太扯!中國山寨海賊王手遊罰三千萬元人民幣,但集英社卻沒拿到一毛錢---因為他們的漫畫叫「航海王」

太扯!中國山寨海賊王手遊罰三千萬元人民幣,但集英社卻沒拿到一毛錢---因為他們的漫畫叫「航海王」

最近,中國的北京市工商局公布了一樁侵犯商標權的案例。兩家手遊侵犯「海賊王」商標案,被海淀工商分局處以人民幣2937.03萬元的罰款。金額之高,成為北京市首個處罰侵權的大案,而負責的海淀工商分局也獲得了號稱中國商標界「奧斯卡」的「商標保護獎」。但諷刺的是,這筆將近三千萬元人民幣的罰款,日本《ONE PIECE》的版權方集英社一毛錢也拿不到,因為他們的漫畫叫「航海王」。

根據中國官方發佈的新聞稿表示,本案經「海賊王」版權持有者的檢舉,表示北京樂匯天下科技有限公司擅自提供下載「口袋海賊王」「街機海賊王」等兩款遊戲,並提供手機購買虛擬貨幣進行充值消費。

官方說明,本案「辦案人員積極克服取證定性困難,大膽突破傳統商標案件監管領域與常態工作執法經驗的限制,率先嘗試對網際網路領域侵權行為進行打擊與規範,」「為智慧財產權保護樹立了新的標竿。」

太扯!中國山寨海賊王手遊罰三千萬元人民幣,但集英社卻沒拿到一毛錢---因為他們的漫畫叫「航海王」

但是,諷刺的是,這個案件中,「海賊王」商標擁有者並不是《ONE PIECE》版權方集英社。也就是說,這筆罰款的獲賠方並不是集英社。而是一個叫做「北京隨手互動訊息技術」的公司。而這間公司,也跟《ONE PIECE》或是集英社一點關係也沒有,他們就這樣平白賺到了三千萬元人民幣。根本是對「為智慧財產權保護樹立了新的標竿。」這句話重重的打了一個耳光。

海賊王與航海王

「海賊王」與「航海王」的源由來自於當年國內大然文化最先取得《ONE PIECE》漫畫版權,但是大然後來倒閉,卻不願釋出譯名版權,導致後來出版的漫畫只好改為「航海王」。而這也使得官方版權要求統一採用航海王這名稱,就連中國大陸也一樣。

雖然實際上,大家都認為「ONE PIECE=海賊王」,但集英社在2007年7月於中國註冊了「航海王ONE PIECE」的各類商標,但卻漏了註冊「海賊王」這個商標。結果,就在2007年8月,這間「北京隨手互動訊息技術」公司就把「海賊王」的商標搶走了。這也導致事後集英社後悔想再申請「海賊王」商標時,遭到駁回。

那麼,這個「北京隨手互動」又是什麼公司呢?在早期,他們經營手機的jAVA遊戲,也還真的開發出一款名叫「海賊王--秘寶傳說」的遊戲,遊戲的簡介為

《海賊王》的主線故事以同名動漫劇情為藍本,在遊戲中玩家將和路飛在同一個世界裡冒險,並可以選擇是競爭還是合作。遊戲劇情以動畫形式播放,效果更加豐富。《海賊王》是一個充滿自由的開放式世界,玩家在遊戲中可以選擇加入勇猛的海軍或成為崇尚自由的海盜,透過探索偉大航路獲得神秘的寶藏和至高的榮譽。 

這款遊戲擺明了就是吃《ONE PIECE》的豆腐,據說還紅過一陣子。不過內容畫面則與《ONE PIECE》無關,看起來還算是有良心。

太扯!中國山寨海賊王手遊罰三千萬元人民幣,但集英社卻沒拿到一毛錢---因為他們的漫畫叫「航海王」

不過,幾年之後,根本沒有人玩jAVA遊戲,而這間公司也漸漸淡出沒有繼續朝app遊戲發展。不過任誰也沒想到,在十年之後,這間幾乎已經消失的公司,竟然靠著「海賊王」這三個字,硬是狠狠賺了三千萬人民幣。因此,這就是典型的商標蟑螂取代正版公司獲利的荒謬案件。

 

不過,這個事件雖然諷刺,但是集英社也不是毫無辦法。雖然「海賊王」三個字的商標在別人手上,不過我們看「口袋海賊王」「街機海賊王」這些截圖,他們的人物設定完完全全就是照抄《ONE PIECE》漫畫角色,不管到底是叫海賊王或是航海王,這些角色的抄襲是毋庸置疑的。還是建議集英社趕快跑去中國再打一次官司,光是商標侵權人家就可以判三千萬元人民幣了,內容角色侵權當然可以再賠上一大筆吧?

 

新聞來源:廣東商標網愛讀網

 

 

janus
作者

PC home雜誌、T客邦產業編輯,曾為多家科技雜誌撰寫專題文章,主要負責作業系統、軟體、電商、資安、A以及大數據、IT領域的取材以及報導,以及軟體相關教學報導。

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則