女駕駛狂罵銷售員,試駕演變實用英語髒話教學影片!



光從這段影片看來,雙方都有不對的地方,實在很判定誰與錯。我們先來研究一下他們的部分重點對話。(以下文字並沒有包含對話所有內容)

男銷售員:我只是要讓你慢下來,因為你在限速56公里的地方開到120公里...
女駕駛:我他X的每天都超速啦...
男銷售員:這並表示是對的呀...
女駕駛:這是老娘的事,不用你管...
男銷售員:這事關我個人的生命安全呀...
女駕駛:我剛不是早就叫你滾下車了嗎?你本來有機會下車的...
男銷售員:我下車然後,然後車給你?讓我走回去?
女駕駛:我會開回去的,我才不會偷車勒,我又不是他X的小偷,你可能是...
男銷售員: excuse me?(連說2次並拉高尾音,表示不可思議的意思)
女駕駛:你最好閉上你的鳥嘴
男銷售員:你是在威脅我嗎?
女駕駛:他X的閉嘴啦...

女駕駛:我知道你們這種人的行為...
男銷售員:我這種人?你什麼意思?你說呀
女駕駛:隨便啦,反正是你先挑性的...你最好他X的閉嘴啦...
男銷售員:我客氣地要求你開慢一點...
女駕駛:你沒有客氣的要求我...

女駕駛:你最好閉上你的鳥嘴,不要再逼我了...
男銷售員:那是什麼意思?你會怎樣?
女駕駛:你他X的給我閉嘴,聽不懂是不是?
男銷售員:你才聽不懂勒,我他X的叫你開慢一點(終於忍不住也開罵了)...
女駕駛:別煩我了!你這個死白人!
男銷售員:哈哈 我就知道你會這樣叫我...我夏威夷土生土長啦
女駕駛:但你的行為跟白垃圾沒兩樣...
男銷售員:還扯到種族歧視的問題...
女駕駛:是你逼我的...

看完影片後,小編認為雙方都有問題,女駕駛不該一直飆髒話,而男銷售員也不該緊咬著不放,一直爭論下去。如果遇到類似事件時,應該要先讓開車的那位人士平復一下心情,以免發生交通意外。或許男銷售員是想錄下女駕駛的言行,但如因此而造成意外的話,實在是划不來。遇到糾紛時,能靜下心或先退一步的才是真的有智慧的人。
Andy Ao
作者

使用 Facebook 留言
發表回應
謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則