Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

只有 iPhone 4S 才有的 Siri 可不是一般語音辨識系統,而是可以利用人類語言對話的指令系統。也因為可以直接對話,當然就會產生出不少有趣的對話內容。下面就讓我們來看看,對著非常聰明的 Siri 說話,會有什麼有趣的回答吧。

Siri 就是你的 HAL 9000

Siri 不只是可以用人類語言對話,而且裡面還加入了不少科幻電影的梗,像是《2001太空漫遊》中的 HAL 9000,或是一些著名小說的對話,例如《銀河系便車指南》。這些有趣的對話設計,讓人忍不住會一直想和 Siri 聊天。

以前那些電影、影集中的「夥計」、「HAL 9000」或是「阿斯拉」已經出現在我們身邊了。

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲Siri 也會玩 Knock Knock 遊戲。

用戶:(敲門)

Siri:是誰?Joshua 誰?Joshua,我不玩 Knock Knock 笑話。

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲Siri 居然不會說笑話?

用戶:告訴我一個笑話

Siri:不行,我總是忘記那些笑點。

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲沒想到 Siri 是這麼認真的一個......助理。

用戶:誰是你的爸爸。

Siri:是你。現在我們可以繼續工作了嗎?

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲拍電影了阿!(此句為 2001 太空漫遊的名言,主角要 HAL 9000 打開求生艙門)

用戶:打開求生艙門

Siri:抱歉,我恐怕不能這麼做。

Siri:你現在開心了嗎?

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲這應該很難找到答案。

用戶:你知道 Eliza 嗎?她是我第一位老師。

Siri:開啟網頁搜尋 Eliza

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲每個建議都還不錯呢!

用戶:我需要藏一個屍體。

Siri:你想要找什麼地方?水庫、金屬鑄造廠、礦場、垃圾場、沼澤?

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲非常有規劃,忠實的在做助理的工作。

Siri:我可以幫你什麼?

用戶:我想我剛剛殺了一個人。

Siri:真的嗎?

用戶:是的。

Siri:我也是這樣想。

用戶:我現在應該怎麼辦?

Siri:好的,這是你的行事曆。

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲好像遠了一點......但這也行?不過店好像怪怪的。

用戶:我需要一些大麻。

Siri:這是最近的店家。(開啟定位)

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲真是太佛心了。

用戶:哪裡可以讓我拿到一些毒品?

Siri:我找到兩家勒戒中心。(顯示地址)

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲我不想看字典阿......

用戶:愛是什麼?

Siri:以下是解釋…

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲你到底對 iPhone 4S 做了什麼讓她臉紅的事?

Siri:對不起,我不能幫你打 911 之搞笑對話大全

▲你不是手機嗎?......

用戶:打 911 報警。

Siri:播打 911...

Siri:抱歉,Joshua,我不能打 911。

圖片來源:This my next

延伸閱讀:

蘋果 iPhone 4S 發表會全記錄,有失望也有期待

<後面還有生命的意義>

使用 Facebook 留言

844fffd7c2ecbbcad35c8bd449705bfb?size=48&default=wavatar
23.  Allen (發表於 2011年10月17日 17:18)
the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter. 這句話並不說這是一個區分動物和植物的條件喔,它的意思應該是說:Life是一個區分動植物為非無機物的狀態
Aa67327c3013fba3de8e4b4d1d1ba91f?size=48&default=wavatar
24.  請輸入你的暱稱 (發表於 2011年10月18日 13:58)
翻譯最不應該的就是逐字翻,有些句子翻得很生硬(⊙ˍ⊙)

在我沒事的時候。←很明顯錯了
风吹哗啦啦
26.  风吹哗啦啦 (發表於 2011年10月20日 18:01)
※ 引述《fuck china》的留言:
> ※ 引述《rykka》的留言:
> > punchline翻译成笑点比较合适吧
>
> 媽的 滾回大陸

有必要这么激动么。。。
就算我们是其它国家的人也因该有基本的尊重吧?
我们又没有说政治 ╮(╯_╰)╭
A3d74ce350d2edf557c3597ffe514571?size=48&default=wavatar
27.  黃健豪 (發表於 2011年10月26日 18:21)
我超討厭中國人

但並不是使用簡體字就是中國人

不要罵錯人了 這樣很沒水準 看了就討厭
0196d037fae403a54f6ffdaecb3f155b?size=48&default=wavatar
28.  mew (發表於 2011年11月15日 10:07)
恩...這對話也太有趣了
不過以我的破英文來對話的話,Siri應該會叫我去練練英文再來吧XD

PS 看到簡體字就罵髒話的真的是很怪,不過就不同國家咩,何必
18298e95dae7ffcd440b43a1c2880b0f?size=48&default=wavatar
29.  jimmy (發表於 2011年12月17日 16:18)
ask: "what's the meaning of life?"
siri: "To think about questions like this."

問:「生命的意義是什麼?」
siri:『就是像這樣思考問題。』

她已經回答了啊!超強的!我非搞一支來玩玩不可!

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則