不只中文,而且是台灣中文

這次的更新對各語言的支援度可以說是非常佛心,同一種語文會針對不同國家的口音來設計,就連中文都有中國、香港、台灣,而香港還可以使用粵語來和 Siri 說話。台灣口音的支援度也非常好,就算是口齒不清的筆者也可以有很高的辨識度,說話的時候也不用特別一個字地唸,只要按照一般說話的感覺就行,就連很長的句子也可以。不過有的時候辨識還是會怪怪的,只是也不用太擔心,就算有一點小錯誤 Siri 也是可以判斷出你要說什麼,只是在要輸入文字的時候判別錯誤就比較麻煩一點,要重新輸入。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲如果沒開啟 Siri 的話,一更新到 iOS 6 就會詢問你要不要開,開始使用 iPhone 的步驟也只增加這步,其他不用另外設定。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲這次新增的國家語言非常多,主要語文是中文、德文、日文、法文、義大利文、英文、西班牙文、韓文。

筆記查天氣通通沒問題

在基本功能之中,像是筆記、查天氣、設定鬧鐘等等對於中文的支援都已經很成熟,使用起來都沒有什麼太大的問題,只要關鍵字有抓對,就可以很正確地下指令。下指令也不一定要按照什麼格式,可以用很口語化的句子來說,重點就是關鍵字有說到就行。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲備忘錄可以查詢,如果想要記事的話,直接說幫我寫備忘錄再加內容就會自動新增一筆文字。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲行事曆在查詢只要加入時間行事曆的關鍵字就行,也可以用「提醒」的關鍵字來加入事件。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲天氣的查詢也已經對應到台灣,不過昨天雨下這麼大,應該要帶泳衣而不是雨衣吧……

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲設定鬧鐘也非常方便,跳出的鬧鐘也可以直接用手指來控制開關。

打電話也可以,但名字不好辨識

名字算是比較難辨識的部分,就算是通訊錄有的人也是很難正確辨識出人名,不過就算是人名的字不對,其實 Siri 還是可以幫你找到人,會找尋發音接近的人給你。你也可以只使用姓來下指令,這樣會容易許多,如果同一個姓有很多人的話,Siri 會再進一步問你是要找哪一個人。

對於聯絡人,你可以用查詢的關鍵字來查電話或是地址,如果要打給對方,可以直接說打電話給誰誰誰。關於 FaceTime 的部分來說,中文 Siri 對於 FaceTime 這個字目前判定還是怪怪的,如果要打 FaceTime 的話,可以用「視訊」這個指令,就會自動打 FaceTime 給對方了。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲只利用姓就可以更容易查到你要找的人,右邊其實辨識出來的人名並不一樣,但發音接近還是能撥打成功。

地圖和新功能還玩不到

Siri 之前的地圖功能並沒有支援美國以外的地方,台灣當然也不支援。不過到了 iOS 6 Beta 還是一樣不支援,應該要等到秋天正式版才能使用。不管你是要找餐廳還是吃的都會告訴你不能尋找,告訴 Siri 你要去哪也不會開地圖給你。

這次對於 iOS 6 Siri 追加的運動、電影等等的功能同樣也還沒有支援到台灣,就連問最近有什麼電影都無法回答,更不用說是問台灣的球星或是球賽,完全是鴨子聽雷。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲Siri 目前還不能查詢電影,就連地圖的功能也都還沒有完全支援,完全是一問三不知的狀態。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲如果對 Siri 問台北市的路,也是不知道是什麼。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲如果想要開啟 Facebook 或是發訊息不能光是說 Facebook,要說幫我開 Facebook,或是「臉書」加訊息內容。

更新微網誌不用動手打字

Siri 也正式結合了 Twitter、Facebook,只要你有在設定中有綁定 Twitter、Facebook,就可以在 Siri 中用語音指令的方式來更新訊息。這個功能算是蠻吸引人,也很實用,微網誌更新通常字數都不多,很適合在手機上使用,而 Siri 更是直接把打字的步驟也省略掉了,發訊息只要對著 iPhone 說話就行。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲要發 Twitter 訊息也很簡單,只要說推特 + 「內容」即可用語言直接輸入好訊息讓你更新 Twitter。

iOS 6 Siri 中文實測,看 Siri 妙語問答、求婚會怎麼回答你?

▲如果要更新 Facebook 的訊息,則可以用臉書 + 「內容」就可以直接更新你的 Facebook 帳號。

整體來看 Siri 的中文雖然很多功能還不太能用,不過也已經算是有60%英文的效果,玩起來的感覺還蠻不錯。至少說的話大部分都能聽的懂,不會像英文版有口音的問題。對於今年秋天的 iOS 6 正式版還是值得期待,到時的 Siri 也許真的可以幫你處理大部分的瑣事,你只要出一張嘴就行了。

使用 Facebook 留言

W.H
1人給推

1.  W.H (發表於 2012年6月13日 18:15)
《阿甘正傳》
Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
5b49c94dddf1ec5828720262fe193c30?size=48&default=wavatar
1人給推

3.  5D小78 (發表於 2012年6月13日 19:34)
果然,果蠅的洗版動作又開始了,同樣的東西硬要分很多篇發
Dc304645870ead3839ceab6c1efb180a?size=48&default=wavatar
3人給推

4.  塔塔醬 (發表於 2012年6月13日 21:21)
每次發廢文的都是你
臭魚夫= =
5b49c94dddf1ec5828720262fe193c30?size=48&default=wavatar
1人給推

6.  5D小78 (發表於 2012年6月13日 23:19)
哇靠你沒有料可以反駁就閉嘴吧
A52f568a63c48799c00e64c35f798199?size=48&default=wavatar
3人給推

7.  Lemon (發表於 2012年6月13日 23:44)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 果然,果蠅的洗版動作又開始了,同樣的東西硬要分很多篇發
你媽知道你在這發廢文
他會很傷心的╯-__-)╯ ╩╩
脫離PSN的K
3人給推

8.  脫離PSN的K (發表於 2012年6月14日 00:19)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 果然,果蠅的洗版動作又開始了,同樣的東西硬要分很多篇發

不敢用申請帳號只敢掛名的Anti-Apple孬孬嘴炮王,有種自己寫篇報導看看?

你爸知道你在這發廢文,他會想當年該把你噴在牆上了...
73dedbd968d73770a01581da82d178de?size=48&default=wavatar
3人給推

9.  PoP (發表於 2012年6月14日 00:55)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 哇靠你沒有料可以反駁就閉嘴吧
哇靠(≧▽≦)... 你是多有料呀..
D005048c09671afb6fb515c438c50d98?size=48&default=wavatar
2人給推

10.  rer (發表於 2012年6月14日 11:20)
※ 引述《PoP》的留言:
> ※ 引述《5D小78》的留言:
> > 哇靠你沒有料可以反駁就閉嘴吧
> 哇靠(≧▽≦)... 你是多有料呀..

應該全身只有脂肪而已..
C70f35ab513db693db847f7520e71028?size=48&default=wavatar
11.  5D小78 (發表於 2012年6月14日 12:09)
你媽知道你用這種PPT爛哏
她會知道你是個不長進的死阿宅而傷心欲絕

※ 引述《Lemon》的留言:
> ※ 引述《5D小78》的留言:
> > 果然,果蠅的洗版動作又開始了,同樣的東西硬要分很多篇發
> 你媽知道你在這發廢文
> 他會很傷心的╯-__-)╯ ╩╩
C70f35ab513db693db847f7520e71028?size=48&default=wavatar
12.  5D小78 (發表於 2012年6月14日 12:10)
死阿宅都無法反駁(≧▽≦)

※ 引述《PoP》的留言:
> ※ 引述《5D小78》的留言:
> > 哇靠你沒有料可以反駁就閉嘴吧
> 哇靠(≧▽≦)... 你是多有料呀..
C70f35ab513db693db847f7520e71028?size=48&default=wavatar
13.  5D小78 (發表於 2012年6月14日 12:13)
你那麼有種你就使用你的真名嘛
自我矛盾的死阿宅還不是不敢

※ 引述《PSN禁斷症候群發作的K》的留言:
> ※ 引述《5D小78》的留言:
> > 果然,果蠅的洗版動作又開始了,同樣的東西硬要分很多篇發
>
> 不敢用申請帳號只敢掛名的Anti-Apple孬孬嘴炮王,有種自己寫篇報導看看?
>
> 你爸知道你在這發廢文,他會想當年該把你噴在牆上了...
C70f35ab513db693db847f7520e71028?size=48&default=wavatar
1人給推

14.  5D小78 (發表於 2012年6月14日 12:19)
死阿宅真的太弱了

我簡單一句就把你們都電垮

只會在那邊模糊焦點使用PPT白痴哏

沒有料可以反駁就閉嘴吧
4a9db66b6cf39182b4a229d9e1606c00?size=48&default=wavatar
2人給推

15.  呵呵 (發表於 2012年6月14日 12:26)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 死阿宅真的太弱了
>
> 我簡單一句就把你們都電垮
>
> 只會在那邊模糊焦點使用PPT白痴哏
>
> 沒有料可以反駁就閉嘴吧

看不出你高明在哪
跟幼稚園的差不多
Fb4bac860ca7f9c0e6bfb78d50f43ad5?size=48&default=wavatar
2人給推

16.  路人 (發表於 2012年6月14日 12:41)
PPT做這麼久

都不知道他有什麼爛梗可以放在上面簡報╮(╯_╰)╭
A52f568a63c48799c00e64c35f798199?size=48&default=wavatar
1人給推

17.  Lemon (發表於 2012年6月14日 12:53)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 你媽知道你用這種PPT爛哏
不好意思
我用Keynote╯-__-)╯ ╩╩
73dedbd968d73770a01581da82d178de?size=48&default=wavatar
1人給推

18.  PoP (發表於 2012年6月14日 14:58)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 死阿宅真的太弱了
>
> 我簡單一句就把你們都電垮
>
> 只會在那邊模糊焦點使用PPT白痴哏
>
> 沒有料可以反駁就閉嘴吧

你自我感覺未免太良好了吧 ╮(╯_╰)╭
脫離PSN的K
1人給推

19.  脫離PSN的K (發表於 2012年6月14日 15:06)
※ 引述《5D小78》的留言:
> 死阿宅真的太弱了
> 我簡單一句就把你們都電垮
不好意思啊,我身高173體重57,而且我很宅又很潮


> 只會在那邊模糊焦點使用PPT白痴哏
PPT ? PTT ?傻傻分不清楚 ?
PTT >> 批踢踢
PPT >> PowerPoint
還是....你腦羞了?


> 沒有料可以反駁就閉嘴吧
我是網路公司的硬體維護工程師
負責IBM HS20刀鋒伺服器以及昇陽RackMount System維護
並且有兩張國家鑑定執照,我今年19歲

這樣夠有料嗎?還是仍然比不上高尚的您?
4a9db66b6cf39182b4a229d9e1606c00?size=48&default=wavatar
20.  呵呵 (發表於 2012年6月14日 17:48)
> 我是網路公司的硬體維護工程師
> 負責IBM HS20刀鋒伺服器以及昇陽RackMount System維護
> 並且有兩張國家鑑定執照,我今年19歲
>
> 這樣夠有料嗎?還是仍然比不上高尚的您?

他那種人就算你是C語言之父他也覺得沒甚麼
在他的世界中他覺得他自己最了不起
因為他的世界只有一個人
呵呵

發表回應

謹慎發言,尊重彼此。按此展開留言規則