ADVERTISEMENT
你應該對多鄰國那隻滿嘴抱怨的「貓頭鷹」不陌生吧?在社群平台亂入留言區、動不動就跳出來逼你背單字,不打卡它還會像恐怖情人一樣窮追不捨──這就是多鄰國(Duolingo)招牌式的「督學」風格。
今年初,多鄰國甚至搞了一波另類行銷,推出「貓頭鷹之死」企劃,說是因為太多人忘了學習、讓貓頭鷹等到死…這操作雖然抽象,卻成功衝上社群話題,用戶也樂在其中。
但這回,多鄰國靠 AI 真的是把自己搞砸了。
ADVERTISEMENT
CEO宣布「AI優先」,內容創作者又被炒?
事情要從 4 月底說起,多鄰國 CEO Luis von Ahn 在公司內部發出一封聲明,宣布品牌要全面「AI優先」。這聽起來好像只是跟風,但這封信讀起來卻讓人寒毛直豎。
內容強調,用 AI 取代原本由人工負責的課程內容製作流程,是「最正確的決定之一」,不只要裁撤外包團隊,還要把員工對 AI 的使用納入績效評估,就連新招人也得會用 AI。不管 AI 品質夠不夠成熟,就是要先上路!
ADVERTISEMENT
這番話聽起來很熟悉嗎?就像老闆說不是 AI 要取代你,而是你「太沒效率」了……結果你成了被替代的那一個。
更別提,多鄰國去年才裁掉上千名外包翻譯人員,這回又來一波「AI 優化」,員工怎麼可能不焦慮?
ADVERTISEMENT
AI生成148門課程,用戶炸鍋怒退訂
在 CEO 發信沒幾天,多鄰國就宣佈推出 148 門 AI 生成的語言課程,還自豪表示這是 AI「一年完成了人類需要 12 年的成果」。
但網友的反應可以說是全面翻車──社群平台上退訂的退訂、刪 App 的刪 App,有人甚至為了表達抗議,狠心中斷自己連續近 2000 天的打卡紀錄,狠狠踩了多鄰國一腳。
更有使用者直言:「既然都是跟 AI 學語言,那我直接用 ChatGPT 不就好了?便宜又彈性。」
ADVERTISEMENT
也有網友表示:這隻鳥必須再死一次。
即使是比較中立的使用者,也被 AI 課程搞得一肚子氣,不是內容不準就是語境不通順,完全感受不到學習的「人味」。
官方急轉彎,但信任已裂解
眼見輿論炸鍋,多鄰國立刻跳出來滅火。CEO 出面表示那封信「寫得不夠清楚」,強調員工才是公司成功的關鍵;官方社群帳號也一度「潛水」,試圖低調冷處理。
但 TikTok 評論區依然是一片酸言酸語,網友根本不買單。
這次事件其實點出了更深層的問題:並不是大家抗拒 AI,而是抗拒被 AI 取代、還要假裝感謝它。
誠然,生成式 AI 的確帶來了很多便利;但就像人類進化不是為了讓自己被替代一樣,我們需要的是幫手,不是代打。
- 延伸閱讀:喊了「AI優先」並停止招募新人一年後,Duolingo 執行長宣佈:AI只是輔助、我們仍需要真人
- 延伸閱讀:語言學習平台Duolingo爆出已裁員數千名約聘翻譯人員,引入 AI 取代外包翻譯工
- 延伸閱讀:托福、雅思效率慢!英語測試系統「duolingo」用 AI 出題,無須預約、在家能考,成績超過900所大學承認
ADVERTISEMENT