明華園總團執行長陳昭賢專訪:歌仔戲一直走在當代之先,乘上數位轉型浪潮更將讓人耳目一新!

明華園總團執行長陳昭賢專訪:歌仔戲一直走在當代之先,乘上數位轉型浪潮更將讓人耳目一新!

成立至今已有 93 年歷史的明華園總團,可說是台灣傳統戲曲界最具知名度的「金字招牌」,雖說近幾年受到疫情影響,讓實體演出成為挑戰,但明華園仍舊持續推出新戲碼,像是與新世代漫畫家韋宗成跨界合作的《冥戰錄》,結合科技媒體展現大場面戰役的《海賊之王—鄭芝龍傳奇》,同時也在社群平台上曝光,甚至今年還首度發行 NFT 非同質化代幣,持續與新世代接軌。
雖說大家印象中的歌仔戲是一項傳統文化藝術,而明華園這樣老資歷的在地戲曲團體卻履履打破大家的刻板印象,而這樣的轉變,都來自於明華園總團執行長陳昭賢的創新思維。

明華園的第三代接班人陳昭賢,是明華園團長陳勝福與當家小生孫翠鳳的次女,目前擔任明華園總團執行長的工作。從小就在歌仔戲後台長大的陳昭賢,與其他明華園的子弟一樣,自小就開始接觸歌仔戲,甚至接受各種訓練,除了上台演出,也需要接觸文武場、美術佈景與妝髮造型…等工作,也因此歌仔戲就是生活的一部份,就算是放假,也都是跟著爸媽演出,對他來說,歌仔戲就是生活的一部份,而現在從爸媽手中「接棒」,承擔明華園這個大品牌,對陳昭賢來說,似乎也是一種必然。

明華園總團執行長陳昭賢專訪:歌仔戲一直走在當代之先,乘上數位轉型浪潮更將讓人耳目一新!

繼承家業沒有規劃,一切都是自然而然

相較於過去,明華園大大小小的子團都是子承父業,但隨著家族成員愈來愈少,這樣的家傳慣例也慢慢被打破,陳昭賢的爸爸陳勝福、媽媽孫翠鳳在二十年前就希望培養更多的新生代演員,以「群星」的方式來操作劇團中的角色,雖說陳昭賢與姊姊陳昭婷仍舊是爸媽一手培養出來,但更多師承媽媽的演員出線,也讓明華園擁有更多後起之秀。

陳昭賢認為,生長在明華園中繼承家業是很自然的事情,而他在大學與研究所的企業管理專長,也有助於劇團未來的營運與創新。陳昭賢小時候從跑龍套做起,慢慢成為主要演員班底,但在大學時,他選擇就讀商業類的企管系,並跟著爸爸陳勝福做助理,學習一齣戲的製作流程,一邊工作一邊在北藝大就讀管理研究所,也因此後來成為總團的接班人,擔任執行長也是自然而然的安排。當然,陳昭賢也深知劇團營運的辛苦之處,接手明華園也有一部份是希望為爸媽分憂解勞。

歌仔戲本質就是一門兼容並蓄的「拼貼文化」 

歌仔戲被許多人稱作是一項「傳統」的文化藝術,讓陳昭賢覺得「誤會大了」,實際上一百多年前在台灣宜蘭發跡的歌仔戲,一開始只是農民在工作之餘以歌唱方式自娛娛人,許多唱得好的人會被邀請到各個村莊表演,慢慢形成團體演出的形式,後來也慢慢將民間的特技雜耍,其他戲曲演出劇情的形式融入進來,成為現今大家所熟知歌仔型的原型,也因此可以發現歌仔戲的本質,其實就是一種「拼貼文化」,將來自於四面八方的娛樂元素兼容普蓄地融合在一起,也可以與時俱進,以不同的形式展現出來。

《周公法鬥桃花女》中,陳昭賢與姊姊陳昭婷也同台共演。而歌仔戲本身就是結合唱歌與演劇的創作形式,主題上自然能夠自由變換,像是在日治時代,歌仔戲也曾經融合日本文化演出,而國民政府來台之後,歌仔戲也有改穿時裝演出的新劇,甚至唱腔對白也能用國語來呈現,也因此歌仔戲是不斷創新、進化、甚至走在當代前沿的一種表演藝術,不應該一直被冠上「傳統」的帽子。

2019 年明華園的大戲《大河彈劍》可以看到龐大的製作規模。當然,歌仔戲在演出形式上,也是有其特色所在,其中唱腔有老曲、新編甚至新舊融合,念白也講求韻、腔、四句聯、七句聯…等格式,而演員的身段、指法也都是呈現角色性格、身份的重要辨識方式,但除此之外,主題並沒有太多限制,甚至要故事背景走向科幻、上太空也不成問題。

以跨界、社群切入新客群成為必然之路

為了展現明華園在內容上能夠突破、吸引更多新觀眾的目光,陳昭賢希望透過更多貼近年輕族群的溝通方式,傳達明華園這個「品牌」其實是很貼近生活,而非大家刻板印象中的「傳統」,因此做了相當多不同於過往的新嘗試,像是在 2020 年她就與知名漫畫家韋宗成合作,將經典漫畫作品《冥戰錄》改編為歌仔戲碼,讓原本的二次元角色以真人形象登台演出,現代時裝造型搭配經典的歌仔戲唱腔讓人耳目一新,進場的觀眾有近 6 成都是看過原作漫畫的年輕族群,甚至還有人直接拿著原作進場,為的就是想確認一下戲台上的角色還原度是否夠精準。

除了題材「跨界」二次元,《冥戰錄》也大擔結合視覺特效與電音元素,打造出令人耳目一新的歌仔戲新風貌。之前明華園其實已經嘗試將許多得獎短篇小說、詩集改編成為歌仔戲作品,都受到許多好評,而此次大膽地選擇《冥戰錄》作為跨界新作,主要也是看中其內容天馬行空的想像力,再加上原作與民間信仰媽祖有所關聯,題材也是明華園擅長的神仙戲類型,與原作韋宗成也是一拍即合,最終也成功打響了口碑,成為明華園在內容創新上的代表作。

除了擔綱《冥戰錄》的製作,陳昭賢也在戲中扮演「柳星羽」一角。對於明華園來說,跨界合作打造創新內容,會是發展上的必然,但同時也會面臨許多質疑,像是明華園既有的老戲迷會覺得題材太過於幼稚,而原作漫畫的粉絲也會有反對真人化的聲音,想要兩面討好絕非易事,不過陳昭賢認為,明華園的每一檔戲都是精雕細琢孕育而生的,他對內容絕對有信心,希望能透過作品來「說服」大家。但同時他也提到目前的大環境,娛樂內容的競爭非常激烈,許多人習慣將時間花在線上影音串流平台上,因此走出門看戲的人變少了,也因此在每一檔戲的宣傳上,他也選擇透過各種社群媒體施力,除了經營臉書,也選擇開設 YouTube 頻道、錄製 Podcast 節目…等方式。

對於新科技、網路話題也十分熟悉的陳昭賢認為,與觀眾保持好關係、提升曝光在現今娛樂產業競爭激烈的情況下,是非常重要的課題。陳昭賢也提到,以他身在這個產業之中,想要起心動念去欣賞其他戲團的作品,其實就不見得是一件容易的事情,除非接受到的資訊足夠、內容具備一定的吸引力,才能驅動觀眾進場看戲,也因此投注更多心力做好內容宣傳、溝通,透過社群與觀眾保持良好關係,會是未來明華園需要持續努力的方向。

演出記錄資料量龐大,需要更為高效、可靠的儲存管理解決方案

明華園在每一個場景的演出,都會透過攝影機完整記錄內容,在辦公室中也有大量的防潮櫃存放了過去磁帶記錄的演出記錄。隨著相機、攝影機改以數位化方式儲存,再加上越來越高畫質的影像技術,一個場次的演出、三機錄影可能產生 TB 等級的龐大檔案,以及演員的定妝照、現場拍攝記錄照片也多達上千張的規模,都讓明華園需要有更為完整且高容量的資料儲存解決方案。此外,近幾年明華園的大戲也更著重於舞台與服裝設計,甚至會採用 3D 建模的方式來製作,同樣也會有相當龐大的儲存容量需求。

明華園今年導入了 Toshiba N300 NAS 專用硬碟與 QNAP TS-h973AX NAS 與 TL-D800C 儲存擴充櫃的組合,作為集中保存大量數位資料的解決方案。也因為數位化儲存的需求,明華園在今年導入了 NAS 系統作為集中儲存的主要解決方案,其中儲存檔案的硬碟選用了日系品牌 Toshiba 專為 NAS 量身打造的 N300 系列,搭配 QNAP 9-bay 大容量 NAS  TS-h973AX 與 8-bay TL-D800C 儲存擴充櫃的組合,同時也升級區域網路的 QSW-M2108-2C L2 Web 管理型交換器,打造可擴充的高速協作環境。

明華園採用單碟 8TB 容量的 Toshiba N300 NAS 專用硬碟,滿足龐大儲存容量的需求,也兼具高效率與耐用度。在硬碟規格的選擇方面採用 Toshiba N300 8TB 的規格,並透過 RAID 5 的陣列磁碟架構,同時具備資料保護並能保有最大的儲存容量,另外也選擇使用 QuTS hero 系統中的快照同步建立完善資料復原機制,以保障資料儲存安全。同時 Toshiba N300 也具備高達 7200 rpm 的轉速,最大連續傳輸速度可達 248 MB/s,在備份容量較大的影音、照片時能有更好的傳輸效率。

Toshiba N300 提供全天候的大型資料存取穩定性,更具有每年 180TB 的工作負載率,容量高達 18TB (台灣目前提供至 14TB),可滿足劇團及小型企業對於大容量儲存空間的需求。

此外,Toshiba N300 也具備相當完備的資料儲存穩定性,其中 CMR 技術(垂直磁性記錄)適合用在分散式 RAID 架構的儲存設備中,能夠帶來更高的穩定性,不會因為資料量滿載而使效能下降,也符合多人存取時隨機、高頻率上傳與下載資料時的使用情境,效能表現更為穩定。

資料保存,Toshiba N300 品質可靠,帶來安心與信賴

對於明華園來說,每一齣戲的誕生,背後都有著大量人力、物力的投入,也因此這些心血結晶更需要被妥善保存備份,在面對數位時代的龐大資料,搭配 NAS 使用的 Toshiba N300 硬碟本身就是為了 24 小時運轉的 NAS 裝置所設計,符合 NAS 同時多人存取、大量隨機上下傳的效能需求。 Toshiba N300 搭載「RV 旋轉震動感測器」更能降低一般NAS中硬碟相互之間的共振,不僅優化工作效能,更能保障資料安全。

Toshiba N300 系列是專為 NAS 量身打造的硬碟產品,日系品牌的品質值得信賴。當然,Toshiba 也是目前世界前三大的硬碟廠商,更擁有超過 45 年的硬碟研發製造經驗,日系品牌重視品質與耐用度也精神也更令人安心,同時 Toshiba N300 系列也具備三年保固服務更是值得信賴,讓明華園可以放心地將數位檔案保存其中。

演出現場即時保存影音記錄,Toshiba Canvio 外接硬碟更靈活、更彈性

除了設置於辦公室的 NAS 作為主要的數位資料儲存庫,明華園日常需要巡迴各地演出,且每一場次都會設置多台攝影機記錄演出的動態內容,也因此他們也選擇使用 Toshiba Canvio 系列的外接硬碟,除了體積小巧便於攜帶,單顆容量最大 4TB 也能滿足大量影音存放的需求,而 Toshiba Canvio 外接硬碟也具備安全防震、防撞緩衝的設計,也能避免外出使用時可能發生意外撞擊、摔落硬碟造成資料毀損的狀況。

Toshiba Canvio 系列外接硬碟體積小巧,最大容量可達 4TB,方便隨身攜帶更能滿足龐大演出記錄檔案的保存使用。而 Toshiba Canvio 系列外接硬碟小巧易攜的靈活性,也讓明華園的演出資料都能妥善保存,回到劇團時也能直接透過 NAS 進行高效率的資料備份,也讓數位化檔案的歸檔保存流程更具彈性。

Toshiba Canvio 系列外接硬碟可即插即用,大量資料也能帶著走,隨時隨地高效率使用。

數位轉型沒有框架限制,明華園也將走向「元宇宙」

藉由現代的數位技術,為明華園的作品開拓更多新方向,是陳昭賢一直以來努力的方向,而他對明華園的數位轉型發展,也沒有太多的框架限制,除了致力於將演出內容以數位資料庫的方式保存,他也鼓勵年輕的員工、演員能夠多接觸新資訊,藉此獲得好的創新,作為未來發展的契機,像是前面提到做影音、音頻內容,甚至與網紅合作,創作更多曝光的流量來源,都是慢慢累積而來的。

透過數位科技,陳昭賢也希望未來明華園能走入「元宇宙」之中,以嶄新的姿態呈現在世人眼前!

而明華園今年也與國內知名科技公司宏達電 HTC 合作,以 2022 年的創新大戲《海賊之王—鄭芝龍傳奇》為主題,打造合動漫元素的「海賊之王 NFT 全球限量珍藏版卡包」,除了獨特的視覺設計展現出主要角色共 20 種不同的造型,這款 NFT 更同時保留了歌仔戲的「唱腔」,每一款 NFT 都有 30 秒的劇中經典唱段,讓收藏者也能完整保留原汁原味的歌仔戲演出。

跨足區塊鏈市場,只是明華園踏入「元宇宙」生態系的第一步,而陳昭賢腦中也有更大的願景,希望能透過 VR 虛擬實境技術打造出完全虛擬化展示的「明華園博物館」,同時也希望未來明華園的演出能夠走向線上串流化,甚至大家可以不出門,戴上 VR 眼鏡就能欣賞到虛擬實境版本的明華園歌仔戲演出。

明華園總團執行長陳昭賢專訪:歌仔戲一直走在當代之先,乘上數位轉型浪潮更將讓人耳目一新!

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則