關於Bird

（註：本文為2009/8/23首次刊出）【編按】為什麼數位相機的感光元件愈大愈好？在鳥大師的前兩篇文章中，我們看到感光元件的基本運作原理；在本篇中，我們將會看到在現實世界中影響畫面品質的諸多因素，以及為什麼感光元件的尺寸，真的是愈大愈好。沒看過前兩篇的同學，請先到上篇和中篇...

（註：本文為2009/8/22首次刊出）【編按】在上篇中，我們看到一個事實：愈高檔的相機，感光元件愈大，畫質也愈好；但為什麼是這樣？在這篇中鳥大師要從感光元件的運作原理開始說起。如果沒看到上篇的話，可以先連過去看，再回來讀完本篇喔！

（註：本文為2009/8/21首次刊出）【編按】好久不見的鳥專欄又來了！這次Bird要談的是數位相機中的重要元件：感光元件。很多人都知道，不論是CMOS還是CCD，感光元件的尺寸都是愈大愈好；但為什麼愈大愈好？道理何在？這次鳥大師就要從量子物理的角度，來替我們解惑：為什麼感...

堪稱是打破氣象史最強風王寶座的「海燕颱風」，目前正侵襲菲律賓地區。T客邦取得 Bird 同意轉載「新世紀風王海燕颱風」一文，讓大家更了解這個颱風的威力。

再譯兩篇。由於四號機的火災可能是因為乏燃料池過熱起火，因此大家開始對乏燃料有興趣。MIT 的核工系在 MIT NSE Nuclear Information Hub 網站上就解釋了什麼是乏燃料，以及儲存乏燃料的池子，還有不管是乏燃料還是停機後的爐心燃料都會有的衰變熱。

因為全世界都在關注日本福島核電廠的災變，MIT 核工系的 MIT NSE Nuclear Information Hub網站持續更新，並且隨著事件進展提供相關的說明。經由青春永駐又美麗不老的社長學姊貼到 T 客邦的文章引起廣大迴響，因此我決定再繼續譯下去。

日本在2011年3月11日發生觀測史上第四大芮氏規模9.0大地震，並引起大海嘯、進而引發福島核電廠危機事件。有鑑於網路上流傳許多不同的說法，正確性也待查驗，鳥專欄作者bird大大熱血翻譯了刊登在MIT核子工程科學系網頁上的文章，並希望提供給T客邦的讀者參考。（譯文經過編輯部...

【編按】上一篇文章中，我們了解了各種3D技術是如何把3D顯示出來，其實3D影像也已經不停的入侵我們的生活，不久後你我的客廳可能也都會有3D電視。到了最後一篇，我們再跟著鳥大師來看看3D到底有什麼好？又為什麼不少人看3D電視或電影又會覺得不舒服？

【編按】在上篇鳥大師為我們講解了為什麼人眼看東西會有3D的效果，而3D電視和電視又是如何呈現3D影像的？其實有很多種方法，下面就讓鳥大師接著為我們解說現有的3D技術是如何把3D影像放到你的面前。

相信很多人都去電影院看過3D電影，每個人的經驗各自不同：有人訝異於潘朵拉星球的美妙景色竟能如觸手可及般的栩栩如生，也有人坐在第五排看不到半小時就把眼鏡摘掉跑去廁所吐。為什麼看3D一定要戴那副笨重的眼鏡？為什麼有人看著看著就像暈車一樣會想吐？這次的鳥專欄，就讓我們來一次弄懂3D吧。