日本海德沃福二手店驚見特殊版 NDSi LL 掌機，店員發現竟是來自於任天堂在 311 地震時的捐贈物資

日本宮城縣石卷市，在 2011 年發生的日本 311 大地震中，是受災最為嚴重的地區之一。位於該市二手連鎖店 HARD OFF 石卷店（海德沃福石卷店），近日收購了一台外殼印有「石卷市」字樣的 Nintendo DSi LL 掌上型遊戲機，店方在 X 發文表示，這是任天堂當年捐贈給居住在臨時避難所災民的特殊版掌機，瞬間引發日網熱議。

為何這台 DSi LL「特別」？

2011 年東日本大震災後，任天堂除了捐出 3 億日圓的義援金之外，還成套提供 DSi LL 掌機與《DSテレビ》（DS 地面數位廣播接收卡）給災區避難所，開機即可收看電視新聞與政府公告——其定位並非是單純的娛樂配備，而是「可多人共用，用以接收電視即時新聞的行動資訊終端」。值得一提的是，當年任天堂官方並未高調宣傳，這些消息多由受災者貼文與日媒追蹤，而為外界所知。

網友：讚嘆、惋惜與保存爭議

HARD OFF 石卷在公開這台「特別版」掌機後，許多網友貼文回應：「DS 的天線能看災情與避難資訊，就像一人配發一台小電視」、「沒想到這不是傳說，實物真的存在」，也有人表示「賣掉有點可惜，但它已完成了使命」，還有許多網友為「該不該歸還給任天堂」而互相爭論。多家媒體亦跟進回顧，稱其為「在天災中發揮功能的歷史物件」。但是這樣的物品，被捐贈者能究竟不能拿出來販賣？

可理解的一面：受贈裝置多為實物資助，災後多年若已失去使用需求，轉手、回收或流入二手市場在法律與情理上並不罕見。且捐贈時並未附加「永久不得販售」條款，從法律角度受贈者轉售並無強制禁止。。
保存與倫理的一面：若受贈者如今已有基本生活保障，那麼這類帶有「災害支援史料」潛在價值的裝置，或許可考慮優先捐給在地博物館、圖書館、學校或社福團體保存展示，比單純流入二手市場更能保存其文化意義。或者由店家註記其來歷、避免「拆件／改色」等破壞性處理，更能兼顧公共記憶。

非常時期的「功能捐贈」

回頭看 2011 年，公司企業多以金錢與募款活動支援；任天堂除了捐款，還加碼提供能在通訊不穩時立即派上用場的硬體，凸顯其 CSR（企業社會責任）價值，以「需求導向」為目標，而不是「單純捐款」，更貼近受災者實際需求。而 HARD OFF 石卷店，也在貼文的最後感謝任天堂的慷慨，只是，他們似乎沒有說明，後續將會怎麼處理這台掌機就是了。