中國駐菲使館發表防疫歌曲「同一片海」提油救火,惹毛菲律賓民眾憤怒抗議「滾出我們的海」

中國駐菲使館發表防疫歌曲「同一片海」提油救火,惹毛菲律賓民眾憤怒抗議「滾出我們的海」

中國製作的一個音樂影片原本希望支持與菲律賓共同抗擊新冠病毒疫情,但是卻事與願違,引發菲律賓大量民眾批評,以及在網上進行反對聯署。

👉 歡迎加入T客邦telegram  ( https://t.me/TechbangNEWS )  

中國駐菲律賓大使館4月24日在臉書專頁上發影片表示,在特殊「戰疫」時期,以一首中菲外交官、歌手等雙語演唱的原創歌曲《海的那邊》,獻給參與和支持兩國抗疫的各界人士。該歌曲的菲律賓文題為「同一片海」(One Sea)。

問題是,這首歌曲中的「同一片海」其實相當有爭議,在這片海上中、菲之間長年來都有主權的爭議。

「同一片海」指的是南中國海,中國稱南海,中國宣稱幾乎對整個南中國海擁有主權,越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊和台灣也都宣稱擁有部分主權。

2012年9月,時任菲律賓總統阿基諾宣佈把菲律賓西海岸外的南中國海海域命名為「西菲律賓海」,以明確菲律賓的主權聲索。

中國駐菲大使館的臉書發佈引起強烈反彈,多數人留下憤怒的表情和評論,其中最有代表性的一個評論說,「感謝幫助,但是我們和全世界都知道什麼是屬於我們的。西菲律賓海是我們的,你也許有洛欽(菲律賓外長)、杜克(菲律賓衛生部長)和杜特蒂(菲律賓總統)(出現在影片中),但卻不能擁有我們的資產」。

新華社週五發佈這個音樂影片時,標題是「守望相助同一片海--中菲雙語原創歌曲《海的那邊》全球首發」。

據路透社報導,大批社群媒體批評者對他們認為的中國利用宣傳來掩蓋在南中國海的霸凌行為表達憤怒,並將參與歌曲演唱的菲律賓歌手稱為「背叛者」。

中國駐菲使館宣傳防疫歌曲「同一片海」,遭菲律賓民眾憤怒抗議「滾出我們的海」

有評論批評影片「打臉每一位菲律賓人」,有人呼籲「阻止中國散播的邪惡」,還有人稱「我們不能跟中國團結」。

不過,截至星期一下午,以標籤#CNPHHealAsOne(中菲一同傷癒)上傳到YouTube(油管)的影片有14萬9千個點贊,2100個點踩(不喜歡)。同時,一個叫「改變」網站發起的要求撤下影片的聯署得到了8000多人響應。

同時,另有報導說,菲律賓華語的「菲中電視台」(Chinatown TV)的YouTube帳號上發佈的影片,已有近10萬次的播放量,其中有近5萬點「不喜歡」,400多點「讚」。有評論稱「從來沒有見過這麼噁心的影片」。

在推特上,很多菲律賓網民評論這首歌曲時稱「西菲律賓海是我們的」。還有人呼籲去臉書和YouTube影片網站去點「不喜歡」這個影片。

菲律賓人對中共這個宣傳影片的反感再次顯示中國「疫情外交」所面臨的困境,尤其是在東南亞,許多國家對中國近年加強在南中國海的海事存在,擴充島礁並興建軍事設施等舉動感到不安和不信任。

👉 歡迎加入T客邦telegram  ( https://t.me/TechbangNEWS )  

 

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則