《銀翼殺手》中的最後的經典獨白,人造人羅伊·巴蒂飾演者魯格·豪爾離世

「我見過你們這些人無法置信之事──太空戰艦在獵戶星座的肩旁熊熊燃燒。我注視萬丈光芒在天國之門的黑暗裡閃耀。所有那些瞬間,都將在時間之中消逝,一如雨中之淚……」

看過經典賽博龐克電影《銀翼殺手》的人想必對上文這段富有詩意的台詞印象深刻。這段劇中反派人造人羅伊·巴蒂(Roy Batty)在生命將要燃燒殆盡的最後時刻吟出的遺言,也讓演員魯格·奧爾森·豪爾一舉成名。然而這位給我們帶來觸動和深思的荷蘭演員,已經於7月19日在自己的家中去世。

根據經由Variety發表的經紀人通告,豪爾在短暫生病後,於荷蘭的家中離世,享年75歲。豪爾的葬禮於當地時間週三舉行,由和他共度50年時光的第二任妻子Cate以及他的女兒Aysha Hauer主持。

「我見過你們這些人無法置信之事──太空戰艦在獵戶星座的肩旁熊熊燃燒。我注視萬丈光芒在天國之門的黑暗裡閃耀。所有那些瞬間,都將在時間之中消逝,一如雨中之淚……」 

豪爾為影史貢獻的經典台詞影響深遠,在新的《銀翼殺手2049》中也得到了致敬。據稱在當時豪爾完全是臨場發揮想出的這番台詞(一說是拍攝前一晚想到的),「C射線」、「唐懷瑟之門」更是壓根沒有實際意義。而主演哈里遜‧福特在聽完這即興表演後的驚愕、詫異和迷茫,卻恰好契合當時的場景,諸多巧合之下鑄就了這一名場面。據說豪爾在拍攝現場表演該段對話時,電影工作人員集體鼓掌,有些人甚至當場哭了。2000年,英國的觀察家報將這段對話評選為電影史上十大經典時刻的第六位。

但豪爾在自傳中提到他只不過將原本的劇本對話切成幾行,增加了「所有這些時刻都將消逝在時間裡,就像雨中的淚水。」

魯特格爾‧豪爾其實是個多產的演員,還出演過《蝙蝠俠:開戰時刻》、《海神號》、《星際特工瓦雷諾:千星之城》......等。

《銀翼殺手》中Roy死於2019年,而豪爾也同樣在現實的2019年撒手人寰,這也可能正是冥冥之中的天意吧。

使用 Facebook 留言

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則