Google 翻譯持續強化即時翻譯體驗，這次針對 Android 與 iOS 推出兩項新功能，讓使用者在長時間對話、旅遊行程或吵雜環境中，也能更輕鬆地使用語音翻譯。Android 現在可以讓即時翻譯在背景持續運作，即使切換 App 或鎖定螢幕也不會中斷；iPhone 則新增直接透過手機聽筒收聽翻譯內容的功能，不必再額外準備耳機，進一步降低使用即時翻譯的門檻。
目前 Google 翻譯的「即時翻譯」已支援超過 70 種語言，能以接近即時的方式將對話內容轉換成另一種語言。
Google 指出，超過三分之一的即時翻譯使用時間如今已超過 5 分鐘，因此率先替 Android 加入背景執行功能。換句話說，Android 使用者啟動即時翻譯後，即使切換到其他 App，甚至鎖定手機螢幕，翻譯仍能持續進行。對於需要長時間聆聽演講、對話或其他語音內容的情境，使用者不必一直盯著手機畫面。
至於 iPhone 用戶，Google 則把即時翻譯進一步延伸到手機本身的聽筒。現在全球 iOS 使用者都能直接將手機靠近耳朵，透過手機聽筒收聽即時翻譯內容，不需要另外準備耳機；這項功能過去已先在 Android 上提供。Google 表示，這項設計特別適合機場、觀光行程等吵雜環境。例如在機場廣播聲此起彼落時，使用者可以直接把手機放到耳邊聽取翻譯；參加人潮擁擠的導覽活動時，也能利用手機聽筒跟上內容。
目前 Android 的背景即時翻譯功能已經推出，iOS 背景執行功能則預計稍後加入。至於透過手機聽筒進行即時翻譯，則已全面開放給 iOS 全球用戶。
請注意！留言要自負法律責任，相關案例層出不窮，請慎重發文！