉操作也不能一天沒有它,我只知它好用,確沒用過.
可否給我意見需要再買那些配套, 謝謝!
台灣今日開賣,貴1千多,我覺得很實在,運費也差不多,在此至少兩倍價以上,雖然未上市,網拍已是如此貴.
72cb3010d624de0055adf1fb6942353f?size=48&default=wavatar
17.  h999342 (發表於 2010年12月26日 19:46)
PHP跟client side的解析沒有關係

應該說
有些網頁遊戲是JavaScript組成的就可以玩

※ 引述《董福興》的留言:
> @phoebe
> If games made with Flash, the answer is "No". But there are some games and applications made by Php, the answer is "Yes".
87521c76c1403495c2bc67256f09d13e?size=48&default=wavatar
18.  想問 (發表於 2011年1月08日 10:32)
(⊙ˍ⊙)請問一下 可以拿來玩線上遊戲嗎??像跑跑卡丁車這種
4ccf736bf07e25290b64b50f4af966fd?size=48&default=wavatar
19.  小何 (發表於 2011年2月17日 10:45)
你好
想請教一下,為何我在聯絡資料上輸入資料時有時會不能
完成儲存?而要關機重開才行。輸個一、二筆就不能輸了
不知問題在那╮(╯_╰)╭

發表回應 / 至 T17 討論

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則