YouTube 即時翻譯神器：一鍵翻譯字幕，外語影片輕鬆看

你一定聽過只要用 S 或 N 開頭的 VPN，就能讓你跨越地區的限制，自由觀看全球各地多彩多姿的節目，不過他們卻忘記了，我們的外文能力，似乎還不足以直接看懂這些內容。但至少在 YouTube 這一塊，拜 AI 風潮之賜，現在有越來越多的即時翻譯應用，讓我們不只能跨越地區限制，還能一併跨越語文的障礙，這款瀏覽器外掛「YouTube 翻過去」就是其中之一。

Chrome 應用程式商店：https://tinyurl.com/2b879lx4

步驟 1：以 Chrome 或 Edge 瀏覽器進入應用程式商店搜尋「YouTube 翻過去」，按「取得」。

步驟 2：點擊瀏覽器工具列的應用圖示，便可開啟功能設定，可選擇譯成的語言及人聲。

步驟 3：雖可選擇 AI 模型但須設定 API 金鑰，因此選擇「預設」即可，完成後按「儲存」。

步驟 4：開啟 YouTube，影片播放視窗下方會出現「字幕翻譯」，先選擇「字幕語言」再按「開始翻譯」。

步驟 5：如果想要更好的觀看體驗，可以按下「隱藏面板」，並且不要點選「播放口譯」。

步驟 6：如果沒時間整部看完，也可按下「產生總結」幫你歸納出影片的重點。

本文同步刊載於 PC home 雜誌

歡迎加入 PC home 雜誌粉絲團！

• 延伸閱讀：YouTube也知道目前廣告「突兀插入」太干擾，將改為在自然停頓點插入廣告
• 延伸閱讀：YouTube 將推更便宜的 Premium Lite 方案，不含 Music Premium 服務
• 延伸閱讀：如何用 Chrome 瀏覽器快速截取 YouTube 畫面？