Google 悄推離線 AI 聽寫 App「Eloquent」，自動過濾語氣詞、還能幫你潤稿

不用網路也能用的 AI 語音聽寫，Google 這次認真了。Google 本週一悄悄在 iOS 上架一款新應用「Google AI Edge Eloquent」，主打全程離線運作，直接對上 Wispr Flow、SuperWhisper、Willow 等市場上已有一定口碑的同類產品。

離線優先，核心模型跑在手機本地

Eloquent 免費下載，首次使用時需要先下載基於 Gemma 模型的自動語音辨識（ASR）模型，完成後就能在裝置本地執行語音轉文字，不需要任何網路連線。

轉錄過程可即時預覽文字，按下暫停後，App 會自動過濾「嗯」「啊」等填充詞，並對語句進行潤色。這個功能正是 Eloquent 的核心賣點——不是把你說的話逐字打出來，而是幫你整理成「能直接用」的文字。

除了基本轉錄，App 底部還提供「要點」「正式化」「精簡」「詳細」等格式快速轉換選項，方便依需求調整文字風格。

雲端模式可開可關，還能從 Gmail 匯入專業詞彙

Eloquent 支援雲端與本地兩種模式切換。關閉雲端時，所有處理在本機完成；開啟後則可借助雲端 Gemini 模型加強潤稿品質，適合在意輸出精緻度的使用情境。

另一個實用功能是詞彙庫整合：App 可從用戶的 Gmail 帳號中擷取特定關鍵字、人名與專業術語，也支援手動新增自訂詞彙，對常用業界術語或特定品牌名稱辨識相對友善。

歷史記錄功能方面，App 保存所有轉錄工作階段，支援全文搜尋，也會顯示上次使用時的字數統計與每分鐘口述字數，讓使用者掌握自己的語速習慣。

Android 版已在規劃，懸浮按鈕功能即將到來

目前 Eloquent 僅上架 iOS，但 App Store 介紹已明確提及 Android 版本。Google 表示，Android 版將「無縫適配系統」，可設為預設鍵盤，在任何文字輸入框都能叫出語音轉錄功能。此外還將加入懸浮按鈕，讓使用者隨時快速啟動聽寫，操作邏輯與 Wispr Flow 在 Android 上的設計類似。值得注意的是，已有用戶回報在 Google Play 商店也能找到這款 App，正式跨平台可能比官方說的更快到位。

語音轉文字市場進入新階段，Google 這次不只是跟進

過去一兩年，AI 語音辨識模型的進步速度相當快，Whisper 系列模型大幅拉低了轉錄的錯誤率與延遲，帶動了一批語音聽寫 App 的興起。Wispr Flow 和 SuperWhisper 在 Mac 上累積了不少重度用戶，主要吸引需要大量輸入文字的工作者：寫手、開發者、顧問、研究人員。

Google 這次選擇用「Edge」作為產品命名的一部分，本身就是個訊號——強調端側（on-device）運算、強調隱私、強調不依賴雲端，這正好切中許多人對語音資料上傳伺服器的顧慮。加上 Gemma 是 Google 自家的開源小型語言模型，本地推論能力已有一定水準，用來跑語音辨識在旗艦手機上應該不成問題。

目前 Eloquent 尚未支援中文，對台灣使用者而言短期實用性有限。但若 Google 後續加入中文支援，這款整合 Gmail 詞庫、又能離線使用的工具，對商務用途的吸引力會相當可觀。這個市場正在快速成熟，Google 現在進場，時間點並不晚。