在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

MUJI 無印良品在中國牽涉的一起商標侵權案,最近突然惹得滿城風雨。事情的緣由是 2015 年,北京無印良品投資有限公司、北京棉田紡織品有限公司對日本的無印良品 MUJI 提出訴訟,稱 MUJI 在生產、銷售床褥毛毯等商品時使用「無印良品」商標,構成侵權。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

到 2017 年 12 月,法院一審判決認為 MUJI 敗訴,要求立即停止侵權行為,並賠償對方超過 40 萬人民幣的經濟損失。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

消息傳出後一眾嘩然。雖然目前案件仍在二審階段,判決尚未生效,但「山寨無印良品告倒了正版」的意味已經讓中國網友震驚。有媒體甚至將事實誤傳為日本無印良品敗訴,以後在中國只能改名叫「MUJI」……網友更氣得站不穩了。

案件之外,網友還發現天貓上竟然有兩家無印良品旗艦店,而一些商場裡也被發現有「山寨版無印良品門市」,從產品設計到店內裝潢抄得妥妥帖帖,真假難辨:

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

11 月 1 日,MUJI 和北京棉田紡織品有限公司相繼發佈聲明,一場混亂的、長達 17 年的商標權之爭慢慢釐清,浮出水面。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

糾纏了 17 年的「無印良品」商標,誰是李鬼?

MUJI 發佈聲明稱,這次商標權爭議涉及的是 24 類「無印良品」商標,覆蓋的商品種類包括棉織物、毛巾、床單、枕套和被罩等產品。除此之外,這起商標案跟 MUJI 的品牌、門市名稱和其他類別商品並無關係。

事情說來很簡單,「山寨無印良品」之所以能在商標侵權案一審中勝訴,最主要是他們早於 MUJI 在中國申請註冊了大部分 24 類「無印良品」商標。而中國商標法原則上保護申請在先的商標,這一點,就讓 MUJI 頭疼了足足 17 年。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

MUJI 在 2005 年正式進入中國市場,在上海開出第一家門市。但其實早在 1999 年,MUJI 就已經在中國申請註冊「無印良品」商標,只是到 2000 年 4 月,都還沒對 24 類商品商標申請註冊。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

據案件判決書顯示,2000 年 4 月 6 日,海南南華實業貿易公司申請註冊 24 類「無印良品」商標。商標在 2001 年核准註冊,並在 2004 年轉讓給北京棉田紡織品有限公司,有效期至 2021 年 4 月 27 日。

而案件中另一位原告北京無印良品投資有限公司,是北京棉田公司的子公司,在 2011 年 6 月 22 日成立,同時獲得 24 類「無印良品」商標的使用授權。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

在 2001 年商標公示的時候,MUJI 對此提出異議,認為海南南華實業貿易公司惡意搶注,並在之後展開了長期訴訟,希望能在中國取回 24 類「無印良品」商標。

但相關訴訟在 2012 年被最高人民法院駁回,認為 24 類「無印良品」商標被申請註冊時,MUJI 在中國知名度有限,不足以構成惡意搶注,裁定不撤銷註冊。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

因為沒有商標權,長久以來 MUJI 只能小心翼翼行事,避免在床單被套等 24 類商品標籤上出現「無印良品」這四個字。

至於這次曝光的商標侵權案,MUJI 方面回應稱,是上海分公司在製作 24 類商品吊牌時的失誤,未徹底去除「無印良品」四個字,才讓北京棉田方有了起訴的理由。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

對 MUJI 這長達 17 年的行為,北京棉田紡織品有限公司在近日聲明中稱這是「死纏爛打」、「空手道式搶奪」,並稱「嚴重加重了我公司經營負擔」。

北京棉田方面同時解釋稱當年「無印良品」商標註冊,是來源海南南華實業貿易公司生產出的「無印染」概念毛巾,結合當時「無印良品」組合的清新自然特質,以及道家的哲學思想所致,跟 MUJI 完全無關。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

即使商標異議被駁回,侵權案一審被判敗訴,但 MUJI 仍然沒有放棄,目前相關訴訟仍在繼續。而 MUJI 母公司株式會社良品計畫也表示:「無印良品」是我公司的前身西友公司在 1980 年創造的臆造詞,我們擁有其權利。我方將盡最大努力取回。

但有知識產權律師分析認為,如果最高法院裁定北京棉田方的商標不撤銷,那 MUJI 最終只能選擇放棄該商標,或者對該商標進行購買。

 

真假難辨的「中國無印良品」

除了 24 類「無印良品」商標,北京棉田公司跟 MUJI 的長久「糾纏」還在真假難辨的門市上。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

大概一個月前,一家「無印良品 Natural Mill」門店在北京望京方恆購物中心開業。

一名網紅 @enenjj 偶然逛街路過,給這家店寫下了第一條五星好評。她說,「店內乾淨,整潔,人不多。無印良品的商品看起來很舒服……以後有需要時會來購買。」看著熟悉的紅底白字配色招牌,她並未察覺出不對勁。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

北京青年報後來實地走訪了這家門店。據報導,記者發現除了紅白相配的門頭,貨架上的旅行 U 型頸枕、懶人沙發、乳白色香薰機和彩色文具筆等都讓「母雞」粉感到眼熟。

但跟一般 MUJI 門店相比,這家店舖面積不大,貨品種類數量較少,大部分商品標籤印有「無印工坊」或「Natural Mill」,價格也比 MUJI 出品更便宜一些。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

這種對 MUJI 高仿的門店並不是孤品。微博網友 @Dr_Xiu_ @木子木東木東 都在青島 CBD 萬達廣場發現了同樣掛著「無印良品 Natural Mill」的門店。

這讓人分不清真假的門店,到底是無印良品的子品牌,還是山寨無印良品店?北京青年報記者在現場目睹一位女士向店員提出疑問,店員淡定回答:我們是中國的無印良品。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

在中國的工商行政管理總局網站對「無印工坊」商標進行查詢,共檢索到 30 項結果;而「Natural Mill」商標檢索到 14 項結果。這些商標的申請人全是北京棉田紡織品有限公司。

對,就是那家在中國擁有 24 類「無印良品」商標、對 MUJI 提起商標侵權訴訟的公司。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

而跟 MUJI 天貓旗艦店相似度頗高的「無印良品旗艦店」,點擊查看工商執照後,能看到企業名稱為「北京無印良品投資有限公司」,正是北京棉田公司的子公司。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

MUJI 早前也對界面新聞回應,稱他們留意到中國市場內出現近 30 家仿冒門店。經過調查發現,這些店舖雖然經營實體不一,但都得到了北京棉田方及其子公司許可,已就此開展法律維權行動。

在 11 月 1 日發佈的聲明中,MUJI 再補充提及之前跟這些仿冒店舖的多次交鋒。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

翻閱了 MUJI 聲明中提及的案件判決書,大部分案件稱北京無印良品公司曾在銷售 24 類以外商品時使用「無印良品」、「無印良品 HOME」、「無印良品」等標識,甚至大膽使用「MUJIHOME.CN」域名和「Mujihome (Beijing) Investment Co., Ltd」企業名稱誤導消費者,對 MUJI 構成商標侵權以及不正當競爭。

而 MUJI 在這些案件中都獲得勝訴判決,並獲得約 200 萬元的賠償。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

怎麼講呢,如果北京無印良品公司要說自己毫無碰瓷之心,恕我真的不敢相信。

 

MUJI 還能叫做「無印良品」嗎?

對於這個中國消費者關心的問題,MUJI 在 11 月 1 日的聲明中表示,除 24 類商品之外,MUJI 在中國大陸擁有 1-45 類的幾乎所有「無印良品」商標,並不會出現無法使用「無印良品」的情況。

聲明同時提醒,MUJI 在中國開設的門店通常會同時使用「無印良品」和「MUJI」作為門頭,讓消費者注意甄別。

在中國,你在路上看到招牌寫著「無印良品」的店面不一定是你認識的那間「無印良品」

看到這裡,熱心的觀眾們終於長舒一口氣,那感覺不亞於得知一家百年老字號保住了金漆招牌。

但是想想,在網上啪啪敲著鍵盤為「無印良品」商標爭議抱不平的你,都多久沒去 MUJI 買東西了?

  • 本文授權轉載自:ifanr

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則