亞洲超級光纖海底電纜沒台灣的份,開罵前你可能沒注意到的原因

本週台灣附近接連出現兩則關於海底光纖電纜的新聞,一則是廈門到金門的海底電纜正式完工,成為兩岸網路直航首例。另一則是亞洲超級光纖 40Gbps 海底電纜正式完成,從日本連至香港、印尼等亞洲國家,卻漏掉台灣,連林百里也為台灣喊冤。但這似乎有些隱情沒說清楚...

8/29日更新:

中華電信對此事件發表新聞稿,表示Asia Submarine-cable Express (ASE) 該海纜在2010年籌建之初,NTTCOM便曾與中華電信公司討論參與投資之可能性,惟中華電信已於先前決定參與另兩條亞太區新海纜APG(Asia Pacific Gateway)及SJC(Southeast-Asia Japan Cable),基於APG及SJC海纜不論在登陸國家數、傳輸速度以及建設成本等方面,都要優於ASE海纜,因此中華電信經過多方評估後,決定不再參與ASE海纜投資。

先前撰文時,因編輯從各方非官方管道蒐集資訊撰寫,在未獲官方證實前出現一些錯誤的內容和情報,以下內文已按照後續得到的正確資訊,對內文進行修正。同時在此對廠商以及讀者至上最大的歉意。

為什麼亞洲超級光纖跳過台灣?

這個月21日亞洲超級光纖正式上線,該海底電纜連接日本、香港、菲律賓、新加坡、馬來西亞5個地方的金融系統。這則新聞也小小轟動網路界,爆點在於亞洲超級光纖從台灣身旁經過、卻沒有連到台灣,連廣達電董事長林百里也感嘆台灣將變會更邊緣化。詳情可觀看 ETToday 所寫的亞洲超級光纖跳過台灣 林百里憂:台灣將不如菲律賓

亞洲超級光纖海底電纜沒台灣的份,開罵前你可能沒注意到的原因

亞洲超級光纖海底電纜,並沒有連到台灣。

小編看到許多朋友都轉貼了這則新聞,甚至同聲譴責台灣政府沒有積極作為。小編尋線追查了一下,發現這個「亞洲超級光纖」其實是日本 NTT 與各國業者共同架設的 Asia Submarine-cable Express 。在 NTT 官網8月9日發佈的新聞稿中可以看到相關訊息:

NTT Communications 將於月內啟用Asia Submarine-cable Express

提供連接東京與新加坡最低延時網絡服務

(日本東京) NTT Group 旗下全資附屬公司及環球雲端服務供應商NTT Communications,今日宣布連接亞洲各大城市,傳輸速度高達40 Gbps 的超低延時海底電纜Asia Submarine-cable Express (ASE) 將於8月20日開始運作。憑藉提升亞洲區海纜系統的容量及冗餘性,ASE 將進一步鞏固NTT Communications 高度可靠的環球網絡服務。

具備兼容100 Gbps的光纖技術的ASE,其數據傳輸容量逾15Tbps,總長度約7,800千米,並備有抵禦地震和颱風的特別設計。NTT Communications為ASE項目的最大投資者,與馬來西亞的Telekom Malaysia、菲律賓PLDT及新加坡的StarHub共同興建。ASE的連接點包括日本、菲律賓、新加坡及馬來西亞,並將於2013年度首季連接至香港。海纜不僅以最短路徑連接日本與新加坡,提供高度可靠及最低延時的網絡服務,更直接連接至新加坡Serangoon數據中心以及位於香港將軍澳快將落成的NTT Communications Hong Kong Financial Data Centre海纜提供的直接連接將可讓客戶以端對端及一站式的方式使用NTT Communications的網絡、數據中心和雲端服務。

隨著ASE 的正式推出,NTT Communications 計劃於2012年8月20日將ASE 低延時的路徑納入現有的Arcstar 環球專線租用服務。ASE 連接新加坡至日本的延時將低至65毫秒以下,較經由其他海纜快3毫秒以上。提升了的環球專線租用服務,將透過ASE 新加坡至日本領先業界的超高速連接,以及同屬NTT Communications 持有、以最低延時連接東京至芝加哥(芝加哥商品交易所的所在地)的PC-1 海纜,為亞洲與美國之間提供卓越的網絡服務。此卓越的亞洲與美國網絡連接服務對金融企業尤為吸引,特別是需實時處理大量金融產品買賣指令和信息傳輸的高頻交易公司。

此外,NTT Communications 亦將於本月會把ASE 納入旗下Tier-1 環球IP 骨幹網絡,直接連繫全球主要互聯網服務供應商(ISPs) 和內容供應商。計劃亦在不久的將來擴展至旗下以雲端技術為基礎,並具擴展性的網絡Arcstar Universal One。

原先文章指出「亞洲超級光纖」是提供給金融業務使用的網路,該訊息經證實是錯誤資訊。Asia Submarine-cable Express (ASE) 是日本NTTCOM公司與各國業者共同建設,並且非單獨提供金融使用的線路。

亞洲超級光纖的延遲時間為65毫秒、比其他海底電纜快上3毫秒,對於跨國金融交易也是相當重要,當同時有多家銀行、證券商在同時執行數量龐大的買賣時,就得透過高速網路協助才能順利完成交易、以及判斷下單時間的順序,對電腦的3毫秒、就像是人類1小時這般巨大。

中華電信:已決定參與另兩條海纜建設,條件更好

中華電信則在8月29日發出新聞稿,對於本次事件做出以下解釋:

台灣連外國際海纜頻寬充裕 中華電信不會讓台灣成為光纖孤島

發佈日期:2012/08/29


有關媒體報導「亞太金融中心 台灣沾不上邊」文中提到,亞洲最快海底光纖電纜不經台灣,台灣將成為光纖孤島一節,中華電信身為國內電信領導業者,同時也是我國參與國際海纜投資之主要業者,為免除企業界憂心,有必要對此報導加以說明澄清。

事實上,報導所稱之海纜,係指由日本NTTCOM公司所發起籌建之ASE (Asia Submarine-cable Express)海纜,該海纜在2010年籌建之初,NTTCOM便曾與中華電信公司討論參與投資之可能性,惟中華電信已於先前決定參與另兩條亞太區新海纜APG(Asia Pacific Gateway)及SJC(Southeast-Asia Japan Cable),基於APG及SJC海纜不論在登陸國家數、傳輸速度以及建設成本等方面,都要優於ASE海纜,因此中華電信經過多方評估後,決定不再參與ASE海纜投資。

中華電信目前除了前述兩條亞太地區新海纜以及剛完工之金廈海纜外,業已投資登陸台灣之海纜尚包括中美海纜(CUCN)、法新歐亞三號(SMW3)、亞太海纜網路二號(APCN2)、橫太平洋快速海纜(TPE)以及將於年底完工之海峽光纜一號(TSE-1),再加上擁有其他私有海纜頻寬,目前中華電信連外海纜頻寬已達1Tbps (1000Gbps ),估計2015年可提供5Tbps以上之國際海纜頻寬,連外頻寬不虞匱乏。

中華電信擁有充裕的國際海纜頻寬,並透過多重路由,建構安全可靠的全球通訊網路,對台灣跨國企業佈局全球,提供最完善的服務。此外為配合政府大力推動雲端產業之發展,中華電信將持續投資興建對外海纜頻寬,絕不可能讓台灣成為光纖孤島,並將進一步強化台灣在亞太地區的通訊樞紐角色,為政府發展台灣成為亞太資訊運籌中心奠立良好基礎。

從中華電信的新聞稿中,可得知當初2010年日本NTTCOM公司籌設Asia Submarine-cable Express (ASE) 前,便找上中華電信洽談過,但當時中華電信已決定參與亞太區新海纜APG(Asia Pacific Gateway)和SJC(Southeast-Asia Japan Cable),評估過後認為登陸國家數、傳輸速度以及建設成本等效益將比ASE海纜還好,因此不參與ASE海纜投資。

也因此,「亞洲超級光纖」ASE海纜並非單獨給金融業務使用的網路,台灣沒有加入亞洲超級光纖的原因,也不是因為先前所述台灣並非亞太區的金融重鎮,而是中華電信在多方考量下的結果。

亞洲超級光纖海底電纜沒台灣的份,開罵前你可能沒注意到的原因

▲目前中華電信投資海底電纜一覽表,表示連外頻寬不虞匱乏。

資料來源:ETTodayNTT中華電信

延伸閱讀:

上下傳都有 1000M!Google 網路 Google Fiber 來了

(後面還有金門廈門海底電纜、全球海底電纜一覽表)

使用 Facebook 留言

2ad36119073f04843712fd178fc6c102?size=48&default=wavatar
21.  f (發表於 2012年8月26日 21:45)
誰選上,第一個搞死他。

鬥臭、鬥爛、鬥垮!
F090ff8824c9d38be42f99541322d7ad?size=48&default=wavatar
22.  楓仔 (發表於 2012年8月26日 21:50)
所以呢?
和你我載BT無關就不用罵了?
我怎麼不懂這篇的重點在哪裡?
SongK
6人給推

23.  SongK (發表於 2012年8月26日 22:15)
綜觀以上!!果然打嘴炮的最會,人家不是說這條是用來金融的嗎??
那自然是由金融業電信業的人去出錢,干馬英九啥事,按照大家的邏輯,任何事都是總統的事,企業經營不善,除了罵老闆,順便罵馬英九,酒駕車禍,除了罵駕駛,順便罵馬英九,放不放假,除了罵地方首長,順便罵馬英九,全球金融海嘯,除了罵歐豬,順便罵馬英九,王家事件,除了罵郝龍斌,順便罵馬英九,奧運沒金牌,除了罵體委會,順便罵馬英九,種花電信耍腦,除了罵種花電信,順便罵馬英九,現在勒!!他X的日本鋪電纜,一樣罵馬英九,馬英九是有沒有這麼衰阿!!坐著、躺著、站著都中槍,好像他做人特別失敗(還是人品RP值負太多= =),若總統這個職位要做到好,做到大家都沒意見,那馬英九肯定會過勞死(做到死也不太可能做到人人都滿意),然後勒!!好不容易馬英九被罵走了,換下一個有為的領導人,接下來勒,大家繼續罵、用力罵、拼命罵,這就是台灣鄉民的素質嗎??太慘了吧!!╮(╯_╰)╭
A8abf7d6adb2393299d3aef8cc21e7f9?size=48&default=wavatar
1人給推

24.  samuel (發表於 2012年8月26日 22:29)
若是某家銀行/證券要拉跨海光纖,要政府幫忙出錢(幾百億吧),然後還不能給鄉民下載迷片!

來猜猜會鄉民們會怎麼炮?

氣象部落客勞倫斯
25.  氣象部落客勞倫斯 (發表於 2012年8月26日 23:57)
※ 引述《楓仔》的留言:
> 所以呢?
> 和你我載BT無關就不用罵了?
> 我怎麼不懂這篇的重點在哪裡?
>

文章沒有提到不用罵啊
是不要在還沒搞清楚狀況前就跟著一起罵
E4513276547e7f8a00a91f620187d492?size=48&default=wavatar
26.  騙 (發表於 2012年8月27日 00:09)
12年前它馬的癢了一條台灣本土賤狗說會看家
給它吃滿漢全席還不之足 還帶著全家大小到廚房翻箱搗櫃偷吃
拉滿屎
四年前又換癢一隻瘤每的哈美狗 哈美狗說它馬的我不會像那隻台灣土狗一樣
結果真的不同
杏無能
凌武
27.  凌武 (發表於 2012年8月27日 00:40)
中華電信本來就爛
沒經同意升50M要求降回來
給我斷2天網!
連哪裡不通都我找出來的.........
(他們機房 路由設錯)
A639e6e08fd7707bb4089c51895d21a5?size=48&default=wavatar
28.  無聊人士 (發表於 2012年8月27日 01:18)
如果這條海底光纜拉到台灣一條算是一件好事情
連這些地方網頁地方都是可以很快速連上網!
這樣對台灣對外頻寬又是一大進步......
目前這些地方,除了台灣連日本ping值比較低
現在連香港,馬來西亞等等地方ping值都算偏高!
恆春海底纜線是不是連去香港那段的?

只能說台灣政府單位也不積極爭取,NCC也是一個~
至於大家會說台灣速度慢,只有中華電信在全台鋪設
其他電信都在坐享其成的...最好台灣網路會進步....
假如大家靠中華電信鋪設網路當中華電信擺爛,台灣網路不就GG了?
那些其他ISP業者養一推肥貓也不覺得奇怪!反而覺得可惡至極!
中華電信也有不對地方,但是在台灣網路問題他只是小部分問題,最大問題還是NCC+其他業者,導致台灣網路就是這樣!卡在其他國家很早以前速率+品質!
硬餅乾
1人給推

30.  硬餅乾 (發表於 2012年8月27日 01:40)
金融專用,我認為這是日本為了與東協貿易所以建設。

跟什麼下載、BT、IPS、中華電信都沒關係 = =
Cc71a7e0c2171af5a740610cd0d6f40d?size=48&default=wavatar
31.  zzz (發表於 2012年8月27日 01:51)
看了前面某個留言,
只有一個結論,
就是馬英九是用來呵護的(≧▽≦)
要罵只能罵陳水扁<( ̄︶ ̄)>
雖然已經痛罵十二年了╮(╯_╰)╭
TomDyer
1人給推

32.  TomDyer (發表於 2012年8月27日 09:31)
※ 引述《SongK》的留言:
> 綜觀以上!!果然打嘴炮的最會,人家不是說這條是用來金融的嗎??
> 那自然是由金融業電信業的人去出錢,干馬英九啥事,按照大家的邏輯,任何事都是總統的事,企業經營不善,除了罵老闆,順便罵馬英九,酒駕車禍,除了罵駕駛,順便罵馬英九,放不放假,除了罵...

標準護航文╮(╯_╰)╭

他說讓台灣成為亞太的金融中心,在哪?
Dbf7a3c911196b1a0fc0e19a76be5080?size=48&default=wavatar
34.  Jay (發表於 2012年8月27日 10:45)
這是NTT配合自有的資料中心所建的海纜,目的當然是希望吸引金融業客戶租用他們的資料中心.因為目前NTT在臺灣還沒有Tier-2以上的資料中心,所以沒接到臺灣是正常的.以後如果有在臺灣建新的資料中心的話,此海纜會再接到臺灣應該是正常的.

另外會接到菲律賓是正常的阿,一堆大公司的客服中心都在那阿.
而且說起來NTT跟中華算是競爭對手,就別在扯中華進來了.

至於臺灣在東亞金融上的地位這大家都知道,就不用多說了.
朔影
35.  朔影 (發表於 2012年8月27日 11:23)
很多人文章都看不懂…
都說了這是"金融專用"的,一般人哪怕你上金融網站也不會用到這條線路
這條線等同於專線一樣,除了各家有簽約的金融機構外,其他人是無法連接進這個超大型區網…

至於對台灣會不會有影響?
當然有,畢竟這些機構在進行跨國業務時,每一秒都是很可貴的,而台灣的金融機構則享用不到

最後…該罵誰?我點我們並不知道深層內幕,理論上要提出合作案的是中華電信,實際上中華電信有提出嗎?或許有,那麼這時我們就罵NTT把台灣排除在外,而若沒有,則就當然是中華電信的問題了,而罵政府?則是次要,但確實也該罵,因為台灣國情與其他各國不同,電信業這方面主體還掌握在政府手上,這時本來就應該要更有效的監督才對,但…說不定中華電信有提出,然後被NCC列為次要案件就卡到底了也說不定呢…╮(╯_╰)╭


還有,上面有一位提到陰謀論…
如果是這樣,那香港根本不會列合作國家,畢竟香港現在可是百分之百老共的領土啊…
Bec468cb5a25e7de3736c81627238baa?size=48&default=wavatar
1人給推

37.  China (發表於 2012年8月27日 12:50)
>大陸電信公司則包含中國電信、中國聯通和中國移動3家公司

明明國家名稱叫做『中國』,怎麼幫人改名『大陸』
希望編輯有點國際觀 ╮(╯_╰)╭
Fdc612b5054eaf312b608431b5bb6bce?size=48&default=wavatar
38.  Coral (發表於 2012年8月27日 13:00)
※ 引述《無聊人士》的留言:
> 如果這條海底光纜拉到台灣一條算是一件好事情
> 連這些地方網頁地方都是可以很快速連上網!
> 這樣對台灣對外頻寬又是一大進步...

這條海底光纜關上網老百姓啥事......這條金融用,就算有這條光纖,我掛 BT 抓謎片也不會比較快╮(╯_╰)╭
日本不是佛心來著開一條光纖給你日常上網用的
4649373051494d9cdc4658bda7baa560?size=48&default=wavatar
39.  囧尼 (發表於 2012年8月27日 13:17)
689只在乎有沒有影響BT下載速度?

其他層面都不用想了?

林董不也很支持芙丸 這麼護航的這時就都不把他當自己人呢
朔影
40.  朔影 (發表於 2012年8月27日 13:21)
※ 引述《China》的留言:
> >大陸電信公司則包含中國電信、中國聯通和中國移動3家公司
>
> 明明國家名稱叫做『中國』,怎麼幫人改名『大陸』
> 希望編輯有點國際觀 ╮(╯_╰)╭

這篇文章是給台灣人看的,那只要台灣人看得懂就好了
需要什麼國際觀?
你們大陸人不也常常在幫人改名?那是不是也說你們沒國際觀?╮(╯_╰)╭

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則