ADVERTISEMENT
三星在美國聖荷西盛大發表 Galaxy S24 系列，三款新機全都搭載最新的 Galaxy AI 技術，將這幾年急速發展中的 AI 技術與手機原有功能結合，比方說通話這件事現在可以做到即時顯示字幕以及即時翻譯、修圖時可以做到自動生成內容補足原始照片的不足。
T 客邦正在美國聖荷西三星發表會現場實測三款 Galaxy S24 新機，一起來看看這次 AI 有哪些新應用！
ADVERTISEMENT
文章目錄
通話 AI 即時翻譯
三星日前就已經預告 Galaxy S24 會搭載通話 AI 即時翻譯功能，也就是在通話的時候，雙方對話可以像看串流影片般有字幕出現，而且還會附上翻譯，實際上到底是怎麼運作的呢？
ADVERTISEMENT
經過我們測試，在通話時，通話介面會出現「Call assist」通話助理服務，點下去之後會出現 Text call 和 Live translate 選項。
Text Call 我們目前還沒有機會測試，Live Translate 則是可以在通話時即時將雙方的語音轉換為文字，並可以將文字轉換為指定語言。
ADVERTISEMENT
就像這樣，比方說我使用英文語音輸入，手機會自動將我說出的語音轉換為文字，並且將英文翻譯為韓文，並使用語音助理念出韓文內容給對方聽。
於是通話的過程就會變成這樣，我用英文發問、畫面上即時出現我說的文字、接著語音助理將英文內容翻譯成韓文、語音助理再將翻譯完的韓文內容念給對方聽，對方聽完之後可以用韓文回答，語音助理會在畫面上即時出現韓文文字，接著再翻譯成英文，然後將英文念給我聽，就像有一位即席翻譯在手機裡的感覺。
ADVERTISEMENT
目前 AI 通話助理支援 13 國語言，包含日本、韓國、簡體中文、越南、泰國、印度語、德國、法國、英文、西班牙文、葡萄牙文、波蘭文，繁體中文何時會支援目前尚不得而知。
Galaxy 搜尋圈：找出畫面相關內容
應用 AI 功能，這次三星加入了「Galaxy 搜尋圈」的功能，可以任意圈選畫面上的任何一個元素，並透過 Google 搜尋關於該元素的結果。
使用方法是這樣的，長按首頁鍵之後，畫面會出現漸層閃爍，接著可以圈選畫面上的任何一個元素，比方說我們圈選畫面裡的照片。
如果圈選的是照片的話，Google 就會透過搜尋告訴使用者圈選起來的內容是什麼，例如我圈選的照片是美國拉斯維加斯的 MSG Sphere 球體建築，他就會直接找到對應的內容以及相關網頁資料供參考。
Samsung Notes 搭配 AI，智慧提供筆記摘要
當 Galaxy AI 和 Samsung Notes 結合後，現在只要遇到很長的文章，使用者可以直接將其複製到 Samsung Notes 裡，並使用 Samsung Notes 裡的 AI 幫你做摘要。
使用方式是這樣的，點一下 Samsung Notes 下方工作列的三顆星符號。
接著畫面就會出現工具選項，包含自動格式、摘要、校正拼音、翻譯，自動格式就幫忙自動排版，摘要就是做成重點大綱、校正拼音就是改錯字（繁體中文目前尚未支援）、翻譯則是可以翻譯成指定語言。
點選摘要後就會得到剛剛全選的文章的重點整理。
如果覺得標準的重點整理內容不夠豐富的話，還可以切換為詳細，讓手機重新生成一版新的詳細內容。
就像這樣，只要幾秒鐘的時間就能快速獲取長文的重點，很適合在一天要看很多資料但又沒有那麼多時間逐一詳看的人使用。
AI 擴充圖片內容
過去三星就陸續在手機的拍攝功能裡加入 AI 應用，像是之前有 AI 去背、AI 橡皮擦等功能，這次則是利用生成式 AI 技術，讓手機可以補上新的內容。
比方說如果我們要將以下這張照片旋轉一點角度，過去旋轉時只能裁切照片， 但現在如果點選介面左邊的三顆星星，就可以喚出 AI 來補足照片空白的區域。
就像這樣，照片旁邊方框圖示處手機可以生成內容補足。
生成的照片還滿自然的，以這樣畫面單純的內容來說，可以輕鬆就補齊畫面不足之處。
AI 移動照片元素，補足空缺
照片編輯除了前面提到的補足照片旋轉時四邊不足之處之外，也可以自由移動照片裡的元素，移動後的空缺生成式 AI 會自動補上。
舉例來說，如果想將照片裡的模特兒從座位上移走，只要長按模特兒後，手機就會自動將影像剪下，接著可以自由移動到任何位置，還可以調整大小。
原有的地方則是會畫面依照附近的元素自動補足，補足的成效要看畫面內容而定，如果是大自然的元素會補得比較自然，如果是比較複雜的線條目前還沒辦法補的自然。
上述所有 AI 內容，三星在選單裡設定了「進階智慧工具」來統整所有內容，不只我們示範的 Galaxy S24 Ultra 可用，Galaxy S24+ 和 Galaxy S24 也都可用。
ADVERTISEMENT