【魔獸世界】【Dark Inferno】看魔獸歷史宣傳影片,你喜歡哪一個?

Patch 4.0: Cataclysm(浩劫與重生)

浩劫與重生的開頭動畫就是死亡之翼的虐殺秀,輕鬆攻擊各大區域把死亡之翼的霸氣完全展現,這部動畫也受到玩家不錯的評價。

Patch 4.1: Rise of the Zandalari(贊達拉的崛起)

宣佈推出贊達拉之時玩家就有不少反彈聲音,認為和主線的死亡之翼劇情無關,而官方則表示這是伏筆,但到底到4.3會不會實現?以巨龍之魂公布的頭目看來,似乎又是被遺忘的一段?不過沃金的登場,倒是讓不少部落玩家感到欣慰,畢竟沃金在眾首領中也一直是個被鬼隱的角色。

Patch 4.2 Rage of the Firelands(火源的怒焰)

回到主線劇情,拉格納羅斯的回歸想必現在的玩家都很熟悉,索爾和阿格拉也正式成為人生伴侶,這點閃光倒是羨煞了不少玩家。雖然主導進攻火源之界的看似應該是睡醒的瑪法里恩,但現在看來確實索爾在4.3擁有很重的戲份,所以以索爾的角度來描述4.2也是相當合理的。

Patch 4.3 Hour of Twilight(暮光之戰)

暮光之戰的動畫當然是鎖定在死亡之翼真正現身,理論上來說,4.3的劇情也是這個版本的重頭戲,無論是新三小或是巨龍之魂的設計,都有非常多的故事 在裡面,但是不知道為什麼,官方卻採用了無語音的版本,但描述故事若沒有語音則略顯失色,因此雖然小編知道4.3的內容,但把影片看完,只有其中的字幕表示該是打倒死翼的時候了,卻少了非常多的應出現的故事。

對於暮光之戰的宣傳動畫,小編認為非常的可惜,事實上4.3身為4.0之後的最後一 個版本,副本也不特別大的情況下,讓玩家感受其故事結合副本的體驗相必是非常大的賣點(像是在死翼背上戰鬥),但整部影片只有幾個鏡頭有讓人激起一點熱血,雖不一定是語音的問題,但可以說是燃燒的遠征後,和十字軍一樣最不熱血的宣傳動畫了。但這兩個版本相較之下劇情量差很多,實在讓人猜不透暴雪到底是在想什麼?畢竟要不要配音這檔事,也是暴雪絕對有考量過的,到底是時間不夠?還是刻意想設計成這樣?或是找不到一個說故事的主角?這可能得要官方親自來說明,大家才會知道了。

下面我們新增了一部玩家自行配音的版本,這位玩家把遊戲內的語音合成進這部影片,看到最後一句死翼大喊「I am the cataclysm!」是不是有感覺多了?

官方無配音版

玩家配音版

玩家版中文翻譯
索爾:英雄們!重擔再一次地落到你們的肩頭上了。
死亡之翼:暮光之時降臨了!夕陽代表著你們這群可悲凡人的存在。
死亡之翼:你的韌性令人欽佩…但沒有意義。你正進入迎向末日的入口!
死亡之翼:我將會撕裂整個世界!
索爾:大地之力,聽我召喚!在這黑暗的時候保護他們,艾澤拉斯最後的防衛者。
死亡之翼:見證你們的世界末日!
諾茲多姆:時間輪迴終究會來,且會了結一切!
死亡之翼:在我的怒火之下,你們無處可躲!
死亡之翼:你們的護甲沒有意義!你們的信念…也是!
死亡之翼: 我是死亡之翼!毀滅者!我將終結一切‧無可避免‧不會屈服‧我,就是災難!

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則