PTT 鄉民驚點語錄:跟隨流行不如創造流行

肢體動作類

一些再平常不過的動作詞彙,透過文字符號的代換而產生獨特的喜感,其源頭竟然可能只是因為不小心選錯了字,不過這就是網路文化的特色之一,不僅如此,這些原本僅存在於網路上的特殊用語,也逐漸被一般人在日常生活中使用,足以證明語言是隨時代而變遷的,而過去紅極一時的注音文,早已被貶為火星文而打入冷宮,新一代的流行語,則由PTT而發揚光大,所以你不時可看到「踹共」、「打臉」等詞彙在電視、報紙等主流媒體上流竄。

PTT  鄉民驚點語錄:跟隨流行不如創造流行

塊陶啊

2011年魔獸板出現一篇感人文章,原po隊伍中有兩位是父子,後來遭受攻擊,兒子跟大家說「塊陶啊」(因為情急來不及選字),但他爸爸卻一直不逃,最後雙雙陣亡,之後對話中爸爸解釋「哪有老爸會拋下自己的孩子逃命的」,讓旁邊的戰士很感動,說要先離開打電話給父母,「塊陶啊」的用法也因此傳開。

PTT  鄉民驚點語錄:跟隨流行不如創造流行

除了流行與時事外,線上遊戲的文化當然也是PTT的重要組成元素之一。

踹共

為台語「出來講」的諧音,意思就是要人出來講話、面對,在2010年八卦板一系列戰學校的討論文中首度出現,一開始鄉民還不太懂是什麼意思,後來逐漸理解,認為這個用法有趣又簡潔有力,同年8月的第2屆PTT流行語大賞中,「踹共」成為第2名,獲得許多媒體報導,使該詞在PTT上更為流行。

PTT  鄉民驚點語錄:跟隨流行不如創造流行

還有鄉民做了一個人在踢「共」的推圖,相當有趣。

正常能量釋放

用於地震的氣象用語,後來也拿來用在任何「不好的事」或可以跟「能量」扯上關係的地方,有時如字面上的意義叫大家放心冷靜,但後來較多用法是純粹趣味,或用來諷刺某些人卸責的態度,更有鄉民用以形容「性」需求(尤其男性),把性事形容為正常能量釋放。

PTT  鄉民驚點語錄:跟隨流行不如創造流行

氣象用語也能拿來惡搞,這是鄉民對於生活壓力的正常能量釋放。

 

小治
作者

《PC Home 電腦家庭》雜誌及 T 客邦網站編輯。負責遊戲類型新聞及評析、軟體應用教學及企劃撰寫、電腦相關周邊硬體測試,以及打雜…

使用 Facebook 留言
發表回應
謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則