eBay發佈優於預期的2020年第二季財報，並上調全年財測

連接全球數以億計買家和賣家的全球商務領導者eBay（納斯達克股票代碼：EBAY）今日公佈了截至2020年6月30日的第二季財報。營收29億美元，總交易額271億美元。

eBay公司的執行長傑米·伊安農（Jamie Iannone）表示：「在這個需求提升的時期，我們的團隊專注於支持小企業和社區，這不僅使我們與現有的買家和賣家加深了聯繫，並且在本季為我們的平台吸引了大約800萬名新客戶，」

「這使得公司第二季業績表現非常強勁，超出預期。最近，我們還加快了推出管理支付服務的速度，並簽署了一項協定，將分類廣告業務轉讓給Adevinta，進而將兩項互補性很強的業務合併在一起，創建了世界上最大的線上分類廣告集團。」

「我們的目的一直是成就大眾，為所有人創造經濟機會」伊安農進一步指出：「展望未來，我們的願景是明確的——我們將在自身強大優勢的基礎之上，以技術為引領，打造一個對買家和賣家而言都是最好的全球市場平台。」

「我們將透過三個關鍵性的優先任務來實現這一願景：為熱愛我們平台的人打造令人興奮的新一代購物體驗；成為賣家的首選合作夥伴；以及培養終身信任的買家關係。」

第二季財務亮點

營收為29億美元，年增18%，不計入匯率變動的影響為年增21%。
年度活躍買家人數成長5%，即買家人數在這一季中增加約800萬人，全球活躍買家總數達1.82億人。
總交易額（GMV）為271億美元，自第一季以來連續加速成長，與去年同期相比成長幅度達26%，不計入匯率變動的影響為年增29%。
eBay線上交易平台實現營收27億美元，年增24%，不計入匯率變動的影響為年增26%。
分類廣告平台實現營收2.01億美元，年減26%，不計入匯率變動的影響為年減24%。
基於美國通用會計準則計算，來自於持續運營業務的淨利為7.40億美元，每股盈餘為1.04美元。
未基於美國通用會計準則計算，來自於持續運營業務的淨利為7.70億美元，每股盈餘為1.08美元。
持續營運業務所創造的營運現金流為9.64億美元，來自於持續營運業務的自由現金流為8.66億美元。
公司於2020年6月8日宣佈了7.5億美元優先無擔保債券發行交易的定價，目的是利用此次發行交易所得償還將於2021年到期的債務。
償還了本季到期的5億美元2020年到期的2.150%固定利率優先債券，完成了一項收購要約以購買任何和所有定於2021年到期的7.5億美元2.875%固定利率優先債券，並在第二季中購買了未償還的2.875%固定利率優先債券中的約44%。

業務亮點

在對分類廣告業務進行通盤評估之後，eBay於2020年7月21日宣佈達成一項最終協議，將分類廣告業務轉讓給Adevinta；基於2020年7月17日Adevinta股票在奧斯陸證券交易所的收盤價計算，交易總對價約為92億美元。eBay將獲得25億美元的現金和5.4億股Adevinta股票，這代表著對該公司形式上44%的所有權以及大約33.3%的表決權股份。這筆交易預計將在2021年第一季完成，須經Adevinta股東批准並符合其他慣例條件。
7月底，隨著與PayPal之間的營運協議到期，eBay的管理支付服務達成一個重要的里程碑。現在，eBay可以在全球範圍內擴展其管理支付服務，為買家提供更多的支付選擇和靈活性，簡化賣家的業務營運。自推出以來，eBay公司已經為近4.2萬名賣家提供了管理支付服務，處理的總交易額達47億美元。
受COVID-19疫情影響，消費者的購物行為轉向電子商務，推動eBay線上交易平台在關鍵指標——流量、買家獲取、轉換、售出商品和總交易額——展現出強勁的動能。與先前幾季相比，所有主要垂直品類，包括家居園藝、電子產品、時尚產品、汽車零配件和收藏品等都大幅成長。
在第二季，促銷刊登（Promoted Listings）付費推廣服務實現了1.96億美元的營收，年增120%，不計入匯率變動的影響為年增124%。
eBay的Up & Running等項目繼續在全球範圍內擴張，現在已經在超過25個市場上被採用，最近宣佈採用的市場包括波羅的海國家、馬來西亞和新加坡。
隨著拓展後的多用戶身份驗證功能、即時競價和流量資料等多項新功能的推出，賣家中心（Seller Hub）的功能不斷增強，並強化了公司的競價分析，將標題以外的物品細節資訊搜尋涵蓋在內。
eBay宣佈推出「Dark Mode」（暗黑模式），這是一項為用戶提供更舒適的觀看體驗的功能，可以在設備的設置功能中啟用，適用於蘋果iOS和安卓系統上的eBay行動應用。這是客戶最希望獲得的應用功能，而eBay是首批實現這個功能的電商公司之一。
eBay Motors推出了協力廠商託管服務，通過與Escrow.com之間新的合作夥伴關係，實現了安全可靠的交易。另外還推出了聊天功能。
eBay公司透過旗下Gumtree 澳洲分類廣告業務，配合已於2020年6月1日完成的收購Cox Australia Media Solutions的交易，將Gumtree、CarsGuide.com.au和Autotrader.com.au的優勢結合，為澳洲消費者打造了一個有吸引力的購車平台。
除了公司在6月份發佈的季中期更新時報告的慈善捐款以外，eBay公司還根據Charity Connect培訓計畫向致力於技能提升的英國慈善機構捐獻了210萬美元款項以提高其線上銷售額，向慈善機構NHS Charities Together COVID Appeal捐贈65萬美元，並向致力於建設公平包容社會的斯蒂芬-勞倫斯慈善基金會（Stephen Lawrence Charity Foundation）捐贈26萬美元。

其他財務及運營業績

營業利益率：2020年第二季基於美國通用會計準則計算的營業利益率上升至28.7%，相比而言去年同期為23.0%。2020年第二季未基於美國通用會計準則計算的營業利益率上升至34.3%，相比而言去年同期為29.2%。
稅收：2020年第二季基於美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為26.2%，相比而言2019年同期為21.0%。2020年第二季未基於美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為15.7%，相比而言2019年同期為13.3%。
現金流：eBay 2020年第二季中來自於持續運營業務的運營現金流為9.64億美元，來自於持續運營業務的自由現金流為8.66億美元。
資本返還：eBay在2020年第二季中派發了1.12億美元的現金股利。
現金、現金等價物及非股權投資：截至2020年6月30日，eBay的現金、現金等價物及非股權投資組合總值為58億美元。

業務展望

2020年第三季——公司預計營收將在26.4億美元到27.1億美元之間，不計入匯率變動影響的有機成長率為14%到17%；基於美國通用會計準則計算的持續營運業務每股盈餘將在0.58美元到0.64美元之間；未基於美國通用會計準則計算的持續營運業務每股盈餘將在0.81美元到0.87美元之間。
2020年全年——公司目前預計營收將在105.6億美元到107.5億美元之間，不計入匯率變動影響的有機成長率為12%到14%；基於美國通用會計準則計算的持續營運業務每股盈餘將在2.85美元到3.00美元之間，未基於美國通用會計準則計算的持續營運業務每股盈餘將在3.47美元到3.59美元之間。
此財務預測反映了公司管理層對營運業績的預期，以及到目前為止eBay線上交易平台和分類廣告平臺受到的影響，但很難準確預測隨著時間的推移，買家行為、零售管道變化和經濟環境的變化將如何影響交易量。eBay公司提供的財務預測假設包含了分類廣告平臺的全年業績結果。公司將在適當的時候提供最新進展報告。